Gaita irlandesa


Las flautas uilleann ( / ˈ ɪ l ə n / ( escuchar ) icono de altavoz de audio IL -ən o / ˈ ɪ l j ə n / IL -yən , irlandés:  [ˈɪl̠ʲən̪ˠ] ) son la gaita nacional característica de Irlanda. Conocidos anteriormente en inglés como "pipas de unión", su nombre actual es una traducción parcial de los términos del idioma irlandés píobaí uilleann (literalmente, "pipas del codo"), de su método de inflación. No hay registro histórico del nombre o uso del términopipas uilleann antes del siglo XX. Fue un invento de Grattan Flood [3] y el nombre quedó. La gente confundió el término 'unión' para referirse al Acta de Unión de 1800 ; esto es incorrecto ya que Breandán Breathnach señala que un poema publicado en 1796 usa el término 'unión'. [4]

La bolsa de las pipas uilleann se infla por medio de un pequeño juego de fuelles atados a la cintura y al brazo derecho (en el caso de un jugador diestro; en el caso de un jugador zurdo la ubicación y orientación de todos los componentes están invertidos). Los fuelles no solo alivian al jugador del esfuerzo necesario para soplar en una bolsa para mantener la presión, sino que también permiten que el aire relativamente seco alimente las lengüetas, lo que reduce los efectos adversos de la humedad en la afinación y la longevidad. Algunos gaiteros pueden conversar o cantar mientras tocan. La bolsa que llena el fuelle se sujeta debajo del otro codo, que aprieta la bolsa para controlar el flujo de aire a las lengüetas (que hacen las notas).

El aire va desde la bolsa hasta el puntero, los drones y los reguladores. El cantor se toca con los dedos como una flauta. El cantor tiene un rango de dos octavas completas , incluidos sostenidos y bemoles (porque, a diferencia de la mayoría de los cantores de gaita, se puede exagerar para producir la octava más alta [5] ). El cantor a menudo se toca descansando sobre el muslo del gaitero, cerrando el orificio inferior, de modo que el aire solo pueda escapar a través de los orificios de tono abiertos. Si un agujero de tono se cierra antes de que se abra el siguiente, un staccatoSe puede crear un efecto, porque el sonido se detiene por completo cuando no puede escapar nada de aire. Los tres drones son simples tubos abiertos; constantemente tocan tres notas separadas por una octava. Los tres reguladores son tubos cerrados. Sin tocar, no suenan, pero tienen llaves que pueden abrirse con la acción de la muñeca del flautista (o de la mano, si quita una mano del cantor). [5] Cada tecla del regulador suena una nota diferente cuando se abre. Las teclas del regulador están alineadas para que se puedan pulsar varias simultáneamente. Estos permiten al gaitero tocar acordes simples, brindando acompañamiento rítmico y armónico según sea necesario. También hay muchos adornos basados ​​en notas de adorno múltiples o individuales .

El tono de las gaitas uilleann es diferente al de muchas otras formas de gaitas. Tienen una estructura armónica diferente, suenan más dulces y tranquilas que muchas otras gaitas, como las Great Irish Warpipes , Great Highland Gaitas o las zampognas italianas . Las flautas uilleann a menudo se tocan en interiores y casi siempre se tocan sentados.

Uilleann es el genitivo de la palabra irlandesa uillinn , que significa "codo", enfatizando el uso del codo cuando se toca la flauta uilleann. La palabra irlandesa para pipas uilleann es píobaí uilleann , que significa "pipas del codo".

Sin embargo, la primera forma escrita atestiguada es "Tubos de unión", a fines del siglo XVIII, quizás para denotar la unión del cantor, los drones y los reguladores. Otra teoría es que se jugó durante una unión completa prototípica de Inglaterra, Gales, Irlanda y Escocia. [ cita requerida ] Esto es definitivamente falso, porque este nombre para el instrumento es anterior al Acta de Unión , que entró en vigor en 1801. Alternativamente, las flautas uilleann eran sin duda las favoritas de las clases altas en Escocia, Irlanda y el noreste de Inglaterra y estuvieron de moda durante un tiempo en entornos sociales formales, donde también puede originarse el término Union pipes. [6]


Se está jugando un medio set
Juego de iniciación o práctica
Uilleann Pipes drones
Un juego completo de pipas de Uillean.
Juego completo
Richard "Dicky" Deegan, gaitero, tocando en la calle con su set completo en Salamanca Place, Hobart, Tasmania, Australia en 1995