" Time Is on My Side " es una canción escrita por Jerry Ragovoy (usando el seudónimo de "Norman Meade"). Grabado por primera vez por el trombonista de jazz Kai Winding y su orquesta en 1963, fue versionado (con letra adicional de Jimmy Norman ) tanto por la cantante de soul Irma Thomas como por los Rolling Stones en 1964.
"El tiempo está de mi lado" | |
---|---|
Sencillo de Kai Winding | |
Aparte | "Bebé, no vengas conmigo" |
Liberado | 3 de octubre de 1963 |
Género | Ritmo y blues |
Largo | 3 : 05 |
Etiqueta | Brío |
Compositor (es) | Norman Meade alias Jerry Ragovoy |
Productor (es) | Creed Taylor |
Kai Winding
El arreglista de la sesión Garry Sherman se puso en contacto con su amigo y colega Ragovoy después de que Winding expresó su interés en ir en una dirección más comercial y rítmica . Ragovoy no había pensado en la letra de la canción más que "el tiempo está de mi lado". Producida por Creed Taylor y diseñada por Phil Ramone , e incluyendo coros de Cissy Houston , Dionne Warwick y Dee Dee Warwick , la grabación fue lanzada en el sello Verve Records en octubre de 1963.
Interpretación de Irma Thomas
"El tiempo está de mi lado" | |
---|---|
Sencillo de Irma Thomas | |
Aparte | " Cualquiera que sepa lo que es el amor (lo entenderá) " |
Liberado | 1964 |
Género | Ritmo y blues |
Largo | 2 : 50 |
Etiqueta | Imperial |
Compositor (es) |
|
Productor (es) | Eddie Ray |
A principios de 1964, Irma Thomas grabó una versión de R&B de la canción como cara B de su sencillo " Anyone Who Knows What Love Is (Will Understand) ", publicado en Imperial Records . El compositor Jimmy Norman fue contratado por el arreglista HB Barnum para crear algunas letras más para la canción, que en ese momento solo consistía en las palabras "El tiempo está de mi lado" y "Vendrás corriendo de regreso". [1] Se las arregló para terminar momentos antes de que Thomas entrara al estudio para grabarlo. [ cita requerida ] Producida por Eddie Ray, la versión de Thomas de "Time Is on My Side" proporcionó la inspiración para el título de su lanzamiento de grandes éxitos de 1996, Time Is on My Side .
Versiones de Rolling Stones
"El tiempo está de mi lado" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de los Rolling Stones | ||||
del álbum The Rolling Stones No. 2 y 12 x 5 | ||||
Lado B | "Felicidades" | |||
Liberado | 25 de septiembre de 1964 | (Versión única de EE. UU.)|||
Grabado | 24 al 26 de junio de 1964 (versión única de EE. UU.) | |||
Estudio | Regent Sound, Londres | |||
Género | ||||
Largo | 2 : 50 | |||
Etiqueta | Londres | |||
Compositor (es) |
| |||
Productor (es) | Andrew Loog Oldham | |||
Cronología de singles estadounidenses de los Rolling Stones | ||||
|
Los Rolling Stones grabaron dos versiones de la canción en 1964. La primera versión (un arreglo más suelto con una introducción más breve, solo para órgano), grabada en Londres en junio de 1964, fue lanzada como sencillo en los Estados Unidos el 25 de septiembre de 1964. , [2] y fue incluido el mes siguiente en su álbum estadounidense 12 X 5 . La segunda versión (con arreglos más ajustados y con guitarra en la introducción), grabada en Chicago el 8 de noviembre de 1964, fue lanzada en el Reino Unido el 15 de enero de 1965, [3] en The Rolling Stones No. 2 . La grabación posterior es la versión que se reproduce al aire y aparece en la mayoría de las compilaciones de "lo mejor de". Ambas versiones incorporan elementos de la grabación de Irma Thomas, incluidas las interjecciones de palabras habladas en el coro, un monólogo en el medio de la canción y una guitarra solista distintiva. [ cita requerida ]
El sencillo alcanzó el puesto número seis en el Billboard Pop Singles Chart de EE. UU. Para convertirse en el primer éxito entre los diez primeros de los Rolling Stones en EE. Su sencillo anterior, " It's All Over Now ", había alcanzado el puesto 26.
Una versión en vivo de la canción del álbum en vivo de la banda de 1982, Still Life , alcanzó el número 62 en la lista de singles del Reino Unido . [4]
Personal
- Mick Jagger - voz principal, pandereta
- Brian Jones - guitarra principal, coros
- Keith Richards - guitarra rítmica, coros
- Bill Wyman - bajo, coros
- Charlie Watts - batería
- Ian Stewart - órgano Vox Continental
Gráficos
Gráfico (1964-1965) | Posición pico |
---|---|
Bélgica ( Ultratop 50 Flandes) [5] | 5 |
Mejores singles de Canadá ( RPM ) [6] | 3 |
Alemania ( Cartas oficiales alemanas ) [7] | 28 |
Países Bajos ( Top 100 individual ) [8] | 6 |
Nueva Zelanda ( Lever Hit Parade ) [9] | 2 |
Billboard Hot 100 de EE. UU. [10] | 6 |
Grabaciones de otros artistas
Desde entonces, "Time Is on My Side" ha sido versionada por artistas como Indexi , Michael Bolton , Cat Power , Hattie Littles , Blondie , Wilson Pickett , Brian Poole and the Tremeloes , the O'Jays , the Pretty Things , Lorraine Ellison , Paul Revere and the Raiders , Kim Wilson , Tracy Nelson , Patti Smith , [11] Andrés Calamaro (por su "El Salmón", un CD con 103 canciones), y Moody Blues (en 1965 y en la reedición de 1985 de The Magníficos Moodies ).
La cantante pop y pianista Vanessa Carlton grabó una versión de la canción para un comercial de grabadoras de video digitales de Time Warner , que también sirvió como promoción para su segundo álbum, Harmonium (2004), y recibió una fuerte rotación en la televisión estadounidense a principios de 2005. [12] El periódico Metroland revisó negativamente su interpretación de la canción y escribió: "Tendemos a pensar que el tiempo definitivamente no está de su lado, ¿de qué otra manera se puede explicar la apatía casi universal por el lanzamiento de su segundo álbum, Harmonium ?" [13] Harmonium no se volvió a publicar para incluir la canción.
En 2004, Jimmy Norman, quien escribió la letra de "Time is on My Side" pero cuyo nombre finalmente fue eliminado de los créditos, [1] la grabó por primera vez como la última pista de su álbum Little Pieces .
En 2007, la cantante de soul británica Beverley Knight grabó una versión de la canción con Ronnie Wood para su quinto álbum de estudio, Music City Soul .
Referencias
- ↑ a b Sisario, Ben (3 de noviembre de 2004). "Las canciones (con un desvío accidentado) nunca terminan" . New York Times . Consultado el 4 de enero de 2009 .
- ^ Elliott, Martin (2012). Sesiones completas de grabación de los Rolling Stones 1962-2012 (edición del 50 aniversario). Londres: Cherry Red Books. pag. 42. ISBN 978-1-901447-77-4.
- ^ Elliott, Martin (2012). Sesiones completas de grabación de los Rolling Stones 1962-2012 (edición del 50 aniversario). Londres: Cherry Red Books. pag. 38. ISBN 978-1-901447-77-4.
- ^ Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19a ed.). Londres: Guinness World Records Limited. págs. 467/8. ISBN 1-904994-10-5.
- ^ " Ultratop.be - The Rolling Stones - El tiempo está de mi lado" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 17 de junio de 2016.
- ^ " Top RPM Singles: número 4677 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 17 de junio de 2016.
- ^ " Offiziellecharts.de - The Rolling Stones - El tiempo está de mi lado" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 17 de junio de 2016.
- ^ " Dutchcharts.nl - The Rolling Stones - El tiempo está de mi lado" (en holandés). Único Top 100 . Consultado el 17 de junio de 2016.
- ↑ Flavor of New Zealand, 4 de febrero de 1965
- ^ "La historia del gráfico de Rolling Stones (Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 17 de junio de 2016.
- ^ "Grupo de Patti Smith - Pregunte a los ángeles / El tiempo está de mi lado (vinilo)" . Discogs.com . 1976-10-21 . Consultado el 20 de enero de 2016 .
- ^ "¡El DVR de Time Warner está de tu lado!" . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2008 . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
- ^ "Fiesta de lanzamiento de CD de Anna Cheek" . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2014 . Consultado el 11 de febrero de 2016 .