Transamerica es una película de comedia dramática estadounidense de 2005escrita y dirigida por Duncan Tucker y protagonizada por Felicity Huffman y Kevin Zegers . Publicado por IFC Films y The Weinstein Company , [2] la película se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Berlín el 14 de febrero de 2005, y para los cines en los Estados Unidos el 2 de diciembre de 2005.
Transamerica | |
---|---|
Dirigido por | Duncan Tucker |
Producido por |
|
Escrito por | Duncan Tucker |
Protagonizada | |
Musica por | David Mansfield |
Cinematografía | Stephen Kazmierski |
Editado por | Pam Wise |
Empresa de producción | Producciones Belladonna |
Distribuido por | |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 103 minutos [1] |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Presupuesto | $ 1 millón |
Taquilla | $ 15,2 millones |
El guión, inspirado en parte por las conversaciones entre Tucker y su entonces compañera de cuarto Katherine Connella, [3] [4] cuenta la historia de Bree (Huffman), una mujer trans , que se va de viaje con su hijo Toby ( Zegers).
La película fue reconocida con críticas positivas y ganó múltiples premios, incluido Huffman ganó un Globo de Oro y una nominación para un Premio de la Academia .
Gráfico
Una semana antes de su vaginoplastia , una mujer trans llamada Sabrina "Bree" Osbourne ( Felicity Huffman ) recibe una llamada telefónica inesperada de un joven llamado Toby Wilkins ( Kevin Zegers ), un joven de 17 años encarcelado en la ciudad de Nueva York . Pregunta por Stanley Schupak (el nombre muerto de Bree ), afirmando ser el hijo de Stanley. Bree no sabía previamente que tenía un hijo; ahora quiere romper con su pasado y renunciar a él. Sin embargo, la terapeuta de Bree ( Elizabeth Peña ) se niega a firmar su operación si no hace frente a sus lazos pasados antes de enfrentarse a su nuevo futuro.
Bree vuela desde Los Ángeles a la ciudad de Nueva York para sacar a Toby de la cárcel. Toby es un fugitivo malhablado que es un consumidor de drogas de poca monta y un "estafador" masculino . Su madre se suicidó cuando él era un niño, después de lo cual fue criado por su padrastro, a quien dice que no quiere ver. Bree finge ser una misionera cristiana y convence a Toby de que viaje con ella de regreso a la costa oeste, planeando en secreto dejarlo con su padrastro en el camino. Cuando llegan a la ciudad de Callicoon, Kentucky, [5] resulta que el padrastro de Toby fue muy abusivo y abusó de él varias veces en su juventud. Bree y Toby continúan conduciendo juntos hacia Los Ángeles . También pasan por una casa en Dallas donde un grupo de mujeres transgénero (muchas de las cuales son viejas amigas de Bree) están organizando una reunión del orgullo de género. Más adelante en el viaje, cuando Bree tiene que orinar, Toby descubre accidentalmente que Bree tiene genitales masculinos . Intenta tener la mente abierta al respecto, pero está enojado porque Bree no le había dicho antes de su descubrimiento involuntario.
Después de que un joven hippie que hace autostop que se hace llamar " chamán del peyote " (Grant Monohon) les roba el coche y el dinero , Toby gana algo de dinero prostituyéndose con un camionero. A Bree le finge que obtuvo el dinero de la venta de algunas drogas que se había llevado para su propio uso. Consiguen un viaje con un amable ranchero Calvin Many Goats ( Graham Greene ) a la casa de los padres de Bree en Phoenix, Arizona . Calvin y Bree se llevan muy bien y coquetean un poco, lo que molesta a Toby. Aquí encuentran a su madre mimada y egocéntrica Elizabeth ( Fionnula Flanagan ), su padre judío Murray ( Burt Young ) que parece estar dominado por Elizabeth, y su hermana rebelde y sarcástica Sydney ( Carrie Preston ). Elizabeth desaprueba la transición de Bree (se menciona que ha estado separada por algún tiempo), pero se sorprende al descubrir que tiene un nieto. Ella es amable con Toby y lo invita a quedarse a vivir con ellos. A Toby le gusta el lujo y la amabilidad, pero duda porque no le gusta lo irrespetuosos que son con Bree. Al malinterpretar sus sentimientos por Bree, intenta seducirla y le dice que se casará con ella si ella quiere. Bree se da cuenta de que debe decirle a Toby la verdad de inmediato, diciendo que ella era su verdadero padre. Toby está consternado y enfurecido de que Bree no haya revelado esto antes. De la noche a la mañana roba dinero y antigüedades valiosas de la casa y desaparece. Con el corazón roto, Bree regresa a Los Ángeles a través de un boleto de avión comprado por sus padres. Su familia finalmente acepta que se llame a sí misma Bree y se somete a una cirugía completamente exitosa, pero no está contenta porque siente que nunca más volverá a ver o escuchar a Toby. El terapeuta visita a Bree en recuperación y Bree, después de que ella confiesa que cometió un error, solloza y llora profundamente en su hombro.
Algunos meses después, Bree se sorprende al ver a Toby llamar a la puerta de su casa. Bree invita a Toby a entrar y él le revela que ha cumplido 18 años, se ha decolorado el pelo de rubio y se ha convertido en actor adulto en películas pornográficas gay en Los Ángeles. Bree es vibrante, feliz y disfruta de su trabajo como mesera en el restaurante donde antes trabajaba como empleada, también se ha teñido el cabello de rubio y ahora usa ropa más elegante y colorida. Bree y Toby se reconcilian, aparentemente felices de tener el uno al otro.
Elenco
- Felicity Huffman como Sabrina Claire "Bree" Osbourne (anteriormente Stanley Schupak)
- Kevin Zegers como Toby Wilkins, hijo de Bree
- Graham Greene como Calvin Many Goats
- Fionnula Flanagan como Elizabeth Schupak, mamá de Bree
- Burt Young como Murray Schupak, el padre de Bree
- Carrie Preston como Sydney Schupak, hermana de Bree
- Elizabeth Peña como Margaret, psiquiatra de Bree
- Venida Evans como Arletty
- Teala Dunn como niña
- Calpernia Addams como Calpernia
- Stella Maeve como Taylor
- Raynor Scheine como Bobby Jensen, padrastro de Toby
- Danny Burstein como Dr. Spikowsky
- Andrea James como entrenador de voz
Banda sonora
La banda sonora de Transamerica incluye cortes escritos por miembros de Old Crow Medicine Show . Christopher Day "Critter" Fuqua escribió "Take 'Em Away", interpretada por el grupo. "Estamos todos juntos en esto" fue escrita por Ketch Secor y Willie Watson, también interpretada por Old Crow. Ambas canciones fueron publicadas por Blood Donor Music, administradas por Bug Music, Inc. (BMI), y están disponibles por cortesía de Nettwerk Productions . [ cita requerida ] " Travelin 'Thru " fue escrito e interpretado por Dolly Parton . La canción fue nominada a un Oscar a la Mejor Canción, al Globo de Oro a la Mejor Canción Original y a la Broadcast Film Critics Association a la Mejor Canción. Según el sitio web del New York Times, "Travelin 'Thru" ganó el premio a la mejor canción original en los premios de la Sociedad de Críticos de Cine de Phoenix 2005. También fue nominado para un premio Grammy a la mejor canción de una película. [ cita requerida ]
Recepción de la crítica
La película recibió críticas generalmente positivas. El agregador de reseñas Rotten Tomatoes informó que el 77% de los críticos dieron a Transamerica críticas positivas, basadas en 145 reseñas, y una calificación promedio de 6.79 / 10, con el consenso de que "una excelente actuación de Felicity Huffman lleva esta poco convencional pero conmovedora road movie transgénero. " [6] Metacritic informó que la película obtuvo una puntuación media de 66 sobre 100, según 37 reseñas. [7] El crítico de cine Roger Ebert declaró que "Felicity Huffman aporta gran empatía y tacto a su interpretación de Bree". [8]
Nominaciones y premios
- Premios Independent Spirit
- Ganó - Mejor protagonista femenina ( Felicity Huffman )
- Ganado - Mejor primer guión ( Duncan Tucker )
- Nominado - Mejor ópera prima - (Duncan Tucker, Sebastian Dungan, Linda Moran, Rene Bastian)
- premios de la Academia
- Nominada - Mejor actriz ( Felicity Huffman )
- Nominada - Mejor Canción Original ( Dolly Parton , por la canción Travelin 'Thru )
- Festival Internacional de Cine de Berlín
- Won - Jurado de lectores del Siegessäule
- Asociación de Críticos de Cine de Radiodifusión
- Nominada - Mejor actriz ( Felicity Huffman )
- Nominada - Mejor Canción ( Dolly Parton , por la canción "Travelin 'Thru")
- Festival de Cine de Deauville
- Ganado - Mejor guión (Duncan Tucker)
- Nominado - Gran premio especial
- Premios GLAAD Media
- Ganado - Película excepcional - Lanzamiento limitado
- Premios Globo de Oro
- Ganó - Mejor Actriz en un Drama ( Felicity Huffman )
- Nominada - Mejor Canción Original ( Dolly Parton , por la canción "Travelin 'Thru")
- Junta Nacional de Revisión
- Ganó - Mejor actriz ( Felicity Huffman )
- Premios de la Sociedad de Críticos de Cine de Phoenix 2005
- Ganó - Mejor Canción Original ( Dolly Parton , por la canción "Travelin 'Thru")
- Premios satélite
- Ganó - Mejor actriz ( Felicity Huffman )
- Premio del Sindicato de Actores de Cine
- Nominada - Mejor actriz principal ( Felicity Huffman )
- Festival de Cine de Tribeca
- Ganó - Mejor actriz ( Felicity Huffman )
- Festival de Cine de Cannes 2006
- Won (Trofeo Chopard) - Revelación masculina Kevin Zegers
- Festival de Cine de San Diego 2005
- Ganó - Mejor actriz ( Felicity Huffman ) [9]
Medios domésticos
La película fue lanzada en DVD el 23 de mayo de 2006 en Norteamérica. Todavía no hay planes para un lanzamiento de Blu-ray en América del Norte . Sin embargo, el Blu-ray se lanzó en Italia.
En la cultura popular
Se hace referencia a la película en la película de comedia Knocked Up , cuando el personaje de Jason admite que se sintió atraído por Huffman, afirmando que desde que vio Transamerica, no puede sacarla de su mente.
Ver también
- Diferente para las niñas (1996)
- Lista de personajes transgénero en cine y televisión
Referencias
- ^ " Transamerica (15)" . Junta Británica de Clasificación de Películas . 16 de enero de 2006 . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
- ^ Scott, AO (2 de diciembre de 2005). "Una metamorfosis compleja del tipo más fundamental" . The New York Times .
- ^ Connella, Katherine (28 de febrero de 2006). " Transamerica y yo" . El abogado : 50. a través de Google Books
- ^ Chester, Craig (1 de abril de 2004). ¿Por qué la cara larga?: Las aventuras de un actor verdaderamente independiente . Macmillan. pag. PT107. ISBN 9781429971980. a través de Google Books
- ^ "Películas ambientadas o filmadas en Catskills" . Catskill Mountainkeeper . Youngsville, Nueva York. Archivado desde el original el 25 de junio de 2011 . Consultado el 23 de mayo de 2011 .
Partes de la película Transamerica (2005) protagonizada por Felicity Huffman se filmaron en Callicoon, NY, aunque en la película se la conoce como Callicoon, KY.
- ^ "Reseñas de películas de Transamerica, imágenes - Rotten Tomatoes" . Tomates podridos . Consultado el 25 de julio de 2008 .
- ^ "Transamerica (2005): Reseñas" . Metacrítico . Consultado el 25 de julio de 2008 .
- ^ Ebert, Roger. "Reseña de la película Transamerica y resumen de la película (2006) | Roger Ebert" . www.rogerebert.com . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
- ^ "festival de cine de san diego 2007: ganadores de premios" . 3 de julio de 2007. Archivado desde el original el 3 de julio de 2007 . Consultado el 23 de septiembre de 2019 .
enlaces externos
- Transamerica en IMDb
- Transamerica en AllMovie
- Transamerica en Rotten Tomatoes
- Transamerica en Metacritic
- Transamerica en Box Office Mojo