Un mari à la porte [1] (Un marido a la puerta) es una ópera en un acto de 1859 con música de Jacques Offenbach . Ellibreto francés fue de Alfred Delacour (Alfred Charlemagne Lartigue) y Léon Morand.
Un mari à la porte fue estrenada por el Théâtre des Bouffes Parisiens en la Salle Lacaze de París. [2] El estreno se produjo poco después de la primera obra operística con letra de Eugène Labiche , y Yon percibe una similitud en la trama vodeviliana de Un mari à la porte con obras populares de Labiche. La obra permaneció en el repertorio de las Bouffes Parisiens durante algún tiempo. [3]
Popular no solo en París, sino también en Viena y Budapest, fue muy representada hasta finales del siglo XIX. El estreno en Reino Unido no fue hasta febrero de 1950 en el Fortune Theatre . [4]
La partitura incluye una lamentación cómica para Florestan, un cuarteto de piezas decoradas, con el barítono fuera del escenario, y el número más notable, una Valse Tyrolienne [4] (grabada en 1994 por Sumi Jo ).
Todavía se realiza ocasionalmente en Francia, y se representó en Liverpool en 2008, dirigida por Vasily Petrenko . [5]
Roles
Papel | Tipo de voz | Reparto de estreno, 22 de junio de 1859, [3] (Director: Jacques Offenbach ) |
---|---|---|
Florestan Ducroquet | tenor | Paul Geoffroy |
Suzanne | mezzosoprano | Coralie Geoffroy |
Rosita | soprano | Lise Tautin |
Henri Martel | barítono | Prosper Guyot |
Sinopsis
- Una habitación oscura, con una puerta, ventanas, una chimenea - medianoche
Florestan, un compositor de operetas que huye de un marido celoso, acreedores y alguacil, aparece desde la chimenea de la habitación de Suzanne. Se puede escuchar el vals de una fiesta de bodas. Se esconde en un armario justo cuando entran la joven novia Suzanne y su amiga Rosita. Suzanne acaba de tener una discusión con su nuevo esposo y Rosita está tratando de que regrese al baile.
Después de cantar un Tyrolienne, Suzanne encuentra a Florestan y le suplica que salve su honor saliendo por la ventana al jardín, pero como la habitación está en el tercer piso, esto no funciona. Cuando Rosita regresa, y después de que Florestan ha explicado que su última opereta fue rechazada por los Bouffes Parisiens, buscan en sus cerebros una forma de salir sin ser notados. Mientras Florestan cuenta más de su historia, se da cuenta de que el joven esposo Martel es el alguacil que lo busca.
Cuando Martel llama a la puerta cerrada, escucha la voz de Florestan y cree que Suzanne está tratando de ponerlo celoso. En la confusión dejan caer la llave por la ventana. Aún afuera, Martel finge dispararse. A continuación, va a buscar otra llave de la habitación. Mientras está fuera, Florestan se prepara para saltar a la calle. Florestan recuerda de repente que una tía anciana le había prometido pagar sus deudas si se casaba, por lo que le pide a Rosita que se case con él y, tras el asombro y la desgana iniciales, ella acepta. Cuando cae el telón, el marido entra por la puerta.
Números musicales
- Obertura
- Introducción valse
- Duo «¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! quelle mine piteuse! »(Rosita, Suzanne)
- Valse Tyrolienne «J'entends ma belle» (Rosita)
- Trío «¡Juste ciel! que vois-je? »(Suzanne, Rosita, Florestan)
- Quatuor et Couplets «Il se moque de toi» (Rosita, Suzanne, Florestan, Martel)
- Lamentaciones de Florestan «Pour votre honneur, oui je m'immole» (Florestan)
- Pareado en público «Ce soir ici, à son mari» (Rosita, Suzanne, Florestan, Martel)
Grabaciones
Año | Elenco | Conductor Orquesta | Etiqueta |
---|---|---|---|
2012 | Anaïk Morel, Gabrielle Philiponet, Stéphane Malbec-García, Marc Canturri | Vasily Petrenko | Filarmónica de Liverpool Cat.211 [6] |
2019 | Patrizio La Placa, Francesca Benitez, Matteo Mezzaro, Marina Ogii | Valerio Galli Orquesta del Maggio Musicale Fiorentino | Dinámica Cat.7844 [7] |
Referencias
- ↑ Aunque Grove da Le mari à la porte , la partitura vocal contemporánea de Heugel y una versión alemana se refieren a Un mari ; laedición de Keck Offenbach y el estudio de Yon también utilizan Un mari , al igual que Operabase.
- ↑ Yon 2000, "Liste des oeuvres scéniques représentées", ítem 38 [p. 763] y "Note sur la liste" [pág. 769].
- ^ a b Yon, Jean-Claude. Jacques Offenbach. Éditions Gallimard, París, 2000, p219-220.
- ^ a b Gänzl K. La enciclopedia del teatro musical. Blackwell, Oxford, 1994.
- ^ https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/classical/reviews/royal-liverpool-philharmonic-european-opera-centre-petrenko-philharmonic-hall-liverpoolbrbbc-philharmonicnoseda-bridgewater-hall-manchesterbrles-contes -dhoffmann-royal-opera-house-london-1041124.html Reseña de periódico independiente
- ^ "Offenbach: Un Mari A La Porte - Filarmónica de Liverpool: LPOFFCD00211 | Comprar en ArkivMusic" . www.arkivmusic.com . Consultado el 29 de enero de 2021 .
- ^ "Offenbach: Un mari a la porte / Galli, Maggio Musi ... - Dinámico: DYN-CDS7844 | Comprar en ArkivMusic" . www.arkivmusic.com . Consultado el 29 de enero de 2021 .
- Fuentes
- Yon, Jean-Claude (2000). Jacques Offenbach . [París]: Galimard. ISBN 978-2-07-074775-7 .
enlaces externos
Puntaje IMSLP con diálogos: http://imslp.org/wiki/Un_mari_%C3%A0_la_porte_(Offenbach,_Jacques)