Bodhrán
El bodhrán ( / ˈ b aʊ r ɑː n , b aʊ ˈ r ɑː n , ˈ b ɔːr ɑː n , ˈ b ɔːr ə n / , [1] [2] irlandés: [ˈbˠəuɾˠaːnˠ] ; plural bodhráin o bodhráns ) es un tambor de marco de origen irlandés que varía de 25 a 65 cm (10 a 26 pulgadas) de diámetro, y la mayoría de los tambores miden 35 a 45 cm (14 a 18 pulgadas). Los lados del tambor miden 9–20 cm ( 3+ 1 ⁄ 2 –8 pulgadas) de profundidad. Una cabeza de piel de cabra está clavada con tachuelas a un lado (a veces se usan cabezas sintéticas u otras pieles de animales). El otro lado tiene un extremo abierto para colocar una mano contra el interior del parche del tambor para controlar el tono y el timbre .
Una o dos barras transversales, a veces removibles, pueden estar dentro del marco, pero esto es cada vez más raro en los instrumentos modernos. Algunos bodhráns modernos profesionales integran sistemas de afinación mecánicos similares a los que se utilizan en los tambores que se encuentran en los kits de batería . Por lo general, es con una llave hexagonal que las pieles de bodhrán se tensan o aflojan según las condiciones atmosféricas.
Seán Ó Riada declaró que el bodhrán era el tambor nativo de los antiguos celtas (al igual que el fabricante de bodhrán Paraic McNeela), lo que sugiere que posiblemente se usó originalmente para aventar o teñir lana, con una historia musical anterior al cristianismo , [3] nativo de suroeste de Irlanda . [4]
Sin embargo, según el músico Ronan Nolan, exeditor de la revista Irish Music , el bodhrán evolucionó a mediados del siglo XIX a partir de la pandereta , que se puede escuchar en algunas grabaciones de música irlandesa que datan de la década de 1920 y se puede ver en una pintura anterior a la hambruna. . Sin embargo, en partes remotas del suroeste, la "pandereta de los pobres", hecha con implementos agrícolas y sin címbalos, era de uso popular entre los titiriteros o reyezuelos . Una gran pintura al óleo sobre lienzo de Daniel Maclise (1806–1870) representa una gran fiesta casera de Halloween en la que aparece claramente un bodhrán. [5]Esa pintura, producida c. 1842, muestra a un flautista acompañado por un panderero que, en un estilo árabe en contraste con la técnica estándar de bodhrán, usó sus dedos en lugar de una punta. Se sabe que a principios del siglo XX, los tambores de marco caseros se construyeron utilizando ramas de sauce como marcos, cuero como parches de tambor y centavos como jingles. En fotografías de la década de 1940 y videos de la década de 1950, los jingles seguían siendo parte de la construcción del bodhrán como una pandereta, pero se tocaban con cipín , también conocido en inglés como "tipper". [6]
La palabra irlandesa bodhrán (plural bodhráin ), que indica un tambor, se menciona por primera vez en un documento traducido al inglés en el siglo XVII. [5] Aparece en la lista de palabras de Jacob Pool de las Baronías de Forth y Bargy en el condado de Wexford (recopiladas a fines del siglo XVIII), que significa "Un tambor, pandereta... también un colador usado para aventar maíz". [7]
Caramel Tobin, fabricante de bodhrán de tercera generación, sugiere que el nombre bodhrán significa "bandeja de piel". También sugiere un vínculo con la palabra irlandesa bodhar , que significa, entre otras cosas, un tambor o un sonido sordo (también significa sordo ). [5] [8] Una introducción relativamente nueva a la música irlandesa , el bodhrán ha reemplazado en gran medida el papel de la pandereta .
