Resolución 1596 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas , aprobada por unanimidad el 18 de abril de 2005, tras recordar todas las resoluciones anteriores sobre la situación en la República Democrática del Congo , incluidas las resoluciones 1493 (2003), 1533 (2004), 1552 (2004), 1565 (2004). ) y 1592 (2005), el consejo amplió el embargo de armas para incluir a todos los destinatarios de armas en el país e impuso una prohibición de viajar y la congelación de activos a quienes violaran el embargo. [1]
Resolución 1596 del Consejo de Seguridad de la ONU | |
---|---|
Fecha | 18 de abril de 2005 |
Reunión no. | 5.163 |
Código | S / RES / 1596 ( Documento ) |
Sujeto | La situación relativa a la República Democrática del Congo |
Resumen de votaciones |
|
Resultado | Adoptado |
Composición del Consejo de Seguridad | |
Miembros permanentes | |
Miembros no permanentes |
La resolución fue redactada por Francia. [2]
Resolución
Observaciones
En el preámbulo de la resolución, el consejo de seguridad expresó su preocupación por la presencia de grupos armados y milicias en el este de la República Democrática del Congo, particularmente en Kivu del Norte y del Sur y la provincia de Ituri , al mismo tiempo que acogió con satisfacción que algunos de los grupos habían comenzado a presentar un inventario de armas y material en su poder. Expresó su disposición a revisar las disposiciones de las resoluciones 918 (1994), 997 (1995) y 1011 (1995). El consejo también condenó el flujo de armas hacia y dentro del país.
Mientras tanto, el consejo recordó la necesidad de que el gobierno de transición implemente la integración de las fuerzas armadas . Acogió con satisfacción los esfuerzos políticos para lograr la paz y la estabilidad en la República Democrática del Congo por parte del secretario general , la Unión Africana y otros.
Hechos
Actuando en virtud del Capítulo VII de la Carta de las Naciones Unidas , el consejo amplió el embargo de armas contra los grupos armados y las milicias a todos los receptores de armas en la República Democrática del Congo, excepto los militares y policías que han completado la integración, y el equipo no letal destinado para uso humanitario o protector. [3] Se solicitó a la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo (MONUC) que continuara supervisando las operaciones en las provincias de Ituri y Kivu del Norte y del Sur. Se instó a las Partes de esas regiones a que se adhirieran al desarme , la desmovilización y la reintegración de los excombatientes extranjeros y congoleños.
Mientras tanto, se pidió a Burundi , Ruanda, Uganda y otros estados de la región de los Grandes Lagos africanos que monitoreen el tráfico aéreo y eviten que las aeronaves vuelen en contravención del Convenio de Chicago , mientras que el gobierno congoleño monitorea los aeródromos en las provincias de Kivu del Norte, Kivu del Sur y Ituri. Se pidió a los países limítrofes de las tres provincias que aumentaran los controles fronterizos . [4]
La resolución también enfatizó que las personas identificadas por un comité como actuando en violación de las sanciones debían congelar sus activos y se les impondría una prohibición de viajar . [5] Los Estados de la región debían informar en un plazo de 45 días sobre las medidas que habían tomado para implementar las demandas del consejo de seguridad. Por último, se pidió al Secretario General Kofi Annan que restableciera un grupo de expertos para supervisar la aplicación de las sanciones durante un período hasta el 31 de julio de 2005.
Ver también
- Conflicto de Kivu
- Conflicto de Ituri
- Lista de las Resoluciones 1501 a 1600 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (2003-2005)
- Segunda Guerra del Congo
Referencias
- ^ "El Consejo de Seguridad amplía el embargo de armas sobre la República Democrática del Congo para incluir la prohibición de viajar, la congelación de activos de los infractores" . Naciones Unidas. 18 de abril de 2005.
- ^ Hoge, Warren (19 de abril de 2005). "Congo: ONU amplía prohibición de armas" . The New York Times .
- ^ Naciones Unidas (2005). Informe del Consejo de Seguridad: 1º de agosto de 2004 a 31 de julio de 2005 . Publicaciones de las Naciones Unidas. pag. 234.
- ^ Associated Press (19 de abril de 2005). "El Consejo de Seguridad vota por unanimidad para ampliar el embargo de armas en el Congo" . La estrella . Malasia.
- ^ Basedau, Matthias; Mehler, Andreas (2005). Política de recursos en África subsahariana . GIGA-Hamburgo. pag. 150. ISBN 978-3-928049-91-7.
enlaces externos
- Trabajos relacionados con la Resolución 1596 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en Wikisource
- Texto de la resolución en undocs.org