Thomas English (1960 - 31 de octubre de 2000), generalmente conocido como Tommy English , fue un paramilitar y político leal al Ulster . Se desempeñó como comandante en la Asociación de Defensa del Ulster (UDA) y fue asesinado por miembros de la Fuerza de Voluntarios del Ulster (UVF) como parte de una violenta disputa leal entre las dos organizaciones. El inglés también se destacó como una figura destacada en el Partido Democrático del Ulster (UDP) durante los primeros años del proceso de paz de Irlanda del Norte .
Asociación de Defensa del Ulster
Desde temprana edad, English participó en la Brigada de la Asociación de Defensa del Ulster del Norte de Belfast (UDA), un grupo paramilitar leal. Después de su muerte, el Belfast Telegraph lo describió como un "comandante de la UDA", [1] mientras que la BBC lo describió como un "jefe paramilitar". [2]
English también se involucró en el ala política del movimiento, el Partido Democrático del Ulster (UDP), convirtiéndose en su presidente. [3] Se postuló para el UDP en el norte de Belfast en las elecciones del Foro de Irlanda del Norte de 1996 , y también se colocó octavo en la lista superior del partido, pero no fue elegido. [4] [5] Participó activamente en nombre del partido en las discusiones que llevaron al Acuerdo del Viernes Santo . [6] Un destacado crítico del Partido Unionista Democrático (DUP) durante su carrera política, English ganó notoriedad por una aparición en un mitin de la UDA en el Ulster Hall en Belfast cuando subió al escenario con una máscara de Ian Paisley y un perro clerical. collar y procedió a satirizar al líder del DUP. [7] Era un visitante habitual de conferencias y eventos en el Centro Glencree para la Paz y la Reconciliación y estaba cerca de los activistas por la paz de la República de Irlanda Paul Burton y Chris Hudson , visitando el sitio de la Batalla del Somme con ellos en 1999. [ 7] El día de San Patricio de 1998 se reunió con el presidente de los Estados Unidos, Bill Clinton, en Washington DC como parte de la delegación de la UDP que visitaba la capital estadounidense. [8] Apareció en los titulares en 1997 cuando recibió un premio a la valentía después de derribar la puerta principal de una casa en llamas y llevar al ocupante a un lugar seguro. [8]
Junto con su activismo político, permaneció involucrado en el lado paramilitar de la UDA y desempeñó un papel principal en la organización de disturbios en dos áreas de interfaz en el norte de Belfast, es decir, Limestone Road, que divide a Catholic Newington y Protestant Tigers Bay , y Whitewell Road . [7] English y su familia vivían en Tiger's Bay antes de mudarse a Newtownabbey en un período no especificado para "darles a nuestros hijos una oportunidad para que pudieran tener una vida digna", según su esposa Doreen. [8]
English abandonó la UDP en 1998 después de hacer una declaración pública contra la Orden Orange en un momento en que el partido los apoyaba ampliamente en sus intentos de marchar en áreas católicas. [8] English también afirmó que había sido objeto de acusaciones sobre malversación de dinero en la UDA y afirmó que, si bien los líderes del grupo no creían ampliamente en las acusaciones, las preocupaciones acerca de ellas lo habían llevado a intentar suicidarse y buscar tratamiento en un hospital psiquiátrico. [8]
En 1999, fue arrestado bajo sospecha de golpear con la cabeza y patear a un cliente del bar Crows Nest, habiendo llegado supuestamente con tres asociados armados con bates de béisbol, rompiendo vasos a lo largo de la barra. [6] El caso aún estaba pendiente, con English esperando cargos, en el momento de su muerte. [8]
Asesinato
El 31 de octubre de 2000, English fue asesinado a tiros en su casa de Ballyfore Gardens, en la finca de Ballyduff en Newtownabbey, por un grupo de cuatro hombres. Sus tres hijos estaban dentro de la casa alrededor de las 18.30 cuando los hombres entraron por la puerta trasera mientras su esposa, Doreen, estaba preparando la comida para una fiesta de Halloween . Llamó a su marido e intentó cerrar la puerta, pero ellos la empujaron y uno de los hombres gritó "Fuera del maldito camino, Doreen". Siguió tratando de intervenir en un esfuerzo por proteger a English, pero recibió varios golpes fuertes, la mayoría en la cabeza, y su cráneo se fracturó. English recibió varios disparos mientras yacía boca abajo en el pasillo de su casa; el último disparo lo alcanzó en la espalda baja. Lo llevaron de urgencia al Royal Victoria Hospital de Belfast, donde murió poco después. [9]
El asesinato fue atribuido a la Fuerza de Voluntarios del Ulster (UVF), quienes en ese momento estaban involucrados en una violenta disputa con la UDA. [10] En su funeral, su ataúd estaba cubierto con banderas de la UDA y estaba acompañado por hombres con uniformes paramilitares. [11] Entre los dolientes se encontraba un miembro de la UVF que estaba estrechamente relacionado con el inglés. [8] Los avisos de condolencia publicados en la prensa local en ese momento incluían uno de Johnny Adair , quien describió a English como un "sirviente bueno y fiel". [8]
Se dijo que el asesinato de English fue en represalia por el asesinato del veterano de la UVF Bertie Rice ese mismo día. [12] La UDA mató a Mark Quail, un miembro de la UVF de 26 años, en su casa de Rathcoole en represalia al día siguiente, siendo Quail el séptimo y último hombre asesinado como parte de la disputa leal . [12] David "Candy" Greer, un miembro de la UDA asesinado en la disputa tres días antes que English, había sido un amigo cercano desde los días de English en Tiger's Bay. [8] El inglés se describió inicialmente en informes de prensa como un pariente del colega de UDP y ex brigadier de South East Antrim, Joe English, aunque esto se corrigió más tarde ya que los dos no estaban relacionados. [13]
Diez hombres fueron juzgados por el asesinato de ingleses, incluido el comandante de la UVF en el norte de Belfast, Mark Haddock . Sin embargo, nueve fueron absueltos de todos los cargos, mientras que el décimo fue condenado únicamente por "posesión de artículos destinados al terrorismo". [14] Después de las absoluciones, su viuda anunció que demandaría a la policía por no tomar medidas contra un informante que estuvo involucrado en varios asesinatos de UVF en el norte de Belfast. [15]
Referencias
- ^ " Boxer 'se ofreció como voluntario para disparar al jefe de UDA' ", Belfast Telegraph , 10 de septiembre de 2009
- ^ "El jefe de UDA Tommy English asesinato acusado de ser procesado ", BBC News , 3 de marzo de 2010
- ^ David Sharrock, " Dos muertos en redadas de venganza por leales ", Daily Telegraph , 1 de noviembre de 2000
- ^ " Elecciones del foro de 1996: candidatos en el norte de Belfast ", Elecciones de Irlanda del Norte
- ^ " Elecciones de 1996 - Lista de candidatos ", Elecciones de Irlanda del Norte
- ^ a b " Ex delegado de conversaciones de UDP rescatado ", BBC News , 5 de noviembre de 1999
- ^ a b c Henry McDonald y Jim Cusack, UDA - Dentro del corazón del terror leal , Penguin Ireland, 2004, p. 335
- ^ a b c d e f g h i David McKittrick y otros, Lost Lives , Mainstream Publishing, 2008, p. 1486
- ^ "La esposa habla del asesinato del marido ", 26 de marzo de 2003
- ^ " Asesinato vinculado a una disputa leal ", BBC News , 2 de noviembre de 2000
- ^ " Funeral paramilitar de leal asesinado ", BBC News , 4 de noviembre de 2000
- ^ a b David Lister y Hugh Jordan, Mad Dog: El ascenso y la caída de Johnny Adair y C Company , Mainstream Press, 2004, p. 295
- ^ Joe English sin relación con Tommy English. (Noticias)
- ^ " Nueve hombres absueltos de asesinar al hombre de UDA Tommy English ", BBC News , 22 de febrero de 2012
- ^ " Familia de Tommy English demandando a la policía ", BBC News , 21 de mayo de 2012