Traidor, inconfeso y mártir ( inglés : Treacherous, Unconfessed, and Martyr ) es unaobra de teatro española en tres actos de1849 [1] de José Zorrilla , quien también escribió Don Juan Tenorio . Es un drama histórico alestilo romántico español y se basa libremente en un incidente histórico en el que un panadero español, Gabriel de Espinosa , fue procesado como impostor del desaparecido rey Sebastián de Portugal . [2] [3]
El escenario de la obra es menos elaborado que el de muchas otras obras escritas durante el período romántico , principalmente porque el autor estaba interesado en el desarrollo del personaje del protagonista Gabriel Espinoza. [4]
Configuración
La obra está ambientada en Medina del Campo , una localidad de la provincia española de Valladolid , y gira en torno a Gabriel Espinosa, un aclamado pastelero de la localidad de Madrigal . [5]
Sinopsis
La obra se centra en la enigmática personalidad de Gabriel Espinoza, quien dice ser un pastelero en Madrigal, pero se sospecha que es el rey Sebastián de Portugal . Espinoza se aloja en una posada en Burgos con su hija Aurora. César, capitán del Tercero de Flandes, declara su casto amor a Aurora. Ella lo rechaza como un galán ("mujeriego"), pero le ofrece su amistad. César no cree que Espinoza sea el padre de Aurora. Celoso de Espinoza, le dice a este último que lo ha estado siguiendo a él y a Aurora desde Madrigal por orden del rey Felipe II de España .
El rey Felipe II acusa a Espinoza de intentar tomar el trono haciéndose pasar por el difunto monarca portugués, Sebastián de Portugal. [6] En consecuencia, el alcalde de Madrigal, Don Rodrigo de Santillana, detiene a Espinoza. El hijo del alcalde, César, enamorado de Aurora, ayuda a Espinoza a escapar. Sin embargo, Aurora está enamorada de su padre adoptivo y rechaza los avances de César. A raíz de su negativa y rechazo, César se enfurece y ordena el arresto de Espinoza y Aurora, encarcelando a los dos en Medina del Campo.
Espinoza es torturado para que confiese hacerse pasar por el monarca portugués, pero sigue afirmando ser un panadero inocente. Mientras tanto, el marqués de Tavira en Portugal afirma que Espinoza es, de hecho, el rey de Portugal. El monarca español ordena al alcalde que ahorque a Espinoza, poniendo fin a su reclamo al trono. El alcalde libera a Aurora pero envía a Espinoza, quien insiste en que es inocente, a la horca. Tras la muerte de Espinoza, se encuentra una nota que revela que él era el rey Sebastián. [7]
Significado del título
Los tres adjetivos que forman el nombre de la obra se refieren al rey Sebastián de Portugal:
- Traicionero explica la situación del monarca portugués , que recurre a una nueva identidad para esconderse de la justicia, y se convierte en un traidor a Portugal.
- Sin confesar alude a los interrogatorios sufridos en Medina del Campo, donde niega, a pesar de todas las torturas, ser el verdadero rey.
- Mártir por su muerte defendiendo su causa.
Referencias
- ^ Las literaturas hispánicas: España de Evelyn Picon Garfield, Iván A. Schulman
- ^ Weiner, Hadassah Ruth (1978). "Una nota sobre el" traidor, Inconfeso y Mártir "de Zorrilla ". Notas románticas . 18 (3): 343–348. JSTOR 43801515 .
- ^ "Traidor, inconfeso y martir - José Zorrilla - Descarga gratuita de libros electrónicos" . terment.ru . Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
- ^ Weiner, Hadassah (1978). "UNA NOTA SOBRE EL" TRAIDOR, INCONFESO Y MÁRTIR "DE ZORRILLA ". Notas románticas . 18 (3): 343.
- ^ https://www.goodreads.com/book/show/35844979-traidor-inconfeso-ym-rtir
- ^ "EL PASTELERO DE MADRIGAL: UN ¿FALSO? Rey dON sEBASTIÁN" . 19 de agosto de 2011.
- ↑ http://biblioteca.org.ar/libros/132200.pdf , p. 147