Tomoe Hanba (半場 友 恵, Hanba Tomoe , nacido el 9 de junio de 1972) es una actriz de doblaje japonesa asociada con Arts Vision . Ella es la voz de doblaje japonesa oficial de Velma Dinkley en la franquicia Scooby-Doo [1] y es conocida por interpretar a Etna en la franquicia de videojuegos Disgaea . [2] [3] [4] así como Welch Vineyard en los videojuegos Star Ocean .
Tomoe Hanba | |
---|---|
半場 友 恵 | |
Nació | Tokio , japón | 9 de junio de 1972
Ocupación | Actriz de voz |
Años activos | 1995-presente |
Agente | Visión de las artes |
Esposos) | Jin Yamanoi |
Filmografia
Anime
Año | Título | Papel | Notas | Fuente [5] |
---|---|---|---|---|
Creyón Shin-chan | Takuya, camarera | [6] | ||
1996 | Valiente comando Dagwon | Chico | [6] | |
1996 | B-Fighter Kabuto | Un poco | [6] | |
1997 | Rey de los Bravos Gaogaigar | Mikoto Utsugi | [6] [7] | |
1997 | Niño Hareluya II | Megumi Aihara 愛 原 め ぐ み | [6] | |
1997 | Shinkai Densetsu Meremanoide | José | [6] | |
1997 | Enloquecido | Collette | [6] [7] | |
1998 | Moebius silencioso | Niña | [6] | |
1998 | Reino de Shangda Gandhara | linda | [6] | |
1998 | Maravilloso Melmo | Hitomi, Chiyoko Yabe | Versión de renovación | [6] |
1998 | Detectives de vapor | Niña | [6] | |
1999 | Microman: el pequeño gigante | Asami Mizusawa 水 沢 麻美 | [6] | |
1999 | Iketeru Futari | Maki Amakasu | [6] [7] | |
1999 | ∀ Gundam | Flex フ レ ッ ク ル | [6] | |
1999 | Gran maestro Onizuka | Hidemi Ota | [6] [7] | |
1999 | Submarino azul No. 6 | Mutio ミ ュ ー テ ィ オ | OVA ep. 3 | [6] |
1999 | Cyborg Kuro-chan | Okada Chieko 岡田 チ エ コ | [6] | |
1999 | Jibaku-kun | Rin リ ン | [6] | |
2000 | El candidato a la diosa | Phil Phleira Deed | [6] | |
2000 | Rey de Bravos Gaogaigar Final | Mikoto Utsugi | ÓVULO | [6] [7] |
2000 | Hamtaro | Kurihara Kurumi 栗 原 く る み | 2 代 目 | [6] |
2000 | Historias de fantasmas | Kinjiro Ninomiya, Miyo Kiyohara | [6] [7] | |
2001 | Tales of Eternia: The Animation | Mínimos ミ ニ マ | [6] | |
2001 | ¡Super chicas! | Kimidori キ ミ ド リ | [6] | |
2001 | Star Ocean EX | Precis F. Neumann | [6] [7] | |
2001 | Hermana princesa | Yotsuba | [6] [7] | |
2001 | Gran Dangaioh | Jun Midorikawa 緑 川 潤 | [6] | |
2001 } | Shaman King | Macchi | [6] | |
2001 | Final Fantasy: ilimitado | Aura, Kupo, Pepo | [6] | |
2001 | Geisters | Shai Tanna | [6] [7] | |
2001 | Kirby: ¡De vuelta a Ya! | Sirica | [6] | |
2001 | Biblioteca de Kokoro | Misato Deep Sea 深海 み さ と | [6] | |
2002 | ¡Pánico de metal completo! | Mayuko Uchida | [6] [7] | |
2002 | Tokyo Mew Mew | Satsuki Toshino / Templo Saioniji Kanna 只 野 さ つ き / 西 園 寺 カ ン ナ | [6] | |
2002 | Mao-chan | Kohkijima Kuko 築 島 空子 | [6] | |
2002 | Princesa Tutu | Hermia (abajo) ハ ー ミ ア (ボ ト ム) | [6] | |
2002 | Escuela de terror de medianoche | Manchado de tinta, ruidoso | [6] | |
2002 | Princesa hermana: RePure | Yotsuba | [6] [7] | |
2002 | Naruto | Yakumo Kurama | [6] | |
2002 | Haibane Renmei | Sumika | [6] | |
2002 | Pokémon: Avanzado | Tortuga de Haruka, Lucky, mariposa ハ ル カ の ゼ ニ ガ メ 、 ラ ッ キ ー 、 バ タ フ リ ー | 他 に も 何 匹 か ポ ケ モ ン の 声 を し て い る | [6] |
2003 | Gunparade marzo | Mori Seki | [6] [7] | |
2003 | El detective mítico Loki Ragnarok | Ayako Wada 和田 綾 子 | [6] | |
2003 | Astro Boy | Tatsuo Nishino 西 野 達夫 | [6] | |
2003 | Último exilio | Luciola | [6] [7] | |
2003 | Princesa desguazada | Cz, Cin | [6] [7] | |
2003 | Escuela de detectives Q | Makoto 真 琴 | [6] | |
2003 | Guardia de Gad | Es un | [6] [7] | |
de 2003 -2004 | Vayamos derecho. ja: ま っ す ぐ に い こ う。 | Sora | [6] | |
2003 | PoPoLoCrois | Luna | [6] | |
2003 | Espica gemela | Kasane Shibata | [6] [7] | |
2004 | Hamtaro | Kurumi-chan く る み ち ゃ ん | [6] | |
2004 | ¡Dolorosamente! Trío Zukkoke そ れ い け! ズ ッ コ ケ 三人組 | Princesa Kushina ク シ ナ 姫 | [6] | |
2004 | Gankutsuou: el conde de Montecristo | Franz (infancia) フ ラ ン ツ (少年 時代) | [6] | |
2004 | Lejía | Asage | [6] [7] | |
2005 | Majime ni Fumajime: Kaiketsu Zorori | Milly | [6] | |
2005 | Gelade elemental | Viro | [6] | |
2005 | King of Braves Gaogaigar Final: Gran Encuentro Glorioso | Mikoto Utsugi, Pirnus 卯 都 木 命 / ピ ル ナ ス | [6] | |
2005 | Borde de racimo | Niña | [6] | |
2005 | Gato negro | Tanya | [6] [7] | |
2005 | Gaiking: Leyenda de Daiku-Maryu | Rosa Vicepresidenta, madre de Diamond | [6] | |
2006 | ¡Kage Kara Mamoru! | Mamá de una niñez 少年 時代 の マ モ ル | [6] | |
2006 | Yomigaeru Sora - Alas de rescate | Natsuko Inoue 井上 奈 津 子 | [6] | |
2006 | Makai Senki Disgaea | Etna | [6] | |
2006 | Ray la animación | Sayaka Ohyama | [6] [7] | |
2006 | Saru Get You -On Air- | Haruka, mono maestra | 2 temporadas | [6] |
2006 | Shinseiki Duel Masters Flash | Swan, profesor Kinugawa | [6] | |
2006 | El tercero: la chica del ojo azul | Lázuli ラ ザ リ | [6] | |
2006 | Cazadores de fantasmas Ayashi | Hermano menor 弟 | [6] | |
2007 | Bosquejo de Hidamari | Kishi Maiko 岸 麻衣 子 | [6] | |
2007 | Maestros de Zero Duel | Septen セ プ テ ン | [6] | |
2007 | ¡Gran cuerda! | Naoe Mihashi | [6] | |
2007 | Duel Masters Zero | Septen セ プ テ ン | [6] | |
2008 | Ikki ja: の ら み み | Una clínica 更 科 | [6] | |
2008 | Devorador de Almas | Stein (chico) | [6] | |
2008 | Doncella de cristal | Yuko ユ ー コ | [6] | |
2008 | Boceto de Hidamari x 365 | Kishi Maiko 岸 麻衣 子 | [6] | |
2008 | Ikki 2 ja: の ら み み 2 | Una clínica 更 科 | [6] | |
2008 -2010 | ¡Puntada! | Tarou, adulto Lilo | 3 temporadas | [6] |
2008 | Beso × Sis | Mamá | ÓVULO | [6] |
2009 | Fullmetal Alchemist: Hermandad | Gracia Hughes | [6] | |
2009 | Kimi ni Todoke | Haruka Katayama 片 山 は る か | 徹 の 婚約 者 | [6] |
2010 | Big Windup !: Sumer Tournament Edition | Naoe Mihashi | [6] | |
2010 | Beso × Sis | Mamá | Series de Televisión | [6] |
2011 | El Idolmaster | La madre de Haruka 春香 の 母 | 半場 友 恵 名義 | [6] |
2012 | Black Rock Shooter | La madre de Yomi ヨ ミ の 母 | 半場 友 恵 名義 | [6] |
2015 | Logotipos de acuario | Hayasuki (primera infancia) 灰 吹 陽 (幼 少 期) | 半場 友 恵 名義 | [6] |
2015 | Marinero luna cristal | Calaveras | [6] |
Película
Año | Título | Papel | Notas | Fuente [5] |
---|---|---|---|---|
1999 | Feliz cumpleaños Momento de por vida ja: ハ ッ ピ ー バ ー ス デ ー 命 か が や く 瞬間 | Makiko Nomura 野村 真 智子 | [6] | |
1999 | Microman: The Small Giant: ¡Gran batalla feroz! Microman VS guerrero más fuerte Gorgona 小さな巨人ミクロマ!ミクロマンVS最強戦士ゴルゴン | Asami Mizusawa 水 沢 麻美 | [6] | |
2004 | Castillo ambulante de Howl | Sin nombre 役 名 な し | [6] | |
2005 | Pokémon: Lucario y el misterio de Mew | Tortuga ゼ ニ ガ メ | [6] | |
2006 | Detective Conan: el réquiem de los detectives | Excelente 優 | [6] | |
2006 | Pokémon Ranger y el templo del mar | Tortuga ゼ ニ ガ メ | [6] | |
2007 | ¡Ir! Anpanman: Purun de la bola de burbujas | Hacky ハ ッ キ ー | [6] | |
2008 | GeGeGe no Kitarō: ¡¡Japón explosivo !! | Maya Hibino 日 比 野 マ ヤ | [6] | |
2014 | Detective Conan: Francotirador dimensional | Empleado de la biblioteca | [6] |
Videojuegos
Año | Título | Papel | Notas | Fuente [5] |
---|---|---|---|---|
1996 | Síndrome Crepuscular: Buscar | Mika Kishii 岸 井 ミ カ | PS1 / PS2 | [6] |
1996 | Exploraciones del síndrome del crepúsculo | Mika Kishii 岸 井 ミ カ | PS1 / PS2 | [6] |
1996 | Mujer Fuego Maitogumi ja: フ ァ イ ア ー ウ ー マ ン 纏 組 | Madoka Nittou | [6] [7] | |
1998 | Vamos a una gira, viaje de graduación, fiesta ツ ア ー パ ー テ ィ ー 卒業 旅行 に い こ う | Kirishima Yoshinori 霧 島 佳 澄 | PlayStation, Sega Saturn | [6] |
1998 | Par de ropa de bombero ja: フ ァ イ ア ー ウ ー マ ン 纏 組 | Madoka Shindo 新 藤 ま ど か | PS1 / PS2 | [6] |
1998 | Uniforme de barrio de Tokio 23 GUERRAS 東京 23 区 制服 GUERRAS | Kannazuki Koya 神 無 月 小 夜 | PS1 / PS2 | [6] |
1998 | Primera historia de beso | Yu Fujisawa | PC-FX | [6] [7] |
1998 | Escuelas rivales: Unidas por el destino | Hinata Wakaba | PS1 / PS2 | [6] |
1998 | Lady Express ja: お 嬢 様 特急 | Satomi Chitose | PlayStation, Sega Saturn | [6] [7] |
1998 | Sección de Asuntos de Amor de la Oficina de Yuwaku ja: ゆ う わ く オ フ ィ ス 恋愛 課 | Kasumi Kirishima | Estación de juegos | [6] [7] |
1988 | En el parque Wind Hill 風 の 丘 公園 に て | Kawana de nieve profunda 川奈 深雪 | PS1 / PS2 | [6] |
1998 | Flores que rompen la nieve ja: 雪 割 り の 花 | Niño | PS1 / PS2 | [6] |
1998 | Robot de nueva generación Senki Brave Saga ja: 新 世代 ロ ボ ッ ト 戦 記 ブ レ イ ブ サ ー ガ | Serizawa Shunsaru 芹 沢 瞬 兵 | PS1 / PS2 | [6] |
1999 | Frase culpable de fuego ~ Koibito ~ ja: 火 魅 子 伝 ~ 恋 解 ~ | Caballos 兎 音 | PS1 / PS2 | [6] |
1999 | Sengoku Bishojo Picture Scrolls Sky! ! ~ El capítulo de la brisa primaveral ~ 戦 国 美 少女 絵 巻 空 を 斬 る !! ~ 春風 の 章 ~ | Izumi Shirasagi, Yui | ordenador personal | [6] [7] |
1999 | Shiritsu Justice Gakuen: Nekketsu Seisyun Nikki 2 | Hinata Wakaba | Juegos de arcade, PlayStation | [6] [7] |
1999 | Persona 2: pecado inocente | Yukino Mayuzumi | PS1 / PS2 | [6] |
2000 | Noche de invocación | Cassis カ シ ス | PS1 / PS2 パ ー ト ナ ー。 召喚 師 | [6] |
2000 | Para conocerte ~ ... tus sonrisas en mi corazón ~ ja: あ い た く て ... 〜 tus sonrisas en mi corazón〜 | Hibiki Aihara 藍 原 ひ び き | Estación de juegos | [6] |
2000 | Brave Saga 2 | Serizawa Shunsaru 芹 沢 瞬 兵 | PS1 / PS2 | [6] |
2000 | Blue Submarine No. 6: Antártida | Mutio (hermana mayor) ミ ュ ー テ ィ オ (姉) | PS1 / PS2 | [6] |
2000 | Proyecto Justicia | Wakaba Hinata 若 葉 ひ な た | corriente continua | [6] |
2001 | Macross M3 | Moaramia Jenius | corriente continua | [6] |
2001 | Armored Core 2: otra era | Cliente Navus Concord ナ ー ヴ ス コ ン コ ー ド ク ラ イ ア ン ト | PS1 / PS2 | [6] |
2001 | Invocar noche 2 | Natsumi, perno de celda de Cassis ナ ツ ミ, カ シ ス ・ セ ル ボ ル ト | PS1 / PS2 誓約 者。 前作 主人公 | [6] |
2001 | Llama Nuestra Señora - La Virgen en Meguido ~ 火 焔 聖母 ~ La Virgen en Meguido ~ | Moriguchi Shino 森 口 紫 乃 | corriente continua | [6] |
2002 | PoPoLoCRoIS: Aventura de comienzos | Luna | PS1 / PS2 | [6] |
2002 | Brave Knight - Transferencia de héroe de Leeveland ~ ブ レ イ ブ ナ イ ト ~ リ ー ヴ ェ ラ ン ト 英雄 伝 ~ | Miria Rainas ミ リ ア = レ イ ナ ス | Otro | [6] |
2003 | Disgaea: Hora de las tinieblas | Etna | PS2 | [6] |
2003 | Star Ocean hasta el fin de los tiempos | Viñedo Welch , Farin ウ ェ ル チ ・ ビ ン ヤ ー ド / フ ァ リ ン | PS1 / PS2 | [6] |
2003 | Marl Jong | Etna | [6] | |
2003 | Sunrise World War De Sunrise Heroes サ ン ラ イ ズ ワ ー ル ド ウ ォ ー De サ ン ラ イ ズ 英雄 譚 | Vida Uruagi 卯 都 木 命 | PS1 / PS2 | [6] |
2004 | PoPoLoCRoIS: Aventura de la Ley de la Luna | Luna | PS1 / PS2 | [6] |
2005 | Historias de Radiata | Air Dale エ ア デ - ル | PS1 / PS2 主人公 の 姉 | [6] |
2005 | Guerras valientes del nuevo siglo | Vida Uruagi 卯 都 木 命 | PS1 / PS2 | [6] |
2005 | Reino de Makai: Crónicas del Libro Sagrado | Etna | PS1 / PS2 | [6] |
2005 | Elemental Gelade - Completado, espada estilo Sui - エ レ メ ン タ ル ジ ェ レ イ ド - 纏 え 、 翠 風 の 剣 - | Philo (miedo = Eclirol) フ ィ ロ (フ ィ ア ズ ー フ = エ ク リ ロ ー ル) | PS1 / PS2 | [6] |
2005 | Galaxia rebelde | MIO / Marg Pocaccio / El Rey León MIO / マ ー グ ・ ポ カ ッ チ ョ / 獅子王 | PS1 / PS2 | [6] |
2006 | Disgaea 2 | Genio malvado 魔神 エ ト ナ | PS1 / PS2 | [6] |
2007 | Sonata eterna | Falsete | Xbox 360 | [6] |
2007 | Star Ocean: primera salida | Viñedo Welch | PSP | [6] |
2008 | Disgaea 3: Ausencia de justicia | Etna | PS3 | [6] |
2008 | Star Ocean: Segunda evolución | Viñedo Welch | PSP | [6] |
2008 | Trusty Bell: Chopin's Dream - Reprise | Falsetto フ ァ ル セ ッ ト | PS3 | [6] |
2008 | Prinny: ¿De verdad puedo ser el héroe? | Etna | PSP | [6] |
2009 | Disgaea Infinite | Etna | PSP | [6] |
2010 | ZHP Unlosing Ranger VS Darkdeath Evilman | Etna | PSP | [6] |
2010 | Prinny 2 | Etna | PSP | [6] |
2011 | Disgaea 4 | Erona エ ロ ナ | PS3 | [6] |
2012 | Viajeros del tiempo | Mikoto (estudiante de primaria) | DS, PSP | [6] |
2013 | Disgaea D2: Una oscuridad más brillante | Etna | PS3 | [6] [8] [2] |
2013 | Operación de Super Robot Wars Extend | Badrinath · Halchando バ ド リ ナ ー ト ・ ハ ル チ ャ ン ド | PSP | [6] |
2016 | Invocar noche 6 | Natsumi Hashimoto | [9] | |
2016 | Star Ocean: integridad e infidelidad | Viñedo Welch | PS3 | [6] [10] |
Heroine Dream 2 ja: ヒ ロ イ ン ド リ ー ム 2 | Himitsune 御前 静 | PS1 / PS2 | [6] | |
Capcom contra SNK 2 EO | Hinata Wakaba | [7] | ||
Fantasma valiente | Etna | PS2 | [7] | |
Reino fantasma | Etna | PS2 | [7] | |
Purikura Daisakusen | Kirara | Sega Saturno | [7] | |
Shinsuku Taisen ¡Es un Noni! | Neruru, jugo, narrador | Estación de juegos | [7] | |
Hermana princesa | Yotsuba | |||
Crisis Beat ja: ク ラ イ シ ス ビ - ト | Yan Haint Feisu |
Otras grabaciones de voz
Año | Título | Papel | Notas | Fuente [5] |
---|---|---|---|---|
2002 | Espíritus del tiempo ja: 気 象 精 霊 記 | Milli · Oreano · Yakumo ミ リ ィ ・ オ レ ア ノ ・ ヤ ク モ | CD de drama | [6] |
2004 | Anillo espiritual ス ピ リ ッ ト ・ リ ン グ | Yulia / cobolt ユ リ ア / コ ボ ル ト | Radio | [6] |
Yuushaou Gaogaigar | Mikoto Utsugi | CD de drama | [7] | |
Primera historia de beso | Yu Fujisawa | CD de drama | [7] | |
Persona Megami Ibunroku | Yukino | CD de drama | [7] |
Doblaje
Año | Título | Papel | Notas | Fuente [5] | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2008 | El gran blanco | Tiffany | Doblaje de voz para Alison Lohman | [11] | ||||
2012 | Tiempo de Aventura | Fiona | [6] [12] | |||||
Según lo dicho por Ginger | Jengibre | |||||||
Kung Fu Panda | Niño conejo | |||||||
Peppa Pig | Susie Sheep | |||||||
Pies de Franny | Luna | |||||||
Franquicia Scooby-Doo | Velma Dinkley | [1] | ||||||
Medio | Brigitte | temporada 3 | ||||||
Casa de muñecas | Iris | |||||||
El efecto gemelos | Gillian Chung | |||||||
8 reglas simples | Sr. Jenna | |||||||
Victorioso | Trina Vega | |||||||
iCarly | Neval | |||||||
Armario de Veronica | Chloe | |||||||
Vals de Primavera | Kang | |||||||
Señorita Potter | Niña beatriz | |||||||
niños de Diciembre | Chispa - chispear | |||||||
Cuatro minutos | Clara | |||||||
El regreso de la momia | Alex | |||||||
Una batalla de ingenio | La hermana mayor de Xiao Xiao | |||||||
2018 | Las épicas historias del Capitán Calzoncillos | Harold Hutchins |
Referencias
- ^ Un b "高嶋政宏がBESO全員を吹替BESOと人気アニメ「スクービー·ドゥー」コラボ作カートゥーンNで日本初放送| TVLIFE web -テレビがもっと楽しくなる!?!" . TV LIFE (en japonés) . Consultado el 4 de marzo de 2018 .
- ^ a b "PS3ソフト「ディスガイアD2」声優インタビューレポート-水橋かおりさん,半場友恵さん,笹本優子さん-" .おたくま経済新聞. Consultado el 4 de marzo de 2018 .
- ^ Jugador. "iOS / Android「 妖怪 百 姫 た ん! 」に て「 デ ィ ス ガ イ ア D2 」と の コ ラ ボ イ ベ ン ト が 開 催! ラ ハ ー ル ち ゃ ん や エ ト ナ な ど が が" . www.gamer.ne.jp (en japonés) . Consultado el 4 de marzo de 2018 .
- ^ "gumi,『誰ガ為のアルケミスト』で開催中の『魔界戦記ディスガイア』とのコラボに初代『魔界戦記ディスガイア』のラハールらが登場| ! Juego Social Info" . Información del juego social (en japonés) . Consultado el 4 de marzo de 2018 .
- ^ a b c d e 株式会社 ア ー ツ ビ ジ ョ ン. "株式会社 ア ー ツ ビ ジ ョ ン" . www.artsvision.co.jp . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar como en au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx por bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz da db dc dd de df dg dh di dj dk dl dm dn do dp dq dr ds dt du dv dw dx dy dz ea eb ec ed ee ef eg eh ei ej ek el em en eo ep eq er es et eu ev ew ex 声優 さ ん 出演 リ ス ト 個別 表示 : 半場 友 恵[Visualización individual de la lista de apariciones del actor de voz: Tomoe Hanba]. Base de datos de artistas de voz (en japonés). GamePlaza-HARUKA-. 5 de mayo de 2017 . Consultado el 11 de marzo de 2018 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag "Búsqueda de Seiyuu DB (TODOS)" . www.usagi.org . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
- ^ "デ ィ ス ガ イ ア D2 初 回 限定 版 | ソ フ ト ウ ェ ア カ タ ロ グ | プ レ イ ス テ ー シ ョ ン ® オ フ ィ シ ャ ル サ イ ト" . www.jp.playstation.com . Consultado el 4 de marzo de 2018 .
- ^ "Summon Night 6 presenta a Hayato, Aya y Natsumi - Gematsu" . Gematsu . 2015-11-06 . Consultado el 4 de marzo de 2018 .
- ^ "Las nuevas pantallas de Star Ocean 5 nos muestran más detalles de creación de artículos y de Welch: Siliconera" . Siliconera . 2016-01-25 . Consultado el 4 de marzo de 2018 .
- ^ "No, 1 04949 ビ ッ グ ホ ワ イ ト 【レ ン 落 ち】 【DVD】 ロ ビ ン ・ ウ ィ リ ア ム ズ" . Yahoo Auctions Japan . Consultado el 31 de mayo de 2019 .
- ^ 神 谷 浩 史 初 参加 「ア ド ベ ン チ ャ ー ・ タ イ ム」 性別 反 転 の 新 エ ピ ソ ー ド を 放送 - エ キ サ イ ト ニ ュ ー ス(en japonés) . Consultado el 4 de marzo de 2018 .
enlaces externos
- Perfil oficial de la agencia (en japonés)
- Tomoe Hanba en Ryu's Seiyuu Infos
- Tomoe Hanba en Anime News Network 'en la Enciclopedia