Muneo Tokunaga (徳永 宗雄, Tokunaga Muneo ) fue un indólogo japonés . Graduado del programa de doctorado de la Universidad de Harvard , enseñó en el Departamento de Indología de la Universidad de Kyoto .
Tokunaga era un especialista en sánscrito y los Vedas y también era una de las principales autoridades mundiales en lenguas indias [ cita requerida ] . Era una autoridad en epopeyas indias , y en 1994 proporcionó al mundo el primer texto digital con capacidad de búsqueda, en formato ASCII , del Mahabharata , basado en la Poona Critical Edition. Esto ahora ha sido revisado por John D. Smith . Tokunaga también transcribió la otra epopeya india, el Ramayana , basada en la Edición crítica de Baroda, que también proporcionó a Smith la base para su versión digital revisada. [1]Fue un crítico severo de las teorías de Susumu Ōno que vinculan las lenguas japonesa y tamil .