Titus Lewis (21 de febrero de 1773 - 1 de mayo de 1811) fue un autor y ministro bautista galés . Lewis se destaca por varias obras importantes, incluida la publicación de A Welsh-English Dictionary (1805) y varios volúmenes de himnos y comentarios bíblicos. [1]
Bibliografía
Lewis nació en Cilgerran de Lewis Thomas, un ministro en Cilfowyr . Fue bautizado en Blaen-y-waun y estaba predicando en 1794, y fue ordenado allí en 1798. [2] Se casó en 1800, pero la aversión de su esposa por el área hizo que se mudaran a Carmarthen , donde se convirtió en ministro de Dark Gate. Iglesia Bautista. [2] En 1805 publicó A Welsh-English Dictionary , y en 1806 con la ayuda de Joseph Harris , publicó la revista Y Drysorfa Efangylaidd , Lewis usando los seudónimos 'Abdiah' y 'Gaius' mientras que Harris escribió bajo el nombre 'Adelphos o Abertawe '. [2] En 1810 Lewis publicó Hanes… Prydain Fawr , un volumen de 624 páginas y su obra más significativa. [2] Luego, junto con Christmas Evans y Harris, decidió traducir el comentario de Gill sobre el Nuevo Testamento al galés . Se cree que el trabajo publicado de este proyecto fue principalmente de Lewis, basado en la evidencia de que después de su muerte en 1811, no aparecieron más traducciones. [2]
Notas
- ^ Davies, John ; Jenkins, Nigel ; Menna, Baines; Lynch, Peredur I., eds. (2008). La Enciclopedia de la Academia de Gales de Gales . Cardiff: Prensa de la Universidad de Gales. pag. 459. ISBN 978-0-7083-1953-6.
- ^ a b c d e Rhys, William Joseph. "Biografía de Titus Lewis" . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 22 de enero de 2012 .