Resolución 1711 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas , adoptada por unanimidad el 29 de septiembre de 2006, tras recordar todas las resoluciones anteriores sobre la situación en la República Democrática del Congo , incluidas las resoluciones 1565 (2004), 1592 (2005), 1596 (2005), 1621 ( 2005), 1628 (2005), 1635 (2005), 1671 (2006) y 1693 (2006), y las resoluciones 1650 (2005), 1669 (2006), 1692 (2006) sobre la situación en Burundi y los Grandes Lagos africanosregión, el Consejo prorrogó el mandato de la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo (MONUC) hasta el 15 de febrero de 2007 [1].
Resolución 1711 del Consejo de Seguridad de la ONU | |
---|---|
Fecha | 29 de septiembre de 2006 |
Reunión no. | 5.541 |
Código | S / RES / 1711 ( Documento ) |
Sujeto | La situación relativa a la República Democrática del Congo |
Resumen de votaciones |
|
Resultado | Adoptado |
Composición del Consejo de Seguridad | |
Miembros permanentes | |
Miembros no permanentes |
Resolución
Observaciones
El preámbulo de la resolución elogió a los ciudadanos de la República Democrática del Congo que participaron en las elecciones generales del 30 de julio de 2006, destacando su importancia como base para la paz y la estabilidad a largo plazo en el país. [2] Además, el Consejo felicitó a la MONUC, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo , la EUFOR RD Congo y los socios africanos , en particular Sudáfrica , por su papel en el proceso electoral. Destacó el papel del gobierno congoleño para garantizar la seguridad durante el período electoral.
Mientras tanto, la resolución condenó la violencia del 20 al 22 de agosto de 2006 entre fuerzas de seguridad leales a dos candidatos presidenciales opuestos, así como las continuas hostilidades de milicias y grupos extranjeros en el este del país. Lamentó las violaciones de los derechos humanos y el derecho internacional humanitario en la República Democrática del Congo y la necesidad de que los crímenes sean llevados ante la justicia. El flujo ilegal de armas hacia y dentro del país, en contravención de las resoluciones 1493 (2003) y 1596 (2005) también -fue condenado.
Hechos
La resolución del Capítulo VII prorrogó el mandato de la MONUC hasta el 15 de febrero de 2007 con su fuerza actual. El redespliegue temporal de un batallón de infantería , un hospital médico y 50 observadores militares de la Operación de las Naciones Unidas en Burundi (ONUB) a la MONUC se renovó hasta el 31 de diciembre de 2006. Se pidió al Secretario General Kofi Annan que tomara medidas para reducir el tamaño del dotación adicional para el 15 de febrero de 2007. El mandato de la MONUC se revisaría una vez finalizado el proceso electoral. [3] [4]
El Consejo instó a las autoridades congoleñas a garantizar elecciones libres, justas y transparentes , en las que las fuerzas de seguridad debían permanecer imparciales en todo momento. Reiteró la importancia del acantonamiento de las fuerzas de seguridad no policiales en la capital, Kinshasa . Además, se instó a las autoridades a que se abstuvieran de utilizar la violencia o la amenaza del uso de la fuerza para evitar elecciones.
Ver también
- Conflicto de Kivu
- Conflicto de Ituri
- Lista de las Resoluciones 1701 a 1800 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (2006-2008)
- Segunda Guerra del Congo
Referencias
- ^ "El Consejo de Seguridad extiende el mandato de la misión de la República Democrática del Congo hasta el 15 de febrero de 2007" . Naciones Unidas. 29 de septiembre de 2006.
- ^ Autesserre, Sèverine (2010). El problema con el Congo: violencia local y el fracaso de la consolidación de la paz internacional . Cambridge: Cambridge University Press. pag. 107. ISBN 978-0-521-15601-1.
- ^ "Operaciones de la Unión Europea en la República Democrática del Congo (RDC)" (PDF) . Asamblea de la Unión Europea Occidental . 20 de diciembre de 2006.
- ^ "UNSC vota para mantener 18.000 soldados en el Congo" . RTÉ . 30 de septiembre de 2006.
enlaces externos
- Trabajos relacionados con la Resolución 1711 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en Wikisource
- Texto de la resolución en undocs.org