Maravilloso Melmo

Este artículo puede ampliarse con el texto traducido del artículo correspondiente en japonés . (Abril de 2015) Haga clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes. Vea una versión traducida automáticamente del artículo en japonés. La traducción automática como DeepL o Google Translate es un punto de partida útil para las traducciones, pero los traductores deben revisar los errores según sea necesario y confirmar que la traducción es precisa, en lugar de simplemente copiar y pegar el texto traducido automáticamente a la Wikipedia en inglés. No traduzca texto que parezca poco confiable o de baja calidad. Si es posible, verifique el texto con las referencias proporcionadas en el artículo en idioma extranjero. Usted debe proporcionar la atribución de derechos de autor en el resumen de edición que acompaña a su traducción al proporcionar un enlace de interlengua a la fuente de su traducción. Un resumen de edición de atribución de modelo esContent in this edit is translated from the existing Japanese Wikipedia article at [[:ja:ふしぎなメルモ]]; see its history for attribution. También debe agregar la plantilla {{Translated|ja|ふしぎなメルモ}}a la página de discusión . Para obtener más orientación, consulte Wikipedia: traducción .

Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . Por favor, ayuda a mejorar este artículo mediante la adición de citas de fuentes confiables . El material no obtenido puede ser cuestionado y eliminado. Encuentre fuentes:  "Marvelous Melmo"  -  noticias  · periódicos  · libros  · académico  · JSTOR ( noviembre de 2020 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla )

Maravilloso Melmo
Portada de Marvelous Melmo de la edición Osamu Tezuka Manga Complete Works.
ふ し ぎ な メ ル モ(Fushigi na Merumo)
Género	Chica mágica
Manga
Escrito por	Osamu Tezuka
Publicado por	Shogakukan
Revista	Shogaku-Ichinensei
Ejecución original	Septiembre de 1970 - marzo de 1972
Volúmenes	1
Serie de televisión de anime
Dirigido por	Tsunehito Nagaki Osamu Tezuka
Estudio	Producciones Tezuka
Red original	TBS
Ejecución original	De octubre de 1971 3 - 26 de de marzo de 1972
Episodios	26
Portal de anime y manga

Marvelous Melmo (ふ し ぎ な メ ル モ, Fushigi na Merumo ) es un manga y anime de chicas mágicas de Osamu Tezuka . Esta serie se centra en Melmo, una niña de nueve años cuya madre muere en un accidente automovilístico y luego debe cuidar de sus dos hermanos menores (Totoo y Touch). Mientras está en el cielo , la madre de los niños recibe un deseo . Su deseo es que a Melmo (la mayor de sus 3 hijos) se le permita crecer más rápido de lo habitual, ya que sus vidas de niños serán difíciles sin sus padres.

A la madre de Melmo se le permite visitarla como un fantasma y le da a Melmo una botella de dulces que Dios le dio. El caramelo azul convierte a Melmo en una encantadora versión de sí misma de 19 años, mientras que el caramelo rojo la convierte en una niña. La combinación de los dos la convierte primero en un feto y luego en un animal de su elección. Cuando Melmo tiene entre 9 y 19 años su ropa no crece con ella, por lo general resulta en ropa desgarrada o en ropa infantil ceñida en el cuerpo de una mujer adulta, dejando poco a la imaginación (por esta razón la serie fue una de los primeros en hacer un uso regular de la panchira ahora común, o "panty shot"). Este fue solo el caso del anime; el manga hizo que la ropa de Melmo se cambiara con ella a lo que ella deseara (desde un uniforme de policía hasta un disfraz de hada). Se produjeron un total de 26 episodios animados, que se emitieron desde 1971 hasta 1972.

Aunque la mayoría de los episodios del anime giran en torno a historias de aventuras, Tezuka pretendía que la serie también funcionara como una especie de educación sexual introductoria para los niños y la evolución darwinista . Siendo ese el caso, no es sorprendente que la serie solo se emitió en Japón e Italia (como I bon bon magici di Lilly , encendido. Los bombones mágicos de Lilly). Cuando el manga apareció por primera vez en 1970, originalmente se tituló Mamaa-chan . Sin embargo, para cuando el anime debutó en 1971, el nombre del personaje principal se cambió a "Melmo" (derivado de " metamorfosear ") debido a que "Mamaa" había sido previamente registrada como marca registrada. Según los informes, muchos padres japoneses odiaban el programa, ya que suscitó muchas preguntas de los niños que los padres no se sentían cómodos con responder.

Caracteres

Melmo Watari (también conocido como Lilly)

Expresado por: Reiko Muto (1971), Maria Kawamura (Versión de renovación de 1998)

Melmo es una niña de buen corazón que con frecuencia se debate entre su edad real (nueve al principio) y las cosas que encuentra y desea cuando es mayor (por ejemplo, un novio o un esposo, o poder amamantar a su bebé). hermano Touch). Melmo, de 19 años, es bastante hermosa y los hombres con frecuencia se enamoran de ella. En los últimos episodios de la serie, Melmo adquiere un novio, Jiro, con quien finalmente se casa. Durante el episodio final, y varios años después de la boda de Melmo y Jiro, Melmo da a luz a una niña, en la que reside el espíritu de su difunta madre, reuniendo así a madre e hija (y revirtiendo su relación).

Melmo, a los 19 años, no es más inteligente ni más experimentada que su yo de 9, aunque a los 19, tiene más oportunidades de aprender sobre asuntos de adultos que a los nueve.

Totoo Watari

Expresado por: Minori Matsushima (1971), Sachi Matsumoto (Versión de renovación de 1998)

Totoo es el mayor de los dos hermanos de Melmo. Pasa gran parte de la serie de televisión como una rana debido a que se ha comido un caramelo rojo y azul. Como rana, es demasiado pequeño para consumir los dulces que lo devolverían a ser humano, por lo que Melmo pasa casi la mitad de la serie tratando de descubrir cómo convertirlo de nuevo en humano (lo que finalmente logra hacer).

Toque Watari

Expresado por: Kazuko Sawada (1971 Episodios 1-7), Yuko Yoshimi (1971, Episodios 8-26), Naoko Ishi (Versión de renovación de 1998, Baby), Sōichirō Hoshi (Versión de renovación de 1998, Boy)

Touch es el menor de los hermanos de Melmo y un bebé. Su papel en la serie es dar a los niños una idea de lo que se requiere para criar a un bebé.

Profesor Waragarasu

Expresado por: Kōichi Kitamura (1971), Tomomichi Nishimura (Versión de renovación de 1998)

El profesor Waregarasu es ciudadano de un país llamado Chicchaina y se opone secretamente al gobierno autoritario del país. Melmo y Waregarasu escapan de Chicchaina (donde Melmo ha estado cautivo) y Waregarasu pasa el resto de la serie en Japón, aunque en el episodio final regresa a Chicchaina. Actúa como una especie de asesor y tutor ocasional de Melmo y sus hermanos. Le explica cuestiones de reproducción humana y sexualidad a Melmo cada vez que ella plantea preguntas sobre el tema. Aunque ofrece adoptar a Melmo y sus hermanos en el episodio final, y traerlos de regreso a Chicchaina con él, Melmo acepta una invitación de la familia de Jiro para que los tres vivan en su casa, resolviendo así su dilema.

Jiro

Jiro es uno de los tres hermanos (los otros dos son Ichiro y Saburo) que se enamoran de Melmo, de 19 años. Él es el que Melmo elige y eventualmente se casa. Solo aparece en los últimos episodios.

La madre de Melmo, Hitomi, y Dios juegan pequeños papeles en ocasiones a lo largo de la serie.

Disponibilidad

La serie completa se ha puesto a disposición para su transmisión a audiencias internacionales en Viki aquí . Actualmente, solo los dos primeros episodios de la serie han sido traducidos por los usuarios del sitio web al inglés. ^[1]

Se ha recopilado la serie completa de manga y está disponible en Japón. Un conjunto de DVD que recopila todos los episodios de la serie se lanzó en 2003, pero, según algunas fuentes, ahora podría estar agotado en Japón. Durante la década de 1990, la serie estuvo disponible en un juego de siete discos láser , así como en un juego de 12 videocasetes VHS . La serie completa también se lanzó en Italia en un conjunto de 5 DVD, que contiene pistas de audio italianas y japonesas. ^[2] Algunos episodios se han mostrado en el canal 47 de Nueva York en la década de 1980 en un bloque de programas japonés. La serie se volvió a emitir en 1998 en el canal de satélite japonés WOWOW como Marvelous Melmo Renewal (ふ し ぎ な メ ル モ リ ニ ュ ー ア ル, Fushigi na Merumo Rinyūaru ). Esta versión difería de la versión de emisión original ya que se le otorgaron nuevos créditos de apertura y cierre, nuevos doblajes de voz y se restauró la calidad de la imagen. Desde entonces, también se ha emitido en la estación de televisión de Tokio Tokyo MX .

Diferencias entre el manga y el anime

Las versiones de manga y anime de Marvelous Melmo son bastante similares. En contraste con The Amazing 3 , varias historias de manga de Marvelous Melmo fueron adaptadas y animadas para la serie de televisión.

Episodios

Hay 26 episodios en total, desde 1971 hasta 1972.

Otras apariciones

Como miembro del Star System de Tezuka , ambas versiones de Melmo hicieron otras apariciones en el manga de Tezuka a lo largo de la década de 1970; principalmente en el manga de Black Jack . La Melmo mayor (como dos mujeres diferentes) también es un personaje principal en Apollo no Uta ( La canción de Apolo ) de 1970 .

Ver también

• Lista de animes de Osamu Tezuka
• Lista de manga de Osamu Tezuka
• Osamu Tezuka
• Sistema estelar de Osamu Tezuka

Referencias

1. "Maravilloso Melmo (Merumo) - ふ し ぎ な メ ル モ" . Viki . Consultado el 5 de noviembre de 2015 .
2. "BON BON MAGICI DI LILLY - DVD de Raccolta 5" . yamatovideo.com . Video de Yamato . Consultado el 27 de septiembre de 2017 .

enlaces externos

• Marvelous Melmo (Mamaa-chan) Entrada sobre la versión manga de Fushigi na Merumo en el sitio web de Tezuka.
• Maravillosa entrada de Melmo sobre la versión anime de Fushigi na Merumo en el sitio web de Tezuka.