Unbowed ( coreano : 부러진 화살 ; RR : Bureojin Hwasal ; literalmente "Broken Arrow") es una película de drama judicial surcoreana de 2011protagonizada por Ahn Sung-ki y Park Won-sang . Se inspiró en la historia real de Kim Myung-ho, un profesor de matemáticas que fue arrestado por dispararle con una ballesta al juez que preside su apelación contra el despido injustificado . [2] [3]
Inclinado | |
---|---|
Hangul | 부 러 진 화 살 |
Romanización revisada | Bureojin Hwasal |
McCune – Reischauer | Purŏjin Hwasal |
Dirigido por | Chung Ji-young |
Escrito por | Chung Ji-young Han Hyeon-geun |
Producido por | Kim Ji-yeon |
Protagonizada | Ahn Sung-ki Park Won-sang |
Cinematografía | Kim Hyung-koo |
Editado por | Kim Sang-bum Kim Jae-bum |
Musica por | Kim Jun-seok |
Empresa de producción | Fotos de Aura |
Distribuido por | Siguiente mundo del entretenimiento |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 100 minutos |
País | Corea del Sur |
Idioma | coreano |
Presupuesto | US $ 1,3 millones |
Taquilla | 22.132.903 dólares de los EE.UU. [1] |
Esta fue la primera película del director Chung Ji-young después de una pausa de 13 años y recibió una ovación de 13 minutos en su estreno en el Festival Internacional de Cine de Busan 2011 . [4] [5]
Unbowed fue producido y distribuido por Aura Pictures con un bajo presupuesto de 1.500 millones de libras esterlinas, que incluía marketing y 500 millones de libras esterlinas para la producción. [6] Ji-yeong dijo que hacer la película no hubiera sido posible sin la voluntad de los actores de trabajar por muy poco dinero, y elogió su pasión. [7]
Después de su estreno en los cines el 18 de enero de 2012, la indignación resonó en los espectadores surcoreanos y el boca a boca lo convirtió en un inesperado éxito de taquilla con 3,4 millones de entradas vendidas. [8]
Gráfico
En 1995, un profesor no titular de matemáticas llamado Kim expone un error en el College Scholastic Ability Test , lo que provocó la humillación de los profesores que lo redactaron. Unos años más tarde, se le niega la tenencia y se le obliga a dimitir a pesar de la alta calidad de su investigación. Kim se muda a los Estados Unidos por un tiempo, pero vuela de regreso a Corea del Sur después de que se enmendan las leyes para permitir que los profesores rechazados presenten demandas por despido injustificado .
En 2007, con su caso perdido y su apelación desestimada, Kim decide enfrentarse al juez de apelaciones en la entrada del apartamento del juez. Él trae su ballesta deportiva, que ocasionalmente dispara a una ballesta como pasatiempo. Se produce una lucha física y Kim es arrestada. Sin embargo, el juez, que inicialmente parece ileso, desaparece del lugar y sale minutos después con un pequeño pinchazo en el abdomen, y es trasladado al hospital. Un asalto contra un juez es un delito grave, por lo que el caso atrae una atención generalizada.
Mientras tanto, la esposa de Kim se acerca a Park, un abogado muy endeudado, para que adopte el caso, pero esta última cambia de opinión cuando se da cuenta de que Park es un alcohólico. El juicio de Kim prosigue con un abogado diferente, pero Kim declara No Contest en respuesta al aparente prejuicio y deshonestidad del juez de primera instancia. Ahora en prisión, Kim presenta una apelación y contrata a Park por consejo de Jang, un periodista. Para asombro de Park, Kim ha estudiado extensamente la ley por su cuenta y con frecuencia discute sobre cómo presentar el caso. Mientras continúan las audiencias de apelación, Kim confronta repetidamente al juez y al fiscal por sus signos de deshonestidad y cita leyes y pasajes de la constitución relevantes que han violado. Con la ayuda de Park y Jang, también señala varias lagunas en la evidencia del fiscal y el testimonio de la víctima.
El juez de apelaciones renuncia en lugar de mostrar su favor al lado de Kim. Lo reemplaza otro juez de apelaciones que hace todo lo posible para obstruir el proceso y proteger al fiscal, aunque está claro en este momento que Kim nunca disparó contra la víctima. Más bien, la víctima se apuñaló minutos después del arresto de Kim, y los miembros de su familia adquirieron la ropa manchada de sangre mucho después de que lo llevaron al hospital. Esto también explica por qué la policía nunca encontró la flecha que perforó a la víctima. Algunos ciudadanos comienzan a amotinarse y protestar por la inocencia de Kim, mientras que por otro lado, una asociación de jueces exige el veredicto contrario. Park, que pierde la esperanza, decide echar agua sobre el juez de apelación como protesta, lo que lo llevaría a su propio encarcelamiento, pero Jang confisca las botellas de agua. Alrededor de este tiempo, Kim es violada durante la noche por otro recluso.
La apelación es denegada, pero Kim recibe una sentencia más indulgente de 4 años en lugar de 10. Mientras está en prisión, continúa citando la ley y discutiendo con los guardias de la prisión, y luego de su liberación se convierte en un activista judicial de por vida. transparencia.
Elenco
- Ahn Sung-ki - Profesor Kim Kyung-ho [9]
- Park Won-sang - Lawyer Park Jun
- Na Young-hee - la esposa de Kim Kyung-ho
- Kim Ji-ho - Periodista Jang Eun-seo
- Moon Sung-keun - Juez Shin Jae-yeol
- Lee Geung-young - Juez Lee Tae-woo
- Kim Eung-soo - Juez Park Bong-joo
- Jin Kyung - esposa de Park Jun
- Kim Joon-bae - Jefe de sección Lee
- Park Soo-il - Fiscal Shim Joon-bok
- Jung Won-joong - Park Jae-ki
- Han Ki-joong - presidente de la fundación
- Park Gil-soo - Presidente Choi
- Lee Seung-hoon - Abogado Lee
Recepción
Cuando Unbowed se estrenó el 18 de enero de 2012, se mostró en 245 pantallas, el segundo número más bajo entre las películas estrenadas ese día. Pero gracias a su popularidad constante, el 24 de enero la película se proyectó en 456 pantallas antes de que el número descendiera a 389 al día siguiente. Para el 26 de enero, la película había atraído 1,4 millones de espectadores. [6] [10] Según los datos proporcionados por el Korean Film Council (KOFIC), fue la tercera película más vista en Corea del Sur en el primer trimestre de 2012, con un total de 3,4 millones de entradas. [11]
La película ocupó el puesto número 2, pero subió al número 1 en la segunda semana, y recaudó ₩ 6,8 mil millones en su primera semana de estreno, [12] y recaudó un total de ₩ 24 mil millones después de cinco semanas de proyección. [13]
Premios y nominaciones
2012 48ª edición de los Baeksang Arts Awards [14]
- La mejor película
- Mejor actor: Ahn Sung-ki [15]
- Nominación - Mejor director - Chung Ji-young
- Nominación - Mejor guión - Chung Ji-young , Han Hyun-geun
2012 21st Buil Film Awards
- Nominación - Mejor actor - Ahn Sung-ki
2012 32ª edición de los premios de la Asociación Coreana de Críticos de Cine [16]
- Mejor actor - Ahn Sung-ki [17]
2012 49th Grand Bell Awards
- Nominación - Mejor película
- Nominación - Mejor director - Chung Ji-young
- Nominación - Mejor actor - Ahn Sung-ki
2012 33rd Blue Dragon Film Awards [18]
- Mejor director - Chung Ji-young [19]
- Nominación - Mejor película
- Nominación - Mejor actor - Ahn Sung-ki
2013 4th KOFRA Film Awards (Asociación de Reporteros de Cine de Corea) [20]
- Mejor director - Chung Ji-young
Referencias
- ^ "Inclinado" . Taquilla Mojo . Consultado el 25 de abril de 2012.
- ^ Choe, Sang-hun (12 de marzo de 2012). "Fuera de la cárcel, ex profesor y su ballesta luchan contra el poder judicial de Corea del Sur" . The New York Times . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Lee Dong-hyun, Kwon Sang-soo (30 de enero de 2012). "Película sobre el profesor de ballesta plantea preguntas" . Corea JoongAng Daily . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Lee, Hyo-won (22 de diciembre de 2011). " ' Unbowed' aporta un realismo honesto y apasionante" . The Korea Times . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ "Película coreana 'Unbowed' para abrir FIFF" . The Korea Times . 8 de mayo de 2012 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ a b "Película de bajo presupuesto 'sin dobleces' arrasa en taquilla" . El Chosun Ilbo . 31 de enero de 2012 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Lee, Claire (22 de noviembre de 2012). "Director examina el mundo del cine coreano" . The Korea Herald . Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
- ^ "Unbowed (2011)" . Zona de negocios de cine coreano . Consejo de Cine Coreano . Consultado el 25 de abril de 2012 .
- ^ Ki, Sun-min (2 de diciembre de 2011). "El hombre más simpático del cine coreano" . Corea JoongAng Daily . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ " ' Unbowed' volando alto en la taquilla, reviviendo la atención al caso olvidado" . The Korea Herald . 26 de enero de 2012 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Hong, Lucia (9 de abril de 2012). "Las películas coreanas alcanzan un mayor número en la venta de entradas del primer trimestre" . 10Asia . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ "Taquilla de Corea del Sur: 20 al 22 de enero de 2012" . Taquilla Mojo . Consultado el 24 de abril de 2012.
- ^ "Taquilla de Corea del Sur: 17-19 de febrero de 2012" . Taquilla Mojo . Consultado el 24 de abril de 2012.
- ^ Hicap, Jonathan M. (27 de abril de 2012). "Ganadores en 48th Baeksang Arts Awards" . Boletín de Manila . Consultado el 4 de diciembre de 2012 .
- ^ 안성기 · 엄정화, 영화 부문 '남여 최우수 연기 상' 수상. IS Plus (en coreano). 26 de abril de 2012 . Consultado el 4 de diciembre de 2012 .
- ^ Ji, Yong-jin (9 de noviembre de 2012). "PIETA, Opción N ° 1 de la Crítica" . Zona de negocios de cine coreano . Consultado el 4 de diciembre de 2012 .
- ^ 남자 연기자 상 수상한 안성기, `계속 상 받고 싶다`. Mk.co.kr (en coreano). 7 de noviembre de 2012 . Consultado el 4 de diciembre de 2012 .
- ^ Ji, Yong-jin (4 de diciembre de 2012). "PIETA gana la mejor película en los premios Blue Dragon" . Consejo de Cine Coreano . Consultado el 4 de diciembre de 2012 .
- ^ 감독상 정지영 감독 "안성기 씨 고마워". Premios de la película Blue Dragon (en coreano). 30 de noviembre de 2012 . Consultado el 4 de diciembre de 2012 .
- ^ Ji, Yong-jin (1 de febrero de 2013). "PIETA Considerada Mejor Película de 2012 por Reporteros" . Consejo de Cine Coreano . Consultado el 4 de febrero de 2013 .
enlaces externos
- www .seokgung .org (en coreano)
- Inquebrantable ante IMDb
- Inquebrantable ante la base de datos de películas coreanas
- Unbowed en HanCinema