El Unistʼotʼen Camp es un campamento construido en el territorio del clan Unist'otʼen de los pueblos de las Primeras Naciones Wetʼsuwetʼen en el norte de la Columbia Británica, Canadá. [1] Está ubicado en el punto por donde pasarán varios gasoductos de energía planificados, como un medio para bloquear el cruce del territorio de Wetʼsuwetʼen por industrias relacionadas con los gasoductos. [1]
Campamento Unistʼotʼen | |
---|---|
Campamento indígena | |
Edificio en el campamento de Unistoten con un cartel que dice: "Cuidando la tierra" | |
Campamento Unistʼotʼen | |
Coordenadas: 54.193425 ° N 127.368951 ° W54 ° 11′36 ″ N 127 ° 22′08 ″ O / Coordenadas : 54 ° 11′36 ″ N 127 ° 22′08 ″ O / 54.193425 ° N 127.368951 ° W | |
Sitio web | unistoten |
Ubicado a 1.200 kilómetros (750 millas) por carretera desde Vancouver , BC ya unos 130 km de la ciudad de Smithers , [2] está a orillas del Wedzin Kwah (o río Morice) en la desembocadura del arroyo Gosnell. Ambos son afluentes de los ríos Skeena , Bulkley y Babine . Los miembros del clan Unisʼtotʼen, los pueblos de las Primeras Naciones y otros simpatizantes forman parte del personal del campamento. [3] [4]
Los Wetʼsuwetʼen construyeron un puesto de control a unos 20 kilómetros (12 millas) al este del campamento, en Morice West Forest Service Road. En este punto, [ ¿cuándo? ] los visitantes deben tener consentimiento previo para ingresar al territorio y el Wetʼsuwetʼen prohibió a los trabajadores y equipos de la construcción. En 2019, Coastal GasLink Pipeline acudió a los tribunales para hacer cumplir el permiso otorgado por Wetʼsuwetʼen y otros consejos de bandas de las Primeras Naciones para construir en el área. Una decisión judicial en 2020 otorgó una orden judicial contra el clan Unisʼtotʼen y sus partidarios. En febrero de 2020, la Real Policía Montada de Canadá (RCMP) desmanteló los bloqueos y puestos de control en Morice Road para hacer cumplir la orden judicial. Después de las acciones de la RCMP, ha habido numerosas protestas en todo Canadá apoyando al Wetʼsuwetʼen.
Historia
El campamento fue establecido en 2010 por jefes hereditarios de la Primera Nación de Wetʼsuwetʼen , que se opusieron a varios consejos de bandas de Wet'suwet'en electos que firmaron acuerdos para construir el oleoducto. [5] En los puntos exactos donde se pretendía que las tuberías cruzaran el Territorio Unistʼotʼen de Talbits Kwah, se construyó un jardín tradicional de pithouse y permacultura. El campamento también incluye varios invernaderos pequeños y un barracón seguro para todas las estaciones.
El campamento fue construido como un medio para bloquear el desarrollo de numerosos oleoductos y otros proyectos considerados dañinos para la tierra. Estos incluyen oleoductos de Enbridge , Pacific Trails Pipeline ( Chevron ), así como siete oleoductos propuestos de Alberta Oil Sands y GNL de los proyectos de la cuenca del río Horn en la región del río Peace.
En 2015, Unistʼotʼen emitió una declaración que incluía esta declaración: [6] [7]
"El campamento de asentamiento de Unistʼotʼen no es una protesta ni una manifestación. Nuestro clan está ocupando y utilizando nuestro territorio tradicional como lo ha hecho durante siglos. Nuestro protocolo de consentimiento libre, previo e informado está en vigor a la entrada de nuestro territorio como expresión de nuestra jurisdicción y nuestro derecho inherente a dar y rechazar el consentimiento y la entrada a nuestro territorio ".
El campamento es el sitio de actividades relacionadas con la curación y el aprendizaje. La construcción de un centro de curación comenzó en 2015. [8] El centro de curación da la bienvenida a las personas para que se reconecten con la tierra, aprendan prácticas culturales y se recuperen de problemas de salud como el abuso de sustancias, utilizando métodos indígenas tradicionales. [9] Según las creencias tradicionales del pueblo Wetʼsuwetʼen, la curación puede provenir de estar conectado a la tierra y que los impactos del colonialismo, incluida la vida lejos de los territorios tradicionales, son dañinos. [9] Un campamento juvenil brinda oportunidades para que los jóvenes aprendan y practiquen su cultura. [10]
Soberanía y título indígena
Los temas subyacentes de la protesta incluyen la soberanía indígena y el título aborigen. El sistema de gobierno de Wetʼsuwetʼen es anterior a la formación del país de Canadá, y los miembros del pueblo de Wetʼsuwetʼen nunca han firmado un tratado con el gobierno canadiense. [7] Para muchos pueblos indígenas de Canadá, el reconocimiento de los títulos tradicionales sobre la tierra es de vital importancia [11] [12] y precede a las leyes e imposiciones coloniales.
En 1984, las Primeras Naciones de Wetʼsuwetʼen y Gitxsan demandaron al Gobierno de Columbia Británica por la concesión de tala rasa en sus territorios. [13] En 1991, la Corte Suprema de BC dictaminó que el título aborigen se extinguió en 1858, antes de la Confederación y las Naciones no tenían derecho a detener la tala. [14] Esto fue apelado por las Primeras Naciones Wetʼsuwetʼen y Gitxsan ante la Corte Suprema de Canadá, que dictaminó que el título aborigen no se había extinguido. Ordenó un nuevo juicio, pero recomendó la negociación. Las negociaciones del tratado fracasaron después de que el gobierno de Columbia Británica se negó a aceptar que las naciones tuvieran soberanía sobre más del 4 al 6 por ciento de su territorio tradicional.
El apoyo continuo del gobierno canadiense a las industrias extractivas sobre el reconocimiento de la soberanía indígena y la adhesión a la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas (DNUDPI), de la que Canadá es signatario, es un importante punto de fricción en algunos segmentos de la cultura canadiense contemporánea. sociedad. [15] [16]
Conflicto de punto de control de Unist'otʼen
Varios kilómetros al este del campamento, los Wetʼsuwetʼen establecieron un puesto de control en la carretera de servicios forestales del río Morice, controlando el acceso a la zona. El área estaba bloqueada para el proyecto del oleoducto.
En 2018, TC Energy recibió una orden judicial para eliminar el punto de control y tener acceso completo a la construcción del proyecto del gasoducto. En enero de 2019, la RCMP ingresó al territorio para hacer cumplir la orden judicial y permitir que los trabajadores del proyecto del gasoducto Coastal GasLink accedan temporalmente al área. [17] La RCMP arrestó a 14 personas el 8 de enero en el puesto de control. [7] [17] [18] Los trabajadores del oleoducto completaron su trabajo previo a la construcción. Posteriormente, se reconstruyeron los bloqueos.
Los partidarios del bloqueo consideran que la acción tomada en el puesto de control de Unisʼtotʼen y la falta de consulta con los jefes hereditarios son violaciones de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas (DNUDPI). [19] [20] [21] Muchos pueblos indígenas han escrito y discutido las formas en que esta acción afectará los esfuerzos del gobierno canadiense para implementar las recomendaciones del Informe de la Comisión de la Verdad y Reconciliación , con muchos pueblos indígenas notables como el locutor Jesse Wente , hablando en mítines y protestas. [22] [23] [24] [25]
En diciembre de 2019, se restableció la medida cautelar. Otra ronda de discusiones terminó sin que los defensores del oleoducto convencieran a los jefes hereditarios y sus partidarios de retirarse. La RCMP regresó al área en 2020 y los arrestos comenzaron nuevamente cuando la RCMP despejó la carretera del Servicio Forestal de Morice, incluidos los arrestos de las matriarcas de Wet'suwet'en. Los partidarios del bloqueo permanecieron en residencias a lo largo de la carretera, incluido el campamento.
"Fueron arrestados en medio de una ceremonia en honor a los antepasados. La policía rasgó los vestidos rojos que se colgaban para contener los espíritus de mujeres, niñas y dos espíritus indígenas desaparecidos y asesinados. Apagaron [su] fuego sagrado. [Ellos] han tenido suficiente. Suficiente diálogo, discusión, negociación a fuego lento. Canadá viene a colonizar. La reconciliación está muerta. Es hora de luchar por [su] tierra, [sus] vidas, [sus] hijos, [su] futuro. La revolución vive ("La reconciliación está muerta. La revolución está viva", nd) ".
- La reconciliación ha muerto. Revolution is Alive, sitio web del campamento Unist'ot'en [26]
Los arrestos provocaron protestas generalizadas en Columbia Británica y en todo Canadá en apoyo de los Wet'suwet'en.
Declaraciones de solidaridad que apoyan la conservación del campo Unist'ot'en fueron emitidos por organizaciones e instituciones como: Universidad OCAD , [27] las Federación de Maestros de Columbia Británica , [28] Ryerson Escuela Universitaria de Trabajo Social. [29]
Referencias
- ^ a b "UNIST'OT'EN CAMP - Heal the People, Heal the Land" . Tema de la madre . Consultado el 13 de enero de 2019 .
- ^ "Ubicación y direcciones" . Tema de la madre . Consultado el 13 de enero de 2019 .
- ^ "Ven al Campamento" . Tema de la madre . Consultado el 14 de enero de 2019 .
- ^ "El campo de acción de Unis'tot'en muestra una clara oposición a Pacific Trails Pipeline | rabble.ca" . chusma.ca . Consultado el 13 de enero de 2019 .
- ^ Angela Sterritt (9 de enero de 2019). "varios consejos de banda electos de Wet'suwet'en han firmado acuerdos con Coastal GasLink, una subsidiaria de TransCanada Corp" . Consultado el 7 de febrero de 2020 .
- ^ "Estructura de gobierno" . Campamento Unistoten . Consultado el 14 de enero de 2019 .
- ^ a b c Ducklow, Zoë (8 de enero de 2019). "Nueve cosas que necesita saber sobre el bloqueo de Unistʼotʼen" . El Tyee . Consultado el 14 de enero de 2019 .
- ^ "Centro de curación Unist'ot'en" . Tema de la madre . Consultado el 14 de enero de 2019 .
- ^ a b "Los pacientes en la logia de curación de Wetʼsuwet caughten atrapados en un enfrentamiento | La estrella" . thestar.com . Consultado el 14 de enero de 2019 .
- ^ Claire. "Campamento Unistʼotʼen" . Centinela de cuencas hidrográficas . Consultado el 14 de enero de 2019 .
- ^ Thomson, Nancy (11 de junio de 2015). "La reconciliación incluye el reconocimiento de los títulos de propiedad de los aborígenes", dice el abogado . CBC . Consultado el 14 de enero de 2019 .
- ^ "Por qué los pueblos aborígenes no pueden simplemente" superarlo " " . www.heretohelp.bc.ca . Consultado el 14 de enero de 2019 .
- ^ Jang, Trevor (7 de febrero de 2017). "Veinte años después del histórico caso de reclamaciones de tierras de Delgamuukw, oleoducto divide la nación Gitxsan" .
- ^ Canadian Press (17 de junio de 1997). "Bandas indias de BC llevan a los tribunales reclamaciones de tierras clave". Toronto Star . pag. A9.
- ^ Canadá, Gobierno de Canadá; Asuntos Indígenas y del Norte. "Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas" . www.aadnc-aandc.gc.ca . Consultado el 14 de enero de 2019 .
- ^ Morin, Brian (14 de septiembre de 2017). "¿Dónde se sienta Canadá 10 años después de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas" . CBC . Consultado el 14 de enero de 2019 .
- ^ a b Hunter, Justine (12 de enero de 2019). "Este oleoducto está desafiando la ley indígena y la ley occidental blanca. ¿Quién es realmente el dueño de la tierra?" . El globo y el correo . Consultado el 13 de enero de 2019 .
- ^ "Catorce personas arrestadas después de que RCMP derribara el puesto de control anti-oleoducto" . vancouversun.com . 8 de enero de 2018 . Consultado el 23 de noviembre de 2019 .
- ^ "Miles de manifestaciones en ciudades de Canadá en apoyo de Unist'ot'en y Gidimt'en - APTN NewsAPTN News" . aptnnews.ca . Consultado el 14 de enero de 2019 .
- ^ "Los liberales de BC no se han comprometido con la declaración de la ONU sobre los derechos indígenas" . El globo y el correo . 6 de mayo de 2017 . Consultado el 14 de enero de 2019 .
- ^ "No hay tuberías a través de la tierra de Unist'ot'en | Comité de Desierto" . www.wildernesscommittee.org . Consultado el 14 de enero de 2019 .
- ^ O'Rourke, Deb (13 de enero de 2019). "Los planes del oleoducto de TransCanada en Columbia Británica pueden haber acabado con la reconciliación con las Primeras Naciones" . Revista NOW . Consultado el 15 de febrero de 2020 .
- ^ O'Rourke, Deb (13 de enero de 2019). "Los planes del oleoducto de TransCanada en Columbia Británica pueden haber acabado con la reconciliación con las Primeras Naciones" . Revista NOW . Consultado el 14 de enero de 2019 .
- ^ Talaga, Tanya (8 de enero de 2019). "Primero hablemos de los derechos indígenas básicos, luego llegaremos a la reconciliación | La Estrella" . thestar.com . Consultado el 14 de enero de 2019 .
- ^ " ' Esto no es lo que parece la reconciliación': Manifestantes anti-oleoducto se manifiestan en St. John's" . CBC . 13 de enero de 2019 . Consultado el 14 de enero de 2019 .
- ^ "La reconciliación ha muerto. La revolución está viva" . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
- ^ "Declaración de Solidaridad Unist'ot'en Camp y la Nación Wet'suwet'en | OCADFA" . Consultado el 15 de febrero de 2020 .
- ^ "BCTF> Declaración de solidaridad en apoyo del Campamento Unist'ot'en y la Nación Wet'suwet'en" . www.bctf.ca . Consultado el 15 de febrero de 2020 .
- ^ Miembros de la Escuela de Trabajo Social de la Universidad de Ryerson. "Declaración de solidaridad en apoyo de la jurisdicción y el gobierno de Wet'suwet'en" (PDF) .
enlaces externos
- Página web oficial