Naciones Unidas Consejo de Seguridad de la Resolución 1949 , aprobada por unanimidad el 23 de noviembre de 2010, después de recordar las resoluciones anteriores sobre la situación en Guinea-Bissau , en particular la Resolución 1876 (2009), el Consejo prorrogó el mandato de la Oficina Integrada de Consolidación de la Paz de las Naciones Unidas en Guinea-Bissau (UNIOGBIS) para un período de un año hasta el 31 de diciembre de 2011. [1]
En el preámbulo de la resolución, el Consejo expresó su preocupación por la continua inestabilidad en Guinea Bissau, incluyendo la falta de control civil de los militares detenciones e ilegales ya que la agitación en abril de 2010 . [2] Se afirmó que la situación en el país plantea amenazas a la seguridad y la estabilidad en la región, en particular la cuestión del tráfico de drogas . Todas las partes en Guinea Bissau tuvieron que continuar el diálogo, la promoción de los derechos humanos y el estado de derecho y la lucha contra la impunidad .
Mientras tanto, la resolución también elogió el trabajo de la Comunidad Económica de Estados de África Occidental (CEDEAO) y la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa (CPLP) y afirmó que el gobierno de Guinea-Bissau es responsable de la seguridad de la población y el desarrollo.
El mandato de la UNIOGBIS fue ampliado y el Secretario General Ban Ki-Moon se le pidió a supervisar su progreso. Se instó a las partes de Guinea-Bissau a participar en el diálogo, y las fuerzas armadas fueron llamados a cesar la interferencia en los asuntos políticos y respetar el orden constitucional y un gobierno civil. Al mismo tiempo, los líderes políticos se les pidió no involucrar a los militares y poder judicial en la política y los problemas a resolver por medios políticos.
La resolución pidió además al gobierno que prosiga las investigaciones sobre los asesinatos políticos que tuvieron lugar en marzo y junio de 2009 y responsabilice a los responsables. También tenía que garantizar el debido proceso legal con respecto a los responsables de los delitos, liberar o procesar a los detenidos durante los disturbios de abril de 2010 y combatir la corrupción .
Por último, se pidió a la UNIOGBIS, la Unión Africana , la Unión Europea y la CPLP que colaboraran en los esfuerzos de consolidación de la paz en Guinea-Bissau y se ocuparan de la delincuencia organizada y el tráfico de drogas.