Estados Unidos (EE.UU.) reconoce el genocidio armenio a través de dos resoluciones del Congreso aprobadas por ambas cámaras del Congreso de los Estados Unidos y por anuncio presidencial. La Cámara de Representantes aprobó una resolución con amplio apoyo el 29 de octubre de 2019, y el Senado hizo lo propio por consentimiento unánime el 12 de diciembre de 2019, haciendo del reconocimiento del genocidio armenio parte de la política de Estados Unidos. Antes de 2019, hubo numerosas propuestas de resolución en el Congreso para reconocer el genocidio armenio, y todas no recibieron suficiente apoyo.
El 22 de abril de 1981, el presidente Ronald Reagan se refirió por primera vez a los hechos como un "genocidio" en comparación con el Holocausto . [1] [2] El 24 de abril de 2021, el Día del Recuerdo del Genocidio Armenio , el presidente Joe Biden se refirió a los hechos como "genocidio" en un comunicado emitido por la Casa Blanca, [3] [4] [5] en el que el El presidente equiparó formalmente el genocidio perpetrado contra los armenios con atrocidades de la escala de las cometidas en la Europa ocupada por los nazis . [5]
Fondo
Historia
Intentos tempranos
El 22 de abril de 1981, el presidente Ronald Reagan se refirió a los hechos como un "genocidio" en una declaración sobre el Holocausto , diciendo "Al igual que el genocidio de los armenios antes ... las lecciones del Holocausto nunca deben olvidarse". [1] [6] [2]
Resolución de 2007
El 10 de octubre de 2007, el Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos aprobó una resolución que habría reconocido el genocidio armenio por una votación de 27 a 21. La resolución no recibió el apoyo del presidente George W. Bush , quien dijo que la aprobación de la resolución "haría un gran daño a nuestras relaciones con un aliado clave en la OTAN y en la guerra global contra el terrorismo ". [7] A pesar de la oposición presidencial, la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, dijo que la resolución sería votada por el pleno de la Cámara. [8] En los días que siguieron, el gobierno turco y los cabilderos en su nombre, como Dick Gephardt y Bob Livingston , trabajaron con éxito para conseguir que varios de los copatrocinadores de la resolución retiraran su apoyo. [9] Sin embargo, el 25 de octubre, los partidarios del proyecto de ley retiraron el proyecto de ley. [10]
El 11 de octubre de 2007, con respecto a una propuesta de resolución 106 de la Cámara de los Estados Unidos , la presidenta de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, Nancy Pelosi, dijo que la medida se sometería a votación porque "Si bien eso puede haber sido hace mucho tiempo, el genocidio está tomando lugar ahora en Darfur, lo hizo en la memoria reciente en Ruanda, por lo que mientras haya genocidio es necesario hablar en contra de él ... " [11] Sin embargo, más tarde se vio obligada a dar marcha atrás en su promesa de llevar la medida para una votación debido a un apoyo cada vez menor a esta resolución, ya que muchos creen que "enfurecer a Turquía obstaculizaría los esfuerzos en Irak". [12] Una versión de 2015 de la resolución tenía 212 copatrocinadores, en comparación con los 236 copatrocinadores que tenía a principios de 2007. [13]
Oposición
El proyecto de ley ha sido rechazado por la República de Turquía, así como por la administración del ex presidente de Estados Unidos, George W. Bush . La secretaria de Estado estadounidense , Condoleezza Rice, instó a los legisladores estadounidenses a retirar la resolución. Ella dijo: "Sigo creyendo que la aprobación de la ... resolución sobre el genocidio armenio dañaría gravemente nuestras relaciones con Turquía". [14] Mientras era candidato, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, declaró que "apoyaba a la comunidad armenia estadounidense al pedir el reconocimiento de Turquía del genocidio armenio", [15] pero su secretaria de Estado, Hillary Clinton, aseguró a Turquía que la Casa Blanca se opone a la resolución. [16] Ocho ex secretarios de Estado de Estados Unidos, tanto republicanos como demócratas, firmaron una petición pidiendo abstenerse de aprobar esta resolución. [17]
Gregory Meeks , un representante demócrata de Nueva York en el Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara de los Estados Unidos , votó en contra de la resolución, argumentando que el Congreso debería centrarse en las fallas de la historia de Estados Unidos, como la esclavitud o los asesinatos de nativos americanos, antes de comenzar a condenar. las historias de otros países. Dijo: "No hemos logrado hacer lo que les pedimos a otras personas ... Tenemos que limpiar nuestra propia casa". [18]
Zbigniew Brzezinski , exasesor de seguridad nacional de Estados Unidos , declaró en una entrevista a CNN :
En lo que respecta a una resolución, nunca me di cuenta de que la Cámara de Representantes era una especie de academia de aprendizaje que juzga los acontecimientos históricos. La historia está llena de crímenes terribles, y no hay duda de que muchos armenios fueron masacrados en la Primera Guerra Mundial. Pero si la Cámara de Representantes debería aprobar resoluciones, si eso debería clasificarse como genocidio o una gran masacre, no creo que nada de eso. son negocios. No tiene nada que ver con la aprobación de leyes, cómo se maneja Estados Unidos. Ahí es donde la constitución creó la Cámara de Representantes. [19]
El ex presidente estadounidense Jimmy Carter también declaró en una entrevista a CNN: "Creo que si estuviera en el Congreso no votaría por él". [20]
La resolución también recibió reacciones negativas en los medios de comunicación. El columnista del Richmond Times-Dispatch expresó su sorpresa de que "un Congreso que históricamente ha carecido de la columna vertebral o el corazón para abordar los legados más feos de la nación de una manera significativa está censurando a Turquía". El periódico cita a Robert J. Miller, profesor de la Facultad de Derecho Lewis & Clark en Portland, Oregón, quien calificó de "increíble" que el Congreso señale con el dedo a otra parte mientras ignora una historia estadounidense de esclavitud negra y destrucción y desplazamiento de indios. [21]
El embajador turco Nabi Şensoy declaró: "[el genocidio] es la mayor acusación de todos contra la humanidad ... No se puede esperar que ninguna nación acepte ese tipo de etiqueta". [ cita requerida ] Según el Washington Post , para derrotar la iniciativa de la resolución, el gobierno turco "está gastando más de $ 300,000 al mes en especialistas en comunicaciones y cabilderos de alto poder, incluido el ex congresista Bob Livingston". [22] El político turco Gündüz Suphi Aktan dio cuenta de que incluso los oponentes de la resolución reconocieron el hecho del genocidio, que él encontró "insoportable". [23]
Apoyo
Según Newsweek :
La medida fue aprobada a pesar de un bombardeo de cabildeo del gobierno turco, que contrató a un ejército de cabilderos de K Street para combatirla. El equipo incluía al exlíder de la mayoría de la Cámara de Representantes, Dick Gephardt , quien como congresista había copatrocinado resoluciones sobre genocidio, pero cambió de bando en marzo cuando su firma firmó un contrato de 1,2 millones de dólares al año para representar a los turcos. El impulso armenio también fue impulsado por contribuciones de campaña: Annie Totah, copresidenta del Comité de Acción Política Armenio Estadounidense, dijo a NEWSWEEK que ha recaudado "cientos de miles de dólares" para candidatos demócratas y recientemente se unió al comité de finanzas de Hillary Clinton . (Clinton es copatrocinadora de la resolución en el Senado). [24]
"La resolución sobre el genocidio armenio es una prueba adecuada para la democracia estadounidense. Descubrirá las prioridades de Estados Unidos: buenas relaciones con Turquía o verdad histórica", dijo el miembro de la Duma estatal rusa, Konstantin Zatulin , en una conferencia de prensa en Ereván el 21 de octubre de 2007. [ 25]
Presidentes anteriores
Mientras hacía campaña para convertirse en presidente en 2008, Barack Obama prometió reconocer el genocidio armenio. [26] Sin embargo, Obama se negó a describir los eventos de 1915 como un "genocidio" durante su presidencia. [27]
Reconocimiento del Congreso 2019
El 8 de abril de 2019, los representantes Adam Schiff y Gus Bilirakis presentaron una resolución en la Cámara de Representantes junto con otros representantes demócratas y republicanos que convertiría en política de Estados Unidos reconocer el genocidio armenio, rechazar su negación y educar al público. sobre el genocidio. [28] Al día siguiente, los senadores Bob Menéndez y Ted Cruz presentaron una resolución similar en el Senado con otros 14 copatrocinadores, incluido el líder demócrata Chuck Schumer . [29] El 29 de octubre de 2019, la Cámara de Representantes votó 405-11 para reconocer el genocidio armenio. [30] Unos meses más tarde, el 12 de diciembre, el Senado aprobó una resolución similar por consentimiento unánime . [31] A pesar del reconocimiento del Congreso, la administración de Donald Trump rechazó las resoluciones, y el portavoz del Departamento de Estado de Estados Unidos , Morgan Ortagus , dijo: "La posición de la administración no ha cambiado". [32]
Fiesta | Votos a favor | Votos en contra | Regalo | No votar | |
---|---|---|---|---|---|
Democrático (234) | 226 | - | 2
| 6
| |
Republicano (197) | 178 | 11
| 1
| 7
| |
Independientes (1) | 1
| - | - | - | |
Total (432) | 405 | 11 | 3 | 13 |
Anuncio presidencial
El 24 de abril de 2021, el Día del Recuerdo del Genocidio Armenio , el presidente Joe Biden declaró que Estados Unidos considera los hechos como "genocidio" en un comunicado emitido por la Casa Blanca, [3] [4] [5] en el que el presidente equiparó formalmente el genocidio perpetrado contra los armenios con atrocidades de la escala de las cometidas en la Europa ocupada por los nazis . [5]
Ver también
- Reconocimiento del genocidio armenio
Referencias
- ↑ a b Gladstone, Rick (23 de abril de 2021). "El genocidio armenio, en historia y política: qué saber" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 25 de abril de 2021 .
- ^ a b "Turquía convoca al enviado estadounidense después de la declaración de 'genocidio' de Biden" . Bloomberg.com . 2021-04-23 . Consultado el 25 de abril de 2021 .
- ^ a b "Declaración del presidente Joe Biden en el Día del Recuerdo de Armenia" . La Casa Blanca . 2021-04-24 . Consultado el 24 de abril de 2021 .
- ^ a b Liptak, Kevin (24 de abril de 2021). "Biden reconoce oficialmente la masacre de armenios en la Primera Guerra Mundial como un genocidio" . CNN . Consultado el 24 de abril de 2021 .
- ^ a b c d Roache, Madeline (27 de abril de 2021). Felsenthal, Edward (ed.). "Lo que significa el reconocimiento de Biden del genocidio armenio para los estadounidenses de origen armenio" . Tiempo . Nueva York . Archivado desde el original el 27 de abril de 2021 . Consultado el 27 de abril de 2021 .
- ^ "Ronald Reagan" . www.armenian-genocide.org . Consultado el 25 de abril de 2021 .
- ^ Zakaria, Tabassum; Cornwell, Susan (10 de octubre de 2007). "Panel de la casa aprueba la resolución del genocidio armenio" . Washington, DC: Reuters. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2017 . Consultado el 23 de abril de 2021 .
- ^ Robinson, Dan (11 de octubre de 2007). "Presidente de la Cámara de Estados Unidos: la medida del genocidio armenio seguirá adelante" . Noticias de la VOA. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007 . Consultado el 23 de abril de 2021 .
- ^ Simon, Richard (17 de octubre de 2021). "El apoyo a la resolución del genocidio comienza a desvanecerse" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2021 . Consultado el 23 de abril de 2021 .
- ^ Hulse, Carl (25 de octubre de 2007). "EE.UU. y Turquía frustran proyecto de ley de genocidio armenio" . The New York Times . Washington, DC Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021 . Consultado el 23 de abril de 2021 .
- ^ "Presidente de la Cámara de Estados Unidos: la medida del genocidio armenio seguirá adelante" . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007 . Consultado el 11 de octubre de 2007 .
- ^ El Wall Street Journal. Cómo Turquía podría socavar a Irak.
- ^ "H.Res.106 - Afirmación del expediente de los Estados Unidos sobre la resolución del genocidio armenio" . Consultado el 10 de marzo de 2015 .
- ^ Forbes.com. Rice insta al Congreso de Estados Unidos a retirar el proyecto de ley de 'genocidio' de Armenia
- ^ "Barack Obama sobre la importancia de las relaciones entre Estados Unidos y Armenia" . BarackObama.com. 2008-01-19. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2009 . Consultado el 2 de junio de 2009 .
- ^ http://www.alarabiya.net/articles/2010/03/29/104363.html
- ^ Tiempos en línea. Revolviendo el pasado, poniendo en peligro el futuro
- ^ El panel de la Cámara aprueba la resolución del genocidio armenio
- ^ Edición tardía de CNN con Wolf Blitzer, transmitida el 14 de octubre de 2007-11: 00 ET
- ^ Brian Knowlton. "El presidente de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos promete un debate sobre la resolución del genocidio armenio", International Herald Tribune , domingo 14 de octubre de 2007
- ^ Richmond Times-Dispatch. Se necesitan disculpas por los errores de Estados Unidos. Lunes 22 de octubre de 2007.
- ^ Proyecto de ley de lucha de la Casa Blanca y Turquía en Armenia: Etiqueta de genocidio para asesinatos en la era de la Primera Guerra Mundial tiene apoyo de la casa, por Glenn Kessler, Washington Post, 10 de octubre de 2007
- ^ Mamigonian, Marc A. (2015). "Negación académica del genocidio armenio en la beca estadounidense: negacionismo como controversia fabricada". Genocide Studies International . 9 (1): 61–82. doi : 10.3138 / gsi.9.1.04 .
En 2007, después de que el Comité de Relaciones Exteriores de la Cámara de Representantes votara sobre otra resolución, el difunto comentarista, diplomático y miembro del parlamento turco Gündüz Aktan entendió que incluso aquellos que “apoyan el caso turco. . . dijo alto y claro que los eventos de 1915 equivalieron a un genocidio ”, y solo“ debido a la importancia estratégica de Turquía, debido al interés nacional de los EE. UU., están votando no ”. Para Aktan, esta comprensión fue "insoportable".
- ^ Newsweek. Una pelea por un pasado feo.
- ^ Константин Затулин: Планы Турции по вторжению в Ирак - "циничный, но грамотный блеф" (en ruso)
- ^ Obama, Barack (19 de enero de 2008). "Barack Obama sobre la importancia de las relaciones entre Estados Unidos y Armenia" . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2009 . Consultado el 23 de abril de 2021 .
- ^ "A pesar del voto de campaña, Obama se niega a llamar a la masacre de armenios 'genocidio ' " . The New York Times . Washington, DC: Associated Press. 22 de abril de 2016. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2021 . Consultado el 23 de abril de 2021 .
- ^ "Schiff, Bilirakis presentan la resolución del genocidio armenio" . Asbarez. 8 de abril de 2019. Archivado desde el original el 17 de enero de 2021 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
- ^ "Menéndez, Cruz presenta la resolución del genocidio armenio del Senado de los Estados Unidos" . Asbarez. 9 de abril de 2019. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
- ^ a b "Roll Call 591" . Secretario de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos. 29 de octubre de 2019 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
- ^ Foran, Clare; Mattingly, Phil (12 de diciembre de 2019). "El Senado aprueba una resolución para 'conmemorar formalmente el genocidio armenio ' " . CNN. Archivado desde el original el 23 de abril de 2021 . Consultado el 23 de abril de 2021 .
- ^ "La administración Trump rechaza el voto del Congreso sobre el 'genocidio ' de Armenia " . Noticias de la BBC. 17 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 15 de abril de 2021 . Consultado el 23 de abril de 2021 .
enlaces externos
- El asesinato de una nación por Henry Morgenthau, Sr.
- Historia del genocidio armenio
- El centenario del genocidio armenio