El Tokushi Yoron (読 史 余 論, Una lectura de la historia ) es un análisis histórico del período Edo de la historia japonesa escrito en 1712 por Arai Hakuseki (1657-1725). [1]
El esfuerzo innovador de Hakuseki para comprender y explicar la historia de Japón difiere significativamente de las cronologías anteriores que fueron creadas por otros escritores, como
- Gukanshō (circa 1220) de Jien , cuyo trabajo evidenció unaperspectivaclaramente budista ; [2] o
- Jinnō Shōtōki (1359) de Kitabatake Chikafusa , cuyo trabajo evidenció unaperspectivaclaramente sintoísta ; [3] o
- Nihon Ōdai Ichiran (1652) de Hayashi Gahō , cuyo trabajo evidenció unaperspectivaclaramente neoconfuciana . [4]
El trabajo de Hakuseki evita una categorización tan fácil y, sin embargo, se habría resistido a ser etiquetado como no sintoísta, no budista o no confucianista en su vida o en su obra. Su enfoque analítico de la historia difería de sus predecesores en que Tokushi Yoron identifica un proceso de transferencia de poder entre generaciones. Se pretendía, en gran parte, que las primeras historias japonesas documentaran cómo el pasado legitima el statu quo actual. [5]
Tokushi Yoron no está exento de problemas. Hakuseki ha sido criticado por ser demasiado casual al identificar las fuentes que usó por escrito. Por ejemplo, tomó mucho prestado de Nihon Ōdai Ichiran de Hayashi Gahō ; pero no sintió la necesidad de reconocer este hecho. [6] Sin embargo, el esquema organizativo de Tokushi Yoron presentó la periodización de la historia sobre la base de cambios en el poder político; y esta postura racional distingue este trabajo de sus fuentes.
Ver también
Notas
- ^ Brownlee, John S. (1991). El pensamiento político en la escritura histórica japonesa: de Kojiki (712) a Tokushi Yoron (1712), p. 5.
- ^ Marrón, Delmer M .. (1979). Gukansho , págs. 1-14.
- ^ Varley, H. Paul . (1980). Jinnō Shōtōki, págs. 7-9, 12-15.
- ^ Titsingh, Isaac . (1834). Annales des empereurs du japon, págs. 406, 412; Yamashita, Samuel Hideo. (2001). "Yamasaki Ansai and Confucian School Relations, 1650-1651" en Early Modern Japan, págs. 3-18.
- ^ Brownlee, John S. (1997) Historiadores japoneses y los mitos nacionales, 1600-1945: La era de los dioses y el emperador Jimmu, p. 45.
- ^ Brownlee, Historiadores japoneses, p. 44.
enlaces externos
Referencias
- Ackroyd , Joyce, tr. (1980). Contado alrededor de un fuego de leña: la autobiografía de Arai Hakuseki ( Colección de obras representativas de la UNESCO : serie japonesa). Princeton: Prensa de la Universidad de Princeton . ISBN 978-0-691-04671-6 [reimpreso por University of Tokyo Press , Tokio, 1995. ISBN 978-0-86008-248-4 (tela)]
- _________. (1982) Lecciones de la historia: el Tokushi Yoron. Brisbane: Prensa de la Universidad de Queensland . ISBN 978-0-702-21485-1 ; OCLC 7574544
- Brown, Delmer M. e Ichiro Ishida, eds. (1979). Gukanshō ; "El futuro y el pasado: una traducción y estudio del 'Gukanshō', una historia interpretativa de Japón escrita en 1219" traducida del japonés y editada por Delmer M. Brown & Ichirō Ishida. Berkeley: Prensa de la Universidad de California . ISBN 0-520-03460-0
- Brownlee, John S. (1997) Los historiadores japoneses y los mitos nacionales, 1600-1945: La era de los dioses y el emperador Jimmu. Vancouver: Prensa de la Universidad de British Columbia . ISBN 0-7748-0644-3 Tokio: Prensa de la Universidad de Tokio . ISBN 4-13-027031-1 (tela)
- _________. (1991). Pensamiento político en la escritura histórica japonesa: de Kojiki (712) a Tokushi Yoron (1712). Waterloo, Ontario: Prensa de la Universidad Wilfrid Laurier. ISBN 0-88920-997-9
- Titsingh, Isaac . (1834). Annales des empereurs du Japon ( Nihon Odai Ichiran ). París: Royal Asiatic Society, Fondo de traducción oriental de Gran Bretaña e Irlanda. OCLC 5850691
- Varley , H. Paul, ed. (1980). [ Kitabatake Chikafusa , 1359], Jinnō Shōtōki ("Crónica de dioses y soberanos: Jinnō Shōtōki de Kitabatake Chikafusa" traducido por H. Paul Varley). Nueva York: Columbia University Press . ISBN 0-231-04940-4
- Yamashita, Samuel Hideo. "Yamasaki Ansai and Confucian School Relations, 1650-16751" en Japón moderno temprano, (otoño de 2001). Ann Arbor: Universidad de Michigan.