El tifón Tingting fue un ciclón tropical destructivo que produjo lluvias récord en Guam . La octava tormenta con nombre de la temporada de tifones del Pacífico de 2004 , Tingting se originó a partir de una depresión tropical sobre las aguas abiertas del Océano Pacífico occidental. La tormenta se intensificó gradualmente a medida que viajaba hacia el noroeste, convirtiéndose en tifón el 28 de junio y alcanzando su punto máximo al día siguiente mientras pasaba por las Islas Marianas . Después de mantener la intensidad del tifón durante tres días, una combinación de aire seco y temperaturas más frías de la superficie del mar hizo que la tormenta se debilitara a medida que avanzaba hacia el norte. El 1 de julio, la tormenta pasó por las islas Bonin, frente a la costa de Japón , antes de salir al mar. Para el 4 de julio, Tinting se había convertido en un ciclón extratropical . Los restos fueron reportados por última vez por la Agencia Meteorológica de Japón , el Centro Meteorológico Regional Especializado para la cuenca del Pacífico occidental , cerca de la Línea Internacional de Cambio de Fecha el 13 de julio.
Typhoon ( escala JMA ) | |
---|---|
Tifón de categoría 1 ( SSHWS ) | |
Formado | 25 de junio de 2004 |
Disipado | 13 de julio de 2004 |
( Extratropical después del 4 de julio de 2004) | |
Vientos mas fuertes | 10 minutos sostenidos : 150 km / h (90 mph) 1 minuto sostenido : 150 km / h (90 mph) |
Presión más baja | 955 hPa ( mbar ); 28,2 inHg |
Muertes | 12 en total |
Daño | $ 23,7 millones (2004 USD ) |
Zonas afectadas | Islas Marianas , Guam y Japón |
Parte de la temporada de tifones del Pacífico de 2004 |
Al pasar por las Islas Marianas, el tifón Tingting produjo lluvias torrenciales que provocaron inundaciones y numerosos deslizamientos de tierra. En Guam, cayeron 554,99 mm (21,85 pulgadas) de lluvia en 24 horas, rompiendo los récords de lluvia diaria y mensual de junio. Los vientos soplaron hasta 212 km / h (132 mph), causando daños estructurales significativos, que ascienden a 6 millones de dólares en pérdidas. Una muerte ocurrió como resultado de las inundaciones y otras nueve como resultado de mares agitados. En las Islas Marianas, 71 viviendas fueron destruidas y cientos resultaron dañadas; las pérdidas totalizaron $ 11,2 millones. En Japón, dos personas murieron por mares agitados. [nb 1]
Historia meteorológica
El 24 de junio de 2004, un área de baja presión asociada con el desarrollo de la convección se formó a unos 1.110 km (690 millas) al este-sureste de Guam . Temprano al día siguiente, cuando el sistema comenzó a intensificarse, [1] la Agencia Meteorológica de Japón (JMA) comenzó a monitorear la baja presión como una depresión tropical. [2] Con una cizalladura del viento baja y una diferencia favorable , [3] el Centro Conjunto de Alerta de Tifones (JTWC) emitió una Alerta de Formación de Ciclón Tropical para la tormenta a las 0000 UTC , clasificándola como Depresión Tropical 11W doce horas después. La depresión viajó hacia el noroeste a lo largo del borde de una cordillera de latitud media . [1] Las bandas exteriores comenzaron a desarrollarse alrededor del sistema, aunque la cresta hacia el norte restringió el flujo de salida . [4] Aproximadamente 24 horas después de que la JMA designara la depresión, la agencia la convirtió en tormenta tropical y la llamó Tingting , [2] que fue aportada por Hong Kong y es un apodo bastante común para las niñas. [1] A las 0600 UTC del 26 de junio, el JTWC también clasificó a Tingting como tormenta tropical. [5]
Mientras Tingting avanzaba hacia el noroeste, continuó desarrollándose en todas direcciones. [6] La tormenta se intensificó lentamente a medida que viajaba hacia las Islas Marianas , [1] fortaleciéndose hasta convertirse en una tormenta tropical severa a principios del 27 de junio. [2] Más tarde ese día, comenzó a formarse un ojo irregular . [7] La cresta que influye en la trayectoria de Tingting se movió hacia el este, lo que provocó que la tormenta comenzara un giro gradual hacia el norte [1] A las 0000 UTC del 28 de junio, el JTWC actualizó la tormenta a un tifón mínimo, el equivalente a una Categoría 1 huracán en la escala Saffir-Simpson , [5] y la JMA siguió unas seis horas más tarde. [2] Varias horas más tarde, Tingting atravesó las islas Marianas centrales, siguiendo cerca de la pequeña isla de Sarigan , mientras continuaba intensificándose. [1] A las 0900 UTC, el tifón alcanzó su intensidad máxima con vientos de 150 km / h (90 mph) según ambas agencias [2] [5] y una presión mínima de 955 hPa ( mbar ). [2] Con poca cizalladura del viento, se anticipó un mayor fortalecimiento a medida que se acercaba a las islas Bonin . [8] Sin embargo, el tifón comenzó a debilitarse debido al aumento del aire seco y la disminución de la temperatura de la superficie del mar . El 30 de junio, Tingting pasó a menos de 95 km (60 millas) al este de Iwo Jima . [1] Más tarde ese día, el ojo de la tormenta se disipó a medida que se debilitaba la convección alrededor del centro de circulación. [9]
El 1 de julio, el JTWC degradó a Tingting a tormenta tropical. [5] A las 1200 UTC del día siguiente, la JMA degradó la tormenta a tormenta tropical severa cuando los vientos disminuyeron por debajo de 120 km / h (vientos de 10 minutos de 75 mph ). [2] La convección asociada con la tormenta comenzó a disminuir cuando Tingting comenzó a experimentar una transición extratropical . [10] Aunque la tormenta mantuvo su intensidad como una tormenta tropical severa, [2] se estaba moviendo hacia condiciones cada vez más desfavorables y se anticipó un debilitamiento. [11] Mientras Tingting avanzaba hacia el noreste hacia los vientos del oeste de latitudes medias , completó su transición extratropical el 4 de julio. [12] Después de convertirse en un ciclón extratropical, Tingting aceleró hacia el norte antes de detenerse abruptamente cerca de la península de Kamchatka . El 6 de julio, los remanentes extratropicales de Tingting fueron absorbidos por un área en desarrollo de baja presión ubicada al sur del antiguo tifón. [13] Sin embargo, la JMA continuó monitoreando Tingting como un sistema separado mientras ejecutaba un bucle en sentido antihorario hasta el 10 de julio antes de dirigirse hacia la Línea Internacional de Cambio de Fecha . La tormenta se informó por última vez el 13 de julio en las islas Aleutianas occidentales . [1] [2]
Diferencias entre los centros de alerta
La Agencia Meteorológica de Japón utiliza vientos sostenidos de 10 minutos para su información de seguimiento de ciclones tropicales, mientras que el Centro Conjunto de Alerta de Tifones utiliza vientos sostenidos de 1 minuto. [14] [15] La intensidad máxima de JMA para Tingting fue 150 km / h (90 mph) en 10 minutos sostenidos, o 160 km / h (105 mph) en 1 minuto sostenido. [2] [15] La intensidad máxima del JTWC para Tingting también fue de 150 km / h (90 mph) 1 minuto sostenido, o 130 km / h (80 mph) 10 minutos sostenido. [5] [15] El Observatorio de Hong Kong también evaluó que Tingting tenía vientos sostenidos de 150 km / h (90 mph) durante 10 minutos, o de 160 km / h (105 mph) durante 1 minuto. [15] [16] Sin embargo, el Dr. Karl Hoarau de la Universidad Cergy-Pontoise cerca de París, Francia propuso que Tingting era más fuerte de lo que se informó oficialmente. Estimó que la tormenta alcanzó vientos máximos sostenidos de 1 minuto entre 160 km / h (105 mph) y 185 km / h (115 mph) el 28 de junio. [1]
Preparativos e impacto
A lo largo de su recorrido, Tingting fue responsable de 12 muertes, 10 en las Islas Marianas y dos en Japón; [17] [18] también dejó $ 23,7 millones en daños, $ 17,2 millones en las Islas Marianas y $ 6,5 millones en Japón. [19] [20] [21]
Islas marianas
Se estima que 300 personas en Guam fueron evacuadas a refugios de emergencia antes del tifón Tingting. [22] Varias escuelas de Guam se estaban utilizando como refugios. [23] Una advertencia de tormenta tropical y una advertencia de inundación repentina, que se emitieron varias horas antes de la advertencia de tifón, se mantuvieron en su lugar para Guam hasta el 29 de junio. También se emitió un aviso de embarcaciones pequeñas para el resto de las Islas Marianas. [24] Se declaró una advertencia de tifón para la mayoría de las islas el 27 de junio. [25] La Base de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos en las Islas Marianas se colocó bajo la condición de ciclón tropical de preparación cuatro, el nivel más bajo de preparación, cuando Tingting se acercó. [26]
A medida que el tifón Tingting se acercaba a las Islas Marianas , tres mujeres chinas se ahogaron en el mar agitado producido por la tormenta en Saipan . [22] [27] El 28 de junio, Tingting produjo fuertes vientos en toda la región. Los vientos sostenidos en Guam alcanzaron 82 km / h (51 mph) con ráfagas de 106 km / h (66 mph); También se registró una presión de 994,6 hPa (mbar) en la isla. Aunque se encuentra más cerca del centro de Tingting, Rota informó vientos más bajos que Guam; el viento sostenido más alto alcanzó los 70 km / h (44 mph) con ráfagas de 93 km / h (58 mph). Debido a la falta de observaciones suficientes en Tinian, se sospechaba que los vientos sostenidos más altos registrados eran más bajos de lo que realmente eran. Varias veces se registraron vientos de 56 km / h (35 mph) con ráfagas de 84 km / h (52 mph). Se registraron vientos sostenidos en Saipan de hasta 100 km / h (62 mph) con ráfagas de 124 km / h (77 mph); También se registró una presión de 984,9 hPa (mbar). Los vientos más altos durante el tifón Tingting en las Islas Marianas se midieron en la isla Pagan, donde se registraron vientos sostenidos de 106 km / h (66 mph) junto con una ráfaga de 212 km / h (132 mph). [28]
Aunque Tingting pasó unos 400 km (250 millas) al noreste de Guam, las lluvias torrenciales de una banda alimentadora monzónica produjeron precipitaciones récord. En el lapso de 24 horas, 554,99 mm (21,85 pulgadas) de lluvia cayeron en Guam, rompiendo tanto el récord de lluvia más alta en un solo día como la precipitación mensual de junio [28] con 80,26 mm (3,16 pulgadas) [25] y 371,09 mm (14,61 pulgadas) respectivamente. La mayoría de las áreas del norte de la isla recibieron más de 510 mm (20 pulgadas) de lluvia, pero las áreas del sur de Guam reportaron totales mucho más bajos. En la Base de la Fuerza Aérea Anderson, se registró un total de 287,78 mm (11,33 pulgadas) de lluvia en un lapso de 30 horas. Rota registró mucha menos lluvia que Guam, con 145,28 mm (5,72 pulgadas) durante 24 horas y una tormenta total de 221,99 mm (8,75 pulgadas). No se registraron precipitaciones en las islas Tinian y Pagan debido a la falta de observaciones. En Saipán, se midió un total de 197,61 mm (7,78 pulgadas). [28]
Las precipitaciones récord en Guam produjeron graves inundaciones y numerosos deslizamientos de tierra en toda la isla. Un total de 57 viviendas fueron destruidas y otras 624 resultaron dañadas. Los daños a los cultivos en la isla ascendieron a $ 500,000 y la mayoría de los agricultores informaron pérdidas totales de cultivos. Una persona murió tras ser arrastrada por una carretera inundada. Los daños totales a la propiedad ascendieron a $ 6 millones. La mayor parte de los daños en Rota se debieron a inundaciones y alta mar. El puerto de la isla sufrió daños por un millón de dólares y las pérdidas de cosechas ascendieron a 500.000 dólares. [28] El mismo día que Tingting hizo su mayor acercamiento a Guam, un joven de 19 años fue arrastrado por un arrecife y se ahogó en mares agitados producidos por el tifón. [29] En Tinian y Saipan, a diferencia de Guam y Rota, la mayor parte del daño fue resultado de los vientos. Un total de 4 casas fueron destruidas y otras 24 sufrieron daños importantes en Tinian, mientras que otras 4 fueron destruidas, 81 sufrieron daños importantes y otras 101 se vieron afectadas en Saipan. [28] Las escuelas en las dos islas sufrieron un total combinado de $ 92,737 en daños. [30] En el puerto de Saipán, un petrolero se hundió, derramando miles de galones de petróleo en el agua. [28]
En todo el Saipán, 50 líneas eléctricas, 20 transformadores y 6 postes eléctricos fueron dañados o destruidos, [28] dejando al 25 por ciento de los residentes de las islas sin electricidad [31] y $ 300,000 en daños. Se estima que el 90 por ciento de los árboles de banano fueron derribados, lo que contribuyó a las pérdidas de cosechas de $ 518.000. Las pérdidas de propiedad en las dos islas se estimaron en 1,6 millones de dólares. En las islas de Alamagan , Pagan y Agrihan, todas las casas privadas, un total de seis, fueron destruidas, las tiendas de alimentos y las cosechas se perdieron y el suministro de agua se contaminó. La principal instalación pública, que se utilizó como refugio contra tormentas en Alamagan, sufrió graves daños. Los daños de las tres islas ascendieron a 500.000 dólares. [28] Al día siguiente, cinco personas salieron en kayak, sin embargo, el mar embravecido volcó los kayaks y los cinco se ahogaron. [32] Numerosos rescates acuáticos en motos de agua tuvieron que realizarse ya que los residentes quedaron varados en sus autos después de conducir por carreteras inundadas. [25] Los daños en las islas ascendieron a 11,2 millones de dólares. [28]
Japón
Entre el 30 de junio y el 1 de julio, Tingting rozó las islas Bonin con fuertes lluvias y vientos fuertes. [1] La tormenta dejó caer 105 milímetros (4,1 pulgadas) de precipitación en Chichi-jima , de los cuales 77 mm (3 pulgadas) cayeron en 24 horas. [33] Chichi-jima experimentó los vientos más fuertes asociados con el ciclón en las islas Bonin; los vientos sostenidos alcanzaron los 65 km / h (40 mph) [34] y las ráfagas alcanzaron un máximo de 146 km / h (91 mph). [1] A las 1500 UTC, se registró una presión de 959,4 hectopascales (28,33 inHg) en la isla. [1] Los fuertes vientos producidos por la tormenta provocaron cortes de energía en todas las islas, y Chichi-jima perdió energía durante casi dos horas. No se conocen daños a la propiedad como resultado del paso de Tingting. [35]
En todo el este de Japón, las grandes olas producidas por Tingting causaron daños costeros moderados y mataron a dos personas. [17] [18] En el distrito de Urakawa, Hokkaidō , la industria pesquera local sufrió daños considerables, que ascendieron a 20,5 millones de yenes (240.000 dólares estadounidenses). [20] La humedad de la tormenta también aumentó las precipitaciones en la prefectura de Shizuoka , lo que resultó en una precipitación diaria récord de 368 mm (14,5 pulgadas) en la ciudad de Shizuoka el 29 de junio. Las lluvias provocaron inundaciones importantes y varios deslizamientos de tierra; Se inundaron 921 viviendas y se estima que 160.000 viviendas se quedaron sin electricidad en el momento álgido de la tormenta. Los daños se estimaron en 540 millones de yenes (6,3 millones de dólares estadounidenses). [21]
Secuelas
El 9 de julio, el Gobierno de las Islas Marianas solicitó que el presidente George W. Bush declarara una zona de desastre importante para el ELA. El gobernador Juan N. Babauta informó que las islas necesitaban al menos $ 2.5 millones para reparar los daños causados por el tifón. [36] El costo de reparar la infraestructura y limpiar los escombros en Rota ascendió a $ 762.000. [28] Se envió un helicóptero con suministros de socorro a Pagan y Agrihan, donde la gente no tenía comida. La Cruz Roja Americana también proporcionó $ 17,000 en asistencia. [37] El gobierno de Guam solicitó $ 6 millones en ayuda de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) para reparar los daños de Tingting. [38] El 29 de julio, George Bush aprobó la solicitud de declaración de desastre y comenzó a enviarse ayuda federal a las Islas Marianas y Guam. [39] Casi un mes después, las islas de Agrigan, Alamagan y Pagan recibieron asistencia pública. [40] A mediados de agosto, el tifón Chaba causó daños importantes en las Islas Marianas. Después de la tormenta se aprobó un proyecto de ley para permitir la contratación de hasta 500 personas como trabajadores temporales en Saipan y Tinian. [41] A mediados de septiembre, el ELA hizo una solicitud de $ 10 millones en mitigación de desastres naturales luego de los efectos de sucesivos tifones en la región. Los fondos se utilizarían para los esfuerzos de limpieza, ayudar a los residentes que luchan tras las tormentas y ayudar a reducir el desempleo. [42]
Jubilación
El nombre del tifón se originó en Hong Kong; Tingting es el nombre de pila de las niñas ( chino :婷婷; cantonés Yale : Tìng-tìng ) de la zona. [43] [44] Fue parte de una serie de nombres de tifones que son femeninos duplicados , como Yanyan , Shanshan y Lingling . Durante la 38ª sesión (2005) de la ESCA - Comité de Tifones de la OMM , Hong Kong solicitó que Tingting fuera eliminado de las listas de nombres de tifones. Más tarde lo reemplazaría con Lionrock (una referencia a Lion Rock ). [45]
Ver también
- Tifón Yuri (1991)
Notas
- ^ Todas las cifras de daños están en 2004 USD
Referencias
- ^ a b c d e f g h i j k l Gary Padgett (2 de septiembre de 2004). "Resumen mensual del clima tropical de junio de 2004" . Tifón 2000 . Consultado el 26 de febrero de 2009 .
- ^ a b c d e f g h yo j "Mejores pistas de JMA para 2004" . Agencia Meteorológica de Japón. 2005. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2011 . Consultado el 26 de febrero de 2009 .
- ^ "Aviso importante de clima tropical para los océanos Pacífico occidental y sur" . Centro conjunto de alerta de tifones. 25 de junio de 2004 . Consultado el 6 de abril de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Razonamiento pronóstico JTWC NR. 3" . Centro conjunto de alerta de tifones. 26 de junio de 2004 . Consultado el 27 de febrero de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ a b c d e "Mejor pista de JTWC para Typhoon 11W (Tingting)" . Centro conjunto de alerta de tifones. 2005 . Consultado el 26 de febrero de 2009 .
- ^ "Razonamiento pronóstico JTWC NR. 5" . Centro conjunto de alerta de tifones. 26 de junio de 2004 . Consultado el 27 de febrero de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Razonamiento pronóstico JTWC NR. 9" . Centro conjunto de alerta de tifones. 27 de junio de 2004 . Consultado el 27 de febrero de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Razonamiento pronóstico JTWC NR. 19" . Centro conjunto de alerta de tifones. 30 de junio de 2004 . Consultado el 27 de febrero de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Razonamiento pronóstico JTWC NR. 21" . Centro conjunto de alerta de tifones. 30 de junio de 2004 . Consultado el 6 de abril de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Razonamiento pronóstico JTWC NR. 23" . Centro conjunto de alerta de tifones. 1 de julio de 2004 . Consultado el 27 de febrero de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Razonamiento pronóstico JTWC NR. 27" . Centro conjunto de alerta de tifones. 2 de julio de 2005 . Consultado el 27 de febrero de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Razonamiento pronóstico JTWC NR. 29" . Centro conjunto de alerta de tifones. 2 de julio de 2004 . Consultado el 6 de abril de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ George P. Bancroft (diciembre de 2004). "Mariners Weather Log Vol. 48 No. 3" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 6 de abril de 2009 .
- ^ Centro Conjunto de Alerta de Tifones (31 de marzo de 2008). "Preguntas frecuentes" . Marina de los Estados Unidos . Consultado el 27 de febrero de 2009 .
- ^ a b c d "Sección 2 Errores de observación y pronóstico de intensidad" . Marina de Estados Unidos. 2009 . Consultado el 8 de marzo de 2009 .
- ^ "Ciclones tropicales en 2004" . Observatorio de Hong Kong . 30 de junio de 2005 . Consultado el 8 de abril de 2009 .
- ^ a b 気 象 災害 報告 (2004-827-14)(en japonés). Instituto Nacional de Informática. 2004 . Consultado el 8 de agosto de 2010 .
- ^ a b 気 象 災害 報告 (2004-895-06)(en japonés). Instituto Nacional de Informática. 2004 . Consultado el 8 de agosto de 2010 .
- ^ Roy N. Tsutsui (2009). "Simposio CNMI 2010" (PDF) . Conjunto Región Marianas . Consultado el 9 de agosto de 2010 .[ enlace muerto ]
- ^ a b 気 象 災害 報告 (2004-426-04)(en japonés). Instituto Nacional de Informática. 2004 . Consultado el 8 de agosto de 2010 .
- ^ a b 気 象 災害 報告 (2004-656-08)(en japonés). Instituto Nacional de Informática. 2004 . Consultado el 8 de agosto de 2010 .
- ^ a b Staff Writer (29 de junio de 2004). "El tifón TingTing mata a tres mujeres en las Marianas" . Radio Nueva Zelanda . Consultado el 25 de febrero de 2009 .
- ^ Zita Taitano (27 de junio de 2004). "Guam se prepara a medida que se acerca la tormenta tropical Tingting" . KUAM. Archivado desde el original el 7 de julio de 2004 . Consultado el 26 de febrero de 2009 .
- ^ Sabrina Salas Matanane (28 de junio de 2004). "Tingting se aleja de Guam, pero actualizado a tifón" . KUAM. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2005 . Consultado el 25 de febrero de 2009 .
- ^ a b c "Saipan bajo advertencia de tifón" . The Washington Post . Associated Press. 28 de junio de 2004 . Consultado el 25 de febrero de 2009 .
- ^ Jennifer H. Svan (30 de junio de 2009). "Typhoon Tingting empapa Guam por segundo día consecutivo" . Estrellas y rayas . Consultado el 25 de febrero de 2009 .
- ^ "NCDC: Informe de eventos" . Centro Nacional de Datos Climáticos. 2009 . Consultado el 25 de febrero de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ a b c d e f g h yo j "NCDC: Informe de eventos" . Centro Nacional de Datos Climáticos. 2009 . Consultado el 25 de febrero de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "NCDC: Informe de eventos" . Centro Nacional de Datos Climáticos. 2005 . Consultado el 25 de febrero de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Sistema de escuelas públicas (15 de septiembre de 2004). "Reunión especial de la junta" (PDF) . Junta de Educación del Estado de CNMI . Consultado el 27 de febrero de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Los buscadores buscan cinco kayakistas desaparecidos" . KPUA. Associated Press. 30 de junio de 2004. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2011 . Consultado el 2 de marzo de 2009 .
- ^ "NCDC: Informe de eventos" . Centro Nacional de Datos Climáticos. 2009 . Consultado el 25 de febrero de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Lluvias de Japón del 29 de junio de 2004 al 1 de julio de 2004" . Instituto Nacional de Informática. 2009 . Consultado el 26 de febrero de 2009 .
- ^ "Japan Winds del 29 de junio de 2004 al 1 de julio de 2004" . Instituto Nacional de Informática. 2009 . Consultado el 26 de febrero de 2009 .
- ^ Staff Writer (enero de 2005). "Información sobre tifones" (PDF) (en japonés). BBS. Archivado desde el original (PDF) el 23 de septiembre de 2012 . Consultado el 9 de abril de 2009 .
- ^ Staff Writer (9 de julio de 2004). "Las islas del Pacífico instaron a Estados Unidos a declarar zona de desastre" . ABC News . Consultado el 25 de febrero de 2009 .
- ^ Staff Writer (6 de julio de 2004). "Se enviará ayuda alimentaria a algunas islas Marianas del Norte dañadas por el ciclón" . Radio Nueva Zelanda . Consultado el 25 de febrero de 2009 .
- ^ "Guam busca $ 6 millones por daños por tifón" . KPUA. Associated Press. 14 de julio de 2004. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2011 . Consultado el 25 de febrero de 2009 .
- ^ Michael D. Brown (29 de julio de 2004). "Islas Marianas del Norte; Desastre mayor y determinaciones relacionadas" . Agencia Federal para el Manejo de Emergencias. Archivado desde el original el 19 de enero de 2009 . Consultado el 25 de febrero de 2009 .
- ^ Michael D. Brown (23 de agosto de 2004). "Islas Marianas del Norte; Enmienda No. 1 al Aviso de Declaración de Desastre Mayor" . Agencia Federal para el Manejo de Emergencias. Archivado desde el original el 19 de enero de 2009 . Consultado el 25 de febrero de 2009 .
- ^ Joaquin G. Adrinao (14 de septiembre de 2004). "Decimocuarta legislatura del Commonwealth de las Marianas del Norte" (PDF) . Mancomunidad de las Islas Marianas. Archivado desde el original (PDF) el 17 de julio de 2011 . Consultado el 26 de febrero de 2009 .
- ^ Staff Writer (15 de septiembre de 2004). "CNMI solicita US $ 10 millones para mitigación de desastres naturales" . Asociación de Radiodifusión de las Islas del Pacífico. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012 . Consultado el 9 de agosto de 2010 .
- ^ "El significado de los nombres de ciclones tropicales del Pacífico Noroeste" . Fort Worth, Texas: Servicio Meteorológico Nacional. 2008.
- ^ "颱風 的 命名 (Denominación de tifones)" (en chino).
- ^ Dr. Wong Ming-chung (25 de noviembre de 2005). "Cambio de nombres de ciclones tropicales:" Dolphin "y" Lionrock "para reemplazar" Yanyan "y" Tingting " " . Observatorio de Hong Kong . Consultado el 27 de febrero de 2009 .
enlaces externos
- Información general de JMA del tifón Tingting (0408) de Digital Typhoon
- JMA Best Track Data of Typhoon Tingting (0408) (en japonés)
- JMA Best Track Data (Graphics) of Typhoon Tingting (0408)
- JMA Best Track Data (texto)
- JTWC Best Track Data of Typhoon 11W (Tingting)
- 11W.TINGTING del Laboratorio de Investigación Naval de EE. UU.