" Toot dulces " es una canción de Chitty Chitty Bang Bang , el 1968 musical de imágenes en movimiento . En la película está cantada por Dick Van Dyke y Sally Ann Howes . "Toot Sweets" también aparece de manera destacada en el musical teatral del mismo nombre, ganador de múltiples premios, que se estrenó en Londres en el Palladium en 2002 y en Broadway en 2005 en el recientemente renovado Foxwoods Theatre (entonces Hilton Theatre). La canción fue escrita por Robert B. Sherman y Richard M. Sherman (también conocidos como Sherman Brothers ).
El título de la canción es un juego de palabras, una anglicización humorística de la expresión francesa " tout de suite ", que significa "inmediatamente" o "inmediatamente". Durante la Primera Guerra Mundial, los soldados británicos que servían en Francia, la mayoría de los cuales no hablaban francés, adoptaron la frase "toot sweet" para significar "date prisa" o "luce elegante". [1] [2]
En el contexto de la película y el musical teatral, "Toot Sweets" trata sobre una pieza de repostería ("dulce" es un sustantivo en el lenguaje británico que es sinónimo de pieza de repostería) inventado por el personaje principal, Caractacus Potts , que tiene agujeros, lo que hace que el dulce se pueda tocar como un silbato comestible que emite un sonido de "bocina" cuando se sopla. Desafortunadamente para Potts, los dulces actúan como silbidos de perros, llamando a todos los caninos locales a la fábrica de dulces, arruinando las condiciones sanitarias de la fábrica y volviendo el interés amoroso del padre de Truly en su contra.
A finales de la década de 1960, Mattel vendió un juguete llamado "Toot Sweet". Era un dispositivo que convertía a Tootsie Rolls en silbatos. [3]
"Tootsweet" era un edulcorante artificial elaborado a partir de lodos de depuradora en un videojuego de 1991 titulado "Las aventuras de Willy Beamish". El juego fue creado por Dynamix y publicado por Sierra On-line.
"Toot Sweet" es también el título de otra canción, también conocida como "It's Really Love", compuesta por Paul Anka en 1959. Se convirtió en el tema de Johnny para The Tonight Show .