Treuhandanstalt

Este artículo puede ampliarse con el texto traducido del artículo correspondiente en alemán . (Octubre de 2019) Haga clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes. Vea una versión traducida automáticamente del artículo en alemán. La traducción automática como DeepL o Google Translate es un punto de partida útil para las traducciones, pero los traductores deben revisar los errores según sea necesario y confirmar que la traducción es precisa, en lugar de simplemente copiar y pegar el texto traducido automáticamente a la Wikipedia en inglés. Considere agregar un tema a esta plantilla: ya hay 6.511 artículos en la categoría principal , y especificar |topic=ayudará en la categorización. No traduzca texto que parezca poco confiable o de baja calidad. Si es posible, verifique el texto con las referencias proporcionadas en el artículo en idioma extranjero. Usted debe proporcionar la atribución de derechos de autor en el resumen de edición que acompaña a su traducción al proporcionar un enlace de interlengua a la fuente de su traducción. Un resumen de edición de atribución de modeloContent in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Treuhandanstalt]]; see its history for attribution. También debe agregar la plantilla {{Translated|de|Treuhandanstalt}}a la página de discusión . Para obtener más orientación, consulte Wikipedia: traducción .

Sede de Treuhandanstalt en Alexanderplatz , Berlín

La Treuhandanstalt (" agencia fiduciaria "), conocida coloquialmente como Treuhand , fue una agencia establecida por el gobierno de la República Democrática Alemana para reprivatizar / privatizar las empresas de Alemania Oriental, Volkseigene Betriebe (VEB), antes de la reunificación alemana . Creado por Volkskammer el 17 de junio de 1990, supervisó la reestructuración y venta de unas 8.500 empresas estatales con más de cuatro millones de empleados. En ese momento, era la empresa industrial más grande del mundo, controlando todo, desde la acería hasta los estudios Babelsberg . ^{[ cita requerida] [1]}

Responsabilidades

Treuhand era responsable de más de las 8.500 empresas estatales. También se apoderó de alrededor de 2,4 millones de hectáreas de tierras agrícolas y bosques, propiedad de la antigua Stasi , gran parte de la propiedad del antiguo Ejército Popular Nacional , propiedades de vivienda pública a gran escala y propiedad de la red estatal de farmacias.

El día de la reunificación , el 3 de octubre de 1990, se hizo cargo de la propiedad de los partidos políticos y las organizaciones de masas de la República Democrática Alemana . ^[2]

Oposición

Los trabajadores del acero protestan en Berlín frente a Treuhand, diciembre de 1990.

Sus operaciones generaron críticas por el cierre innecesario de negocios supuestamente rentables, el mal uso y el desperdicio de fondos y los despidos que se afirmaban eran innecesarios. También provocó protestas sustanciales de la fuerza laboral afectada, ya que 2,5 millones de empleados en empresas estatales (de un total de 4 millones) fueron despedidos a principios de la década de 1990. ^[3] Los partidarios argumentaron que no poner las antiguas empresas estatales en manos privadas habría provocado la pérdida de muchos más puestos de trabajo y ralentizado la recuperación económica. ^[4]

El 1 de abril de 1991, el presidente de la Treuhand Detlev Karsten Rohwedder fue asesinado a tiros por un asesino desconocido (posiblemente la Facción del Ejército Rojo ). ^[5] Fue sucedido por Birgit Breuel .

Cuando sus operaciones terminaron en 1994, había acumulado una deuda de 260 a 270 mil millones de marcos alemanes .

Sucesores

Las ventas totales de terrenos de la BVVG ascendieron a aproximadamente la mitad del área del estado de Sajonia-Anhalt.

Aunque Treuhand cesó sus operaciones en 1994, aún conservaba muchas propiedades y algunas otras responsabilidades legales. Estos fueron transferidos a tres agencias sucesoras:

• el Bundesanstalt für vereinigungsbedingte Sonderaufgaben , BvS (Agencia Federal para Tareas Especiales relacionadas con la Unificación), que administraba las empresas estatales restantes;
• la Treuhandliegenschaftsgesellschaft (ahora TLG Immobilien GmbH), que gestiona el resto de los inmuebles urbanos e industriales de propiedad estatal;
• la Bodenverwertungs- und -verwaltungs GmbH (BVVG), una subsidiaria de la Treuhand creado en 1992, que gestiona la tierra de propiedad estatal agrícola, tierras forestales, e inmuebles relacionados.

El BvS cesó sus operaciones a finales de 2000, pero sigue existiendo legalmente; sus tareas restantes están todas delegadas a otros órganos. TLG y BVVG siguen siendo los mayores propietarios de bienes raíces en los nuevos estados federales . En 2000, TLG pasó de centrarse en la privatización de sus activos a una "gestión activa de carteras" con el fin de generar beneficios para el gobierno federal alemán. En 2007, después de haber vendido 45.000 propiedades en seis años y haber reinvertido 1.500 millones de euros, seguía gestionando 1.500 propiedades por valor de 1.400 millones de euros. ^[6] La privatización prevista de TLG se suspendió en julio de 2008 debido a condiciones económicas adversas. ^[7] En enero de 2020, TLG Immobilien fue adquirida por la empresa inmobiliaria con domicilio en Luxemburgo Aroundtown SA.. ^[8]

En julio de 2008, la BVVG anunció ingresos totales de privatización de 3.500 millones de euros desde su creación en 1992, que había obtenido mediante la venta de alrededor de 525.000 hectáreas (1.300.000 acres) de tierras agrícolas, con una cantidad similar de tierras forestales y una pequeña cantidad. de otra tierra. Las ventas totales de tierras ascendieron aproximadamente a la mitad de la superficie del estado de Sajonia-Anhalt . A finales de 2007, todavía poseía más de 500.000 hectáreas (1.200.000 acres) de tierras agrícolas y poco menos de 100.000 hectáreas (250.000 acres) de tierras forestales. ^[9]

Referencias

1. 1967-, Goldsmith, Ben (2005). El estudio cinematográfico: producción cinematográfica en la economía global . O'Regan, Tom. Lanham, Maryland: Rowman y Littlefield. ISBN 9780742536814. OCLC  56755687 .
2. Berndt, Burkhard (2 de julio de 2007). "Die Treuhandanstalt im Kontext der deutschen Einigung" (en alemán). Stiftung Universität Hildesheim (Universidad de Hildesheim) . Consultado el 28 de mayo de 2011 .
3. Giacché, Vladimiro (2014). "Anschluss: Die deutsche Vereinigung und die Zukunft Europas". Laika-Verlag.
4. Nellis, John R. (verano-otoño de 2007). "Privatización en países en desarrollo: una evaluación resumida" (PDF) . La revisión SAIS . Prensa de la Universidad Johns Hopkins. 27 (2): 3-29. doi : 10.1353 / sais.2007.0039 . ISSN 0036-0775 . S2CID 154744152 . Consultado el 28 de mayo de 2011 .   
5. "Kalenderblatt: 1.4.1991: Todesschuss aus dem Hinterhalt" . Consultado el 13 de febrero de 2015 .
6. TLG - Historia archivada el 12 de mayo de 2009 en la Wayback Machine.
7. "TLG Immobilien: el gobierno federal detiene la privatización" , Thomas Daily, 11 de julio de 2008
8. "ZEIT ONLINE | Lesen Sie zeit.de mit Werbung oder im PUR-Abo. Sie haben die Wahl" .
9. "BVVG erzielt in 16 Jahren für den Bund über drei Milliarden Euro Überschuss" , Comunicado de prensa de BVVG 24 de julio de 2008

Otras lecturas

• Mark Cassell, Cómo los gobiernos privatizan: la política de la desinversión en los Estados Unidos y Alemania , Georgetown University Press, 2002.
• Vladimiro Giacché , Anschluss: Die deutsche Vereinigung und die Zukunft Europas , Laika-Verlag, Hamburgo 2014, edición alemana, ISBN 978-3-9442-3326-0 .