Die hard ( en ruso : Крепкий орешек , romanizado : Tough nut , lit. 'Krepkiy oreshek') es una película de guerra de comedia soviética de 1967dirigida por Theodor Vulfovich. [1] [2]
El título de la película es un juego de palabras con la palabra nuez en ruso ( ruso : Орешек , romanizado : Oreshek ), ya que el apellido del personaje principal es Oreshkina.
Después de una lesión, el teniente Ivan Groznykh ( Vitaly Solomin ) es nombrado comandante de la unidad de defensa aérea femenina. Entre sus subordinados se encuentra la sargento Oreshkina ( Nadezhda Rumyantseva ), enérgica y de lengua afilada, que causa muchos problemas a su comandante. Como resultado de un incidente, caen profundamente en el territorio ocupado por los alemanes, volando sobre la línea del frente en un globo de barrera . Descendieron a un pajar desde el globo, que es arrastrado por el viento. Al despertar en un pajar, se encuentran en medio de una gran cantidad de soldados alemanes, que abren los montones de heno circundantes que parecen ser cañones antiaéreos.. Debajo de su propio pajar descubren una reserva de municiones. Oreshkina accidentalmente prende fuego al pajar. En pánico tras el incendio en la reserva de municiones, Groznykh y Oreshkina escapan del sitio junto con los alemanes. La siguiente explosión destruye tanto la reserva de municiones como la batería de artillería antiaérea.
Sabiendo que los alemanes barrerán el área en busca de posibles saboteadores, Groznykh y Oreshkina se disfrazan de residentes locales, abuela y nieto, que aceptaron dar su ropa. De repente, parece que Groznykh necesita afeitarse para poder parecerse a sí mismo como la abuela. En la urgente necesidad de obtener herramientas de afeitar, descarrila el tren alemán. En su búsqueda para apoderarse de un transporte, encuentran un puesto militar con un automóvil anfibio. Consiguen escapar en el coche alemán robado cruzando un río, preguntándose qué otras aventuras les esperan tras las líneas enemigas...