Tren al sur ( "tren hacia el sur" en Inglés ) es la primera pista desde el álbum Los Corazones por la chilena grupo Los Prisioneros , publicado por varios chilenas radios en mayo de 1990, es una de las canciones más conocidas del grupo chileno Los Prisioneros . Existen dos versiones de esta canción hecha por Los Prisioneros , la primera es la que aparece en el disco Corazones y tiene una duración aproximada de 5:34 minutos, y la segunda es un remix que dura 4:08 minutos publicado en su sencillo respectivo. La portada del sencillo promocional es una fotografía de Jorge Gonzálezy Miguel Tapia . Y con un ambiente íntimo, un poco intensas y melodramáticos letras, añadido a una pegadiza y la base musical creativo, "Tren al Sur" se convirtió en uno de los grupo s de las canciones más exitosas en América Latina y también uno de los más recordados.
"Tren al Sur" | ||||
---|---|---|---|---|
Canción de Los Prisioneros | ||||
del album Corazones | ||||
Título en inglés | Tren al sur | |||
Publicado | 1990 | |||
Género | synthpop , rock alternativo , nueva ola | |||
Largo | 5 : 34 o 4:08 | |||
Etiqueta | EMI Odeón Chilena | |||
Compositor (es) | Jorge González | |||
Productor (es) | Gustavo Santaolalla | |||
Cronología Corazones | ||||
|
En julio de 2018, la revista estadounidense Rolling Stone la incluyó en el puesto 19 de "Las 50 canciones de pop latino más influyentes ", [1]
Letra
La letra es autobiográfica, sobre un viaje de Jorge González en tren al sur del país . Mientras viaja recuerda pasajes de su vida, especialmente de su infancia, y espera redescubrir la belleza del campo. Jorge González afirmó en una entrevista que escribió esta canción en un momento en el que atravesaba una relación amorosa un tanto tortuosa con Claudia Carvajal, la entonces esposa de su amigo y excompañero de banda Claudio Narea .
La frase "Y no me digas pobre por ir viajando así" ("Y no me digas pobre por viajar así" en inglés ) en el coro se refiere al uso del tren como medio de transporte para las clases populares como es más barato que los autobuses, esto en un contexto de declive de la empresa ferroviaria del Estado durante los años 80 y el progresivo deterioro de su red general en beneficio de los operadores de autobuses.
Lanzamiento
Según Jorge González y Carlos Fonseca, el sencillo fue enviado a la radio a fines de 1989, pero durante seis meses ninguna estación de radio [2] quiso transmitirlo porque según las radios : "Los Prisioneros eran del pasado, el Prisoners era la banda de rock latino de los ochenta . Y el rock latino ya no funcionaba ”.
No fue hasta después del estreno del videoclip del programa Extra joven , que la canción recibió rotación en las radios y se convirtió en un éxito.
Video musical
El video musical , dirigido por Cristián Galaz , [2] comienza en la Estación Central de Santiago y luego se ve a los integrantes de la banda viajando en el tren También se muestra a dos niños tocando, representando así parte de la niñez de los músicos.
El video musical fue nominado a los "MTV Video Music Awards 1990" en la categoría "MTV International" por MTV , perdiendo ante " Oye mi Canto " de Gloria Estefan . [3]
Cubiertas
- 2000: Lucybell ( Tributo a Los Prisioneros )
- 2004: Moenia (Stereohits)
- 2007: Volován
- 2012: Tito Troncoso (Chileswing)
- 2013: Freaks FS (Capek)
- 2016: Rio Pacheco (Gracias Jorge, homenaje bandas independientes)
- 2019: Madueño Hair (Esta es para hacerte feliz, Tributo a Jorge González)
- 2020: Nicole
- 2020: Gael (30 Años Corazones)
En la cultura popular
En un episodio de la serie de animación chilena " Diego y Glot ", Los Prisioneros aparecen en un tren interpretando esta canción. [4]
Referencias
- ↑ Navarrete, Renata Bastidas (12 de julio de 2018). "Rolling Stone destaca dos canciones chilenas entre las más influyentes del pop latino" . SACH (en español) . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
- ^ a b "Jorge González y la historia de Tren al sur:" Nadie la tocó por seis meses, la indiferencia fue generalizada " " . La Rata (en español). 20 de mayo de 2020 . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
- ^ Álvarez, Raúl (19 de mayo de 2020). "5 datos que esconde Corazones, el disco más exitoso de Los Prisioneros" . La Tercera . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
- ^ Paulette Ruminot (4 de septiembre de 2020). "Revelan 10 datos desconocidos de Diego y Glot a 15 años de su estreno" . ADN (en español): adnradio.cl . Consultado el 7 de febrero de 2021 .