El Tongdao Pinghua es una variedad de Guibei Pinghua (桂北平话) influenciado por Kam (Dong). Lo hablan unas 25.000 personas en el condado autónomo de Tongdao Dong , Hunan , China (Shi 2015: 137). [1]
Tongdao Pinghua | |
---|---|
Nativo de | porcelana |
Región | Hunan |
Hablantes nativos | 25,000 [ cita requerida ] |
Familia de idiomas | |
Códigos de idioma | |
ISO 639-3 | Ninguno ( mis ) |
ISO 639-6 | (none) |
Glottolog | Ninguno |
Aunque el gobierno chino clasifica a los hablantes de Tongdao Pinghua como de etnia Han, los hablantes se consideran a sí mismos como un grupo étnico distinto, y ni Han ni Kam. [2]
Nombres
Los hablantes de Tongdao Pinghua llaman a su propio idioma el dialecto local Bendihua (el nombre Bendihua ( chino : idioma local ) significa literalmente 'idioma nativo '), aunque algunos hablantes también se refieren a él como Jiangping 说平. La gente Kam se refiere a él como li˧˩ ka˧˩ti˦˩ , y los Yao ( hablantes de Pa Hng ) se refieren a él como Luoyanhua (洛 岩 话; "idioma Luoyan"). [2]
Los hablantes de tongdao pinghua se llaman a sí mismos el pueblo wən˨ɲən˨ (我们人) (Shi 2015: 137). [1] Los Dong los llaman ka˧˩pən˧ti˧ ( chino : invitado local ) o ka˧˩ti˧ ( chino :地 客), mientras que el idioma se llama li˧˩ka˧˩ti˦˨ ( chino : dialecto local ). [1] Los Dong se refieren al chino Han del condado de Jingzhou, Hunan como ka˧˩ ( chino :客), y su idioma como li˧˩ka˧˩ ( chino :客 话). Los Yao se refieren al idioma Bendi como lo˧ŋai˧ . [1]
Ubicaciones
En el condado autónomo de Tongdao Dong , provincia de Hunan , Tongdao Pinghua se habla principalmente en los municipios de Xiaxiang Xiaxiang, Linkou 临 口 y Jingwuzhou 菁 芜 州. Tongdao Pinghua también se habla en menor medida en los municipios de Mujiao 木 脚, Xikou Xikou y Malong 马龙, así como los condados de Chengbu , Hunan y Longsheng , Guangxi. [2]
Dialectos
Peng (2010: 1) [2] divide Tongdao Pinghua en 4 dialectos principales.
- Xiaxiang al campo : se habla en los municipios de Xiaxiang al campo (municipio entero), Linkou (en los pueblos de Guantuan, Shanxi y el muro de piedra de Shibi) y Mujiao (en la aldea de Xishang 溪 上 y la aldea de Gengtou encabeza)
- Jingwu青芜 话: hablado en algunas aldeas del municipio de Jingwuzhou 菁 芜 洲镇. Shi (2015) documenta la variedad de Luantang 銮 塘 en el municipio de Jingwuzhou 菁 芜 洲镇.
- Xingwu Apricot Five : hablado por poco menos de 3.000 personas en Linkou Township Linkou Township (en las aldeas de Xinhua 杏花 y Wuyi, así como en otras aldeas vecinas)
- Taizhong : hablado en los municipios de Taipingyan Taipingyan, Zhongtuan 中 团 y Mujiao 木 脚 (en la aldea de Mujiao 木 脚 村)
Shi (2015) reconoce los 4 dialectos de Tongdao Pinghua de:
- Luantang
- Linkou
- Taipingyan
- Dengkou
Referencias
- ^ a b c d Shi Lin [石林]. 2015. Tres variedades lingüísticas de la región fronteriza de Hunan-Guizhou-Guangxi [Las islas dialectales de los tres grupos étnicos en la región fronteriza de Hunan-Guizhou-Guangxi ]. Beijing: China Ciencias Sociales Academy Press [中国 社会 科学 杂志 社]. ISBN 9787516164945
- ^ a b c d Peng Jianguo [彭建国]. 2010. El sistema fonético y la atribución del "dialecto local" de la nacionalidad Dong en Tongdao, Hunan y su atribución Revista de Yunmeng Revista académica de Yunmeng, Vol. 31, No. 4.
- Peng Jianguo [彭建国], 2010. El sistema fonético y la atribución del "dialecto local" de la nacionalidad Dong en Tongdao, Hunan Revista de Yunmeng Revista académica de Yunmeng, Vol. 31, No. 4.
- Peng Jianguo [彭建国]. 2003. Investigación sobre Bendihua del condado de Tongdao, Hunan [ enlace muerto permanente ] . Tesis de maestría. Changsha: Universidad Normal de Hunan [Universidad Normal de Hunan].
- Shi Lin [石林]. 2015. Tres variedades lingüísticas de la región fronteriza de Hunan-Guizhou-Guangxi [Las islas dialectales de los tres grupos étnicos en la región fronteriza de Hunan-Guizhou-Guangxi ]. Beijing: China Social Sciences Academy Press [中国 社会科学 出版社]. ISBN 9787516164945