La Cumbre de Líderes de Estados Unidos-África fue una cumbre internacional celebrada en Washington DC del 4 al 6 de agosto de 2014. Líderes de cincuenta estados africanos asistieron a la cumbre de tres días, que fue organizada por el presidente de Estados Unidos, Barack Obama . La cumbre se centró principalmente en el comercio, la inversión y la seguridad del continente. [1] Se invitó a asistir a líderes de 50 de las 54 naciones soberanas africanas existentes. Después de la cumbre, la Casa Blanca elaboró una serie de hojas informativas que resumían los principales resultados.
Cumbre de líderes de Estados Unidos y África | |
---|---|
![]() | |
País anfitrión | Estados Unidos |
Fecha | 4 a 6 de agosto de 2014 |
Lema | Invertir en la próxima generación |
Lugar (s) | Hotel Mandarin Oriental Casa Blanca Edificio Harry S Truman |
Ciudades | Washington DC |
Participantes | Barack Obama 50 líderes africanos (incluidos 37 HOS ) Ejecutivos comerciales de EE . UU. |
Sitio web | Página web oficial |
Fondo
En 2013, el presidente Barack Obama realizó su gira por tres países de África , en la que anunció sus planes de albergar una cumbre de líderes de toda África . [2] El comercio anual de Estados Unidos con el continente es de aproximadamente $ 85 mil millones en comparación con los $ 200 mil millones de China. [3] Según una entrevista con The Economist , Obama dio la bienvenida a la inversión extranjera en el continente diciendo "cuanto más, mejor" y aconsejó a los líderes africanos que se aseguren de que los trabajadores locales se beneficien de los proyectos de infraestructura y que las carreteras no deberían " simplemente conducir desde la mina, al puerto, a Shanghai " . [4]
El 31 de julio de 2014, cuatro días antes del comienzo de la cumbre, hubo una conferencia de prensa publicada por la Oficina del Secretario de Prensa de la Casa Blanca que incluyó discusiones y detalles de la conferencia. Los participantes fueron (1) Ben Rhodes , Asesor Adjunto de Seguridad Nacional para Comunicaciones Estratégicas; (2) Linda Thomas-Greenfield , Subsecretaria de Estado para Asuntos Africanos; y (3) Gayle Smith , Directora Senior de Desarrollo y Democracia del Consejo de Seguridad Nacional . [5]
Agenda
La cumbre se centró en el comercio y la inversión y subrayó el compromiso de Estados Unidos con la población, la democracia y la seguridad del continente . Facilitó el debate sobre cómo profundizar estas asociaciones. La secretaria de Comercio de Estados Unidos, Penny Pritzker, dijo que en la cumbre se anunciarán nuevos acuerdos por valor de unos 900 millones de dólares. [6]
Varias organizaciones han escrito al presidente Obama para llamar la atención sobre los derechos de los africanos LGBT . [7] La Campaña de Derechos Humanos y Human Rights First emitieron un comunicado instando a Obama a incluir la discriminación contra esta minoría en la agenda y describieron esta cumbre como un "momento único en una generación" para promover la igualdad. [8] [9] La homosexualidad está criminalizada en 37 estados africanos. Se castiga con la muerte en cuatro países: Mauritania , Nigeria (estados bajo la ley Sharia ), Somalia y Sudán ; y hasta cadena perpetua en Sierra Leona , Tanzania , Uganda y Zambia . Solo Sudáfrica otorga plena igualdad en el matrimonio y protección constitucional contra la discriminación. [10]
Se publicó un programa de eventos en el sitio web de la Casa Blanca. [11] A pesar de que la primera Cumbre de Líderes de Estados Unidos y África se celebró del lunes 4 al miércoles 6 de agosto, hubo una gran cantidad de eventos paralelos en torno a la Cumbre. [12] El viernes 1 de agosto se llevó a cabo un evento exclusivo: obras de fe: en honor a las contribuciones de la comunidad de fe a la paz y la prosperidad en África. Esto incluyó líderes religiosos, organizaciones religiosas, líderes africanos y funcionarios del gobierno de Estados Unidos. Se discutió el papel que desempeña la comunidad religiosa en la promoción de la paz, la prosperidad y el desarrollo en toda África. Los líderes de Estados Unidos y África tuvieron la oportunidad de contribuir. [13]
Eventos emblemáticos del 4 de agosto : (1) Foro de la sociedad civil; (2) Invertir en las mujeres, la paz y la prosperidad; (3) Invertir en salud: invertir en el futuro de África; (4) Resiliencia y seguridad alimentaria en un clima cambiante; y (5) Combatir el tráfico de vida silvestre. [13] Otros eventos incluyeron el Foro de la Ley de Crecimiento y Oportunidades para África (AGOA), que se debatió con el fin de continuar con los esfuerzos para renovar la legislación. [14] Los Comités de Relaciones Exteriores del Senado y de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes celebraron una recepción en Capital Hill para dar la bienvenida a los líderes africanos por la tarde. [11]
Foro Empresarial Estados Unidos – África
El 5 de agosto, el Departamento de Comercio de EE. UU. Y Bloomberg Philanthropies organizaron conjuntamente el primer Foro Empresarial EE. UU. Y África. [15] La atención se centró en fortalecer los lazos comerciales y financieros entre los Estados Unidos y África. Penny Pritzker, Secretaria de Comercio de los Estados Unidos , y Michael Bloomberg , Fundador de Bloomberg Philanthropies, Bloomberg LP y 108º Alcalde de la Ciudad de Nueva York, dieron los buenos días y los comentarios de bienvenida . El Foro Empresarial se dividió en cuatro sesiones moderadas.
Sesión 1: Ampliación de oportunidades: la nueva era para los negocios en África. La sesión 1 exploró las asociaciones entre Estados Unidos y África e identificó nuevas formas de fortalecer los vínculos comerciales y permitir un mayor progreso económico. Ashish J. Thakkar , fundador y director general de Mara Group, dio la bienvenida al panel. Bill Clinton, 42º presidente de los Estados Unidos y fundador de la Fundación Clinton, fue el moderador. Los cinco oradores fueron: Aliko Dangote , presidente y director ejecutivo de Dangote Group , Jeff Immelt , director ejecutivo de General Electric , Andrew N. Liveris , presidente, presidente y director ejecutivo de The Dow Chemical Company , Phuti Mahanyele director ejecutivo de Shanduka Group y Doug McMillon presidente y director ejecutivo de Walmart Stores Inc . [15] Antes de la segunda sesión, declaraciones fueron dadas por el Presidente de la Comisión de la Unión Africana , el Dr. Nkosazana Dlamini-Zuma . [15]
Sesión 2: Mercados abiertos: Financiamiento del África del mañana. La sesión 2 exploró las tendencias que guían el éxito y la buena gobernanza en los países africanos, la reducción de riesgos, el fortalecimiento de la confianza de los inversores y el aumento de la disponibilidad de capital estadounidense para las empresas africanas y estadounidenses que pretenden asociarse en el continente africano. Jacob J. Lew , Secretario del Tesoro de los Estados Unidos dio la bienvenida al panel. Donald Kaberuka , presidente del Banco Africano de Desarrollo, fue el moderador. Los seis oradores fueron: Ajay Banga , presidente y director ejecutivo de Mastercard , Tony Elumelu , presidente de Heirs Holdings Limited, James Mwangi , director ejecutivo de Equity Bank Group , David Rubenstein , director ejecutivo de The Carlyle Group , Sim Tshabalala, director ejecutivo conjunto de Standard Bank y Mo Ibrahim , fundador y Presidente de la Fundación Mo Ibrahim . [15]
Sesión 3: Impulsando África: Desarrollos líderes en infraestructura. La sesión 3 exploró las asociaciones público-privadas, las innovaciones tecnológicas y las herramientas de financiación que están transformando la energía, el transporte y la infraestructura digital en África. El Dr. Jim Yong Kim , presidente del Grupo del Banco Mundial, dio la bienvenida al panel. Susan Rice , asistente del presidente y asesora de seguridad nacional, fue la moderadora. Los cinco oradores fueron: Muhtar Kent , presidente de la junta, director ejecutivo de The Coca-Cola Company , director ejecutivo de Tshepo Mahloele, Harith Fund Managers, Strive Masiyiwa , fundadora y presidenta de Econet Wireless , Virginia Ginni Rometty , presidenta, presidenta y directora general de IBM y Stephen Schwarzman. , Presidente, director ejecutivo y cofundador de Blackstone . Joseph Biden , vicepresidente de los Estados Unidos, pronunció los comentarios de la tarde . [15]
Sesión 4: Plan de juego: Dar forma al futuro de un continente de rápido crecimiento. La sesión 4 contó con la participación de los Jefes de Estado africanos. Los líderes reunidos representaron a las cinco regiones de los continentes. La discusión implicó políticas que permitan el crecimiento económico, la infraestructura inteligente y asociaciones públicas y privadas exitosas para el presente y todos los años venideros. John Kerry , Secretario de Estado de los Estados Unidos dio la bienvenida al panel. Charlie Rose fue el moderador. Los cinco presidentes oradores fueron: Paul Kagame , presidente de la República de Ruanda, Macky Sall , presidente de la República de Senegal, Jacob Zuma , presidente de la República de Sudáfrica, Jakaya Mrisho Kikwete , presidente de la República Unida de Tanzania y Mohamed Moncef Marzouki , presidente de la República de Túnez. [15] Los comentarios fueron pronunciados por el presidente Obama [16] y el vicepresidente Biden [17] durante el Foro Empresarial Estados Unidos-África.
Penny Pritzker y Michael Bloomberg coescribieron un artículo de Forbes Opinion en el que declararon que se esperaba que el Foro empresarial inaugural entre Estados Unidos y África estimule negocios por valor de 14.000 millones de dólares. [18]
Por la noche, el presidente Obama y la Primera Dama organizaron una cena de recepción en la Casa Blanca para los líderes africanos, el gobierno y los invitados selectos. [19] [20] [21] Entre los asistentes a la cena se encontraba el ex presidente Jimmy Carter . [22]
Reuniones de líderes de cumbres
El 6 de agosto se llevaron a cabo las Reuniones de Líderes de la Cumbre. El presidente Obama y los líderes africanos entablaron un diálogo en tres sesiones orientadas a la acción que abordaron cuestiones de interés común y preocupación mutuos. [23] Sesión 1 : Invertir en el futuro de África: se debatieron el desarrollo sostenible inclusivo, el crecimiento económico y el comercio y la inversión. Sesión 2 : Paz y estabilidad regional: un almuerzo de trabajo centrado en soluciones a largo plazo para los conflictos regionales, los desafíos para el mantenimiento de la paz y la lucha contra las amenazas transnacionales. Sesión 3 : Gobernanza para la próxima generación: la atención se centró en cómo mejorar la gobernanza a fin de prestar servicios a los ciudadanos y atraer y prepararse para un mayor comercio e inversión directos nacionales y extranjeros.
La Cumbre concluyó con una conferencia de prensa del presidente Obama. [24] Llamó a la Cumbre de Líderes de Estados Unidos y África "un evento extraordinario" [25]
Otros eventos del último día fueron: (1) Un programa conyugal acompañado por el lema "Invertir en nuestro futuro en la Cumbre de líderes de Estados Unidos y África" organizada por la Primera Dama Michelle Obama en asociación con la ex Primera Dama, Laura Bush y Bush. Instituto . Este simposio de cónyuges de un día de duración que se llevó a cabo en el Kennedy Center se centró en el impacto de las inversiones en educación, salud y asociaciones público-privadas. [26] [27] El 43º presidente de los Estados Unidos , George W. Bush hizo acto de presencia, se sentó con las Primeras Damas africanas y recibió aplausos cuando dijo: "Si estás preocupado por el futuro político de tus maridos, ten cuidado de las mujeres es una buena política ". Como padre y abuelo, "está preocupado por el futuro, no menos" en lo que respecta a la libertad, el empoderamiento económico y la salud de las niñas y mujeres de todo el mundo. [28] La Dra. Jill Biden pronunció comentarios anteriormente el [26] [29] y también habló sobre la creación de oportunidades para mujeres líderes jóvenes. [26] [30]
(2) Un diálogo con directores ejecutivos africanos organizado por el congresista Gregory W. Meeks y el Grupo de Trabajo Africano del Caucus Negro del Congreso implicó paneles de discusión y trabajo en red con líderes empresariales y políticos africanos, representantes del sector privado de los Estados Unidos y miembros del congreso. [31] [32]
Participantes
África consta de 54 estados soberanos ; todos ellos son miembros de la Unión Africana . Se extendieron las invitaciones a cincuenta líderes africanos que están "en buena posición" tanto con Estados Unidos como con la Unión Africana. [33] También se invitó a Nkosazana Dlamini-Zuma , Presidenta de la Comisión de la Unión Africana . [34] [35] El presidente Obama se reunió con los líderes "como grupo", y no individualmente . [36] [37] De los cincuenta líderes, treinta y siete eran Jefes de Estado . [38]
Dignatarios
País | Título | Líder |
---|---|---|
![]() | Primer ministro | Abdelmalek Sellal |
![]() | Vicepresidente | Manuel Vicente |
![]() | presidente | Yayi Boni |
![]() | Ministro extranjero | Phandu Skelemani |
![]() | presidente | Blaise Compaoré |
![]() | presidente | Pierre Nkurunziza |
![]() | presidente | Jorge Carlos Fonseca |
![]() | presidente | Idriss Déby |
![]() | presidente | Paul Biya |
![]() | presidente | Ikililou Dhoinine |
![]() | Primer ministro | Daniel Kablan Duncan |
![]() | presidente | Denis Sassou Nguesso |
![]() | presidente | Ismaïl Omar Guelleh |
![]() | presidente | Joseph Kabila |
![]() | Primer ministro | Ibrahim Mahlab |
![]() | presidente | Teodoro Obiang Nguema Mbasogo |
![]() | Primer ministro | Hailemariam Desalegn |
![]() | presidente | Ali Bongo Ondimba |
![]() | presidente | Yahya Jammeh |
![]() | presidente | John Dramani Mahama |
![]() | presidente | Alpha Condé |
![]() | presidente | José Mário Vaz |
![]() | presidente | Uhuru Kenyatta |
![]() | Primer ministro | Tom Thabane |
![]() | Vicepresidente | Joseph Boakai |
![]() | Primer ministro | Abdullah al-Thani |
![]() | presidente | Hery Rajaonarimampianina |
![]() | presidente | Peter Mutharika |
![]() | presidente | Ibrahim Boubacar Keïta |
![]() | presidente | Mohamed Ould Abdel Aziz |
![]() | Primer ministro | Navin Ramgoolam |
![]() | Primer ministro | Abdelilah Benkirane |
![]() | presidente | Armando Guebuza |
![]() | presidente | Hifikepunye Pohamba |
![]() | presidente | Mahamadou Issoufou |
![]() | presidente | Buena suerte, Jonathan |
![]() | presidente | Paul Kagame |
![]() | Primer ministro | Gabriel Costa |
![]() | presidente | Macky Sall |
![]() | presidente | James Michel |
![]() | Ministro extranjero | Samura Kamara |
![]() | presidente | Hassan Sheikh Mohamud |
![]() | presidente | Jacob Zuma |
![]() | presidente | Salva Kiir Mayardit |
![]() | Rey | Mswati III |
![]() | presidente | Jakaya Kikwete |
![]() | presidente | Faure Gnassingbe |
![]() | presidente | Moncef Marzouki |
![]() | presidente | Yoweri Museveni |
![]() | Vicepresidente | Guy Scott |
Falta de asistencia
País | Jefe de Estado | Razón |
---|---|---|
![]() | Presidente Abdelaziz Bouteflika [39] | razones de salud |
![]() | Presidente José Eduardo dos Santos [39] | |
![]() | Presidente Ian Khama [40] | |
![]() | Presidente Abdel Fattah el-Sisi [41] | |
![]() | Presidenta Ellen Johnson Sirleaf [42] | debido a un brote de ébola |
![]() | Rey Mohammed VI [43] | |
![]() | Presidente Ernest Bai Koroma [44] | debido a un brote de ébola |
![]() | Presidente Michael Sata [39] | razones de salud |
![]() | Presidente Alassane Ouattara |
Exclusiones
República Centroafricana : la presidenta interina Catherine Samba-Panza no fue invitada ya que su país está actualmente suspendido de la Unión Africana (UA) tras el golpe de estado de 2013 . Se celebraron elecciones en diciembre de 2015 y febrero de 2016 . [45] [46]
Eritrea - El presidente Isaias Afwerki fue excluido y la Casa Blanca citó la sanción de la ONU al país y su negativa a aceptar relaciones diplomáticas plenas con Estados Unidos [47].
República Árabe Saharaui Democrática ( Sahara Occidental ) - El presidente Mohamed Abdelaziz fue omitido porque Estados Unidos no reconoce a su país. [47] [48]
Sudán - El presidente Omar al-Bashir fue excluido porque está acusado en la Corte Penal Internacional , que también emitió una orden de arresto en su contra. [47] El Departamento de Estado enumera a Sudán como uno de los patrocinadores estatales del terrorismo . El gobierno sudanés criticó su exclusión. La vicepresidenta no estuvo de acuerdo con la postura de Estados Unidos sobre su país. [49]
Zimbabwe - Un funcionario estadounidense [ ¿quién? ] se informó que dijo que el presidente Robert Mugabe no fue invitado porque actualmente está en la lista de los Nacionales Especialmente Designados . [50] El ministro de Información, Jonathan Moyo, desestimó la cumbre como un "no evento" diciendo que Estados Unidos le tenía miedo a China. [51] Se citó al portavoz de Mugabe, George Charamba , que dijo que no les molestaba porque "el mundo es más grande que Estados Unidos". [52]
- Temporal
En el momento del anuncio de la cumbre en enero de 2014, los siguientes tres estados fueron suspendidos de la Unión Africana debido a su situación política. Desde entonces, han sido readmitidos tras el restablecimiento de la democracia y el estado de derecho:
Egipto : fue suspendido de la UA tras el golpe de estado de 2013 . El portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Egipto afirmó que esta decisión fue "incorrecta y miope". [53] Tras las exitosas elecciones presidenciales de mayo de 2014, EE. UU. Extendió una invitación tardía. [54]
Guinea-Bissau - fue suspendida tras el golpe de Estado de 2012 [46] Las elecciones se celebraron en abril de 2014.
Madagascar : en el momento en que se enviaron las invitaciones, el país estaba suspendido debido al golpe de estado de 2009 . El 28 de enero de 2014, la UA levantó sus sanciones tras el éxito de las elecciones [55]
Controversias
La lista de líderes invitados incluyó los siguientes largo que sirven africanos fuertes : [56] [57]
País | Líder | En el poder desde |
---|---|---|
![]() | José Eduardo dos Santos | 1979 |
![]() | Blaise Compaoré | 1987 |
![]() | Paul Biya | mil novecientos ochenta y dos |
![]() | Denis Sassou Nguesso | 1997 |
![]() | Teodoro Obiang Nguema Mbasogo | 1979 |
![]() | Yahya Jammeh | 1994 |
![]() | Yoweri Museveni | 1986 |
Human Rights Watch y EG Justice pide a los EE.UU. para denunciar de Guinea Ecuatorial, el presidente Teodoro Obiang Nguema Mbasogo 's de derechos humanos abusos en su país. [58]
Los Economic Freedom Fighters , un partido de oposición sudafricano, objetaron la exclusión del presidente de Zimbabwe, Robert Mugabe; también estuvo en desacuerdo con la inclusión de Marruecos, ya que continúa ocupando "ilegalmente" el Sáhara Occidental . [59]
Salir
El presidente Obama ofreció un brindis personal de seis minutos en la Cena Cumbre Estados Unidos-África en el que invocó su herencia africana y dijo: “Estoy ante ustedes como presidente de los Estados Unidos y un estadounidense orgulloso. También me presento ante ustedes como el hijo de un hombre de África. La sangre de África corre por nuestra familia. Entonces, para nosotros, los vínculos entre nuestros países, nuestros continentes, son profundamente personales ". [60] Anunció una inversión de 20.000 millones de dólares en proyectos de energía en el África subsahariana. [61]
A través de la Oficina del Secretario de Prensa, la Casa Blanca publicó una serie de hojas informativas relacionadas con el resultado de la Cumbre de Líderes de Estados Unidos y África. El 4 de agosto de 2014, se publicó la HOJA INFORMATIVA: Invertir en el comercio africano para nuestro futuro común. Aclaró las estrategias relativas a la renovación y actualización de la Ley de Oportunidades de Crecimiento en África (AGOA), las sinergias mediante la alineación de la asistencia, la mejora de la infraestructura para mejorar la competitividad, el fortalecimiento de la capacidad comercial y la creación de nuevos mercados africanos. [62] El 5 de agosto de 2014, se publicó la HOJA INFORMATIVA: La campaña Doing Business in Africa (DBIA). Se hizo hincapié en el compromiso de Estados Unidos de fortalecer sus lazos y relaciones comerciales con África. La hoja informativa aclaró este nuevo compromiso de expandir la campaña Doing Business in Africa: "En el Foro Empresarial entre Estados Unidos y África de hoy, el presidente Obama anunció $ 7 mil millones en nuevo financiamiento para promover las exportaciones e inversiones estadounidenses en África en el marco de la campaña DBIA. Las empresas estadounidenses anunciaron nuevos acuerdos en energía limpia, aviación, banca y construcción por valor de más de $ 14 mil millones, además de $ 12 mil millones en nuevos compromisos bajo la iniciativa President's Power Africa de socios del sector privado, el Banco Mundial y el gobierno de Suecia. En conjunto, estos nuevos compromisos ascienden a más de $ 33 mil millones, lo que respalda el crecimiento económico en África y decenas de miles de empleos en Estados Unidos ". Además, la Hoja de datos enfatizó la Orden Ejecutiva del Presidente para crear un Consejo Asesor Presidencial sobre DBIA y nuevos recursos del Gobierno de los EE. UU. Para apoyar las exportaciones e inversiones de EE. [63]
Otros materiales, resultados y hojas de datos directamente relacionados con la Cumbre de Líderes de Estados Unidos y África fueron: (1) Cooperación entre Estados Unidos y África para promover la igualdad de género [64] (2) Cooperación entre Estados Unidos y África sobre salud mundial [65] (3) Inversión compartida en la juventud [66] (4) Cooperación entre EE. UU. y África en materia de seguridad alimentaria [67] (5) Compromiso de EE. UU. sobre el cambio climático y la resiliencia en África [68] (6) Apoyo de EE. UU. a las instituciones democráticas, la buena gobernanza y los derechos humanos en África [ 69] (7) Apoyo de Estados Unidos para combatir el tráfico de vida silvestre [70] (8) Potenciar África: aumentar el acceso al poder en África subsahariana [71] (9) Inversiones anunciadas en el simposio para cónyuges africanos organizado por la primera dama Michelle Obama y ex Primera Dama Laura Bush . "Más de $ 200 millones comprometidos para programas que empoderarán a más de 1 millón de personas en África". [72] (10) Apoyo de los Estados Unidos al mantenimiento de la paz en África [73] (11) Iniciativa de gobernanza de la seguridad [74] (12) Asociación para la lucha contra el terrorismo en África [75]
La Oficina de Prensa de la Casa Blanca publicó una declaración del presidente de la Cumbre de Líderes de Estados Unidos y África. Los temas tratados fueron los antecedentes de la Cumbre; Invertir en el futuro de África; Promoción de la paz y la estabilidad regional; Gobernando para la próxima generación; Invertir en las mujeres por la paz y la prosperidad; y Brindar habilidades y oportunidades a los jóvenes. Para concluir, se señaló debidamente que el presidente Obama anunció que la Cumbre de Líderes de Estados Unidos y África sería un evento recurrente. [76]
Referencias
- ^ "Declaración del Secretario de prensa anunciando la Cumbre de líderes de Estados Unidos y África" . whitehouse.gov . 21 de enero de 2014 . Consultado el 29 de enero de 2014 , a través de Archivos Nacionales .
- ^ "Obama acogerá la cumbre de líderes africanos el próximo año" . Fox News. 30 de junio de 2013 . Consultado el 31 de julio de 2014 .
- ^ Rotberg, Robert (19 de marzo de 2014). "Por qué África no puede prosperar sin China" . Opencanada.org . Consultado el 28 de abril de 2021 .
- ^ "La próxima gran disrupción" . The Economist . 31 de julio de 2014 . Consultado el 1 de agosto de 2014 .
- ^ "Conferencia telefónica on-the-record para la cumbre de líderes de Estados Unidos y África" . whitehouse.gov . 1 de agosto de 2014 . Consultado el 31 de agosto de 2014 , a través de Archivos Nacionales .
- ^ Keeler, Dan (22 de julio de 2014). "Cumbre de África de Obama se fija para ver $ 900m + en acuerdos anunciados" . El Wall Street Journal . Consultado el 30 de julio de 2014 .
- ^ "Carta a Obama" (PDF) . globalequality.org . 25 de julio de 2014 . Consultado el 30 de julio de 2014 .
- ^ Crary, David (29 de julio de 2014). "Los activistas quieren derechos de los homosexuales en la agenda de la Cumbre de África" . ABC News . Consultado el 30 de julio de 2014 .
- ^ "Human Rights First y HRC Foundation publican informe conjunto sobre derechos humanos para africanos LGBT" . Los derechos humanos ante todo . 29 de julio de 2014 . Consultado el 30 de julio de 2014 .
- ^ "INFORME: EL ESTADO DE LOS DERECHOS HUMANOS DE LAS PERSONAS LGBT EN ÁFRICA" (PDF) . Campaña de derechos humanos y derechos humanos primero . Julio de 2014 . Consultado el 30 de julio de 2014 .
- ^ a b "Programa de Eventos" . whitehouse.gov . Archivado desde el original el 20 de enero de 2017 . Consultado el 7 de agosto de 2014 , a través de Archivos Nacionales .
- ^ "Eventos paralelos" . Inter Action: Una voz unida para el cambio global . Consultado el 7 de agosto de 2014 .
- ^ a b "Programa de eventos exclusivos de la Cumbre de líderes de Estados Unidos y África" . Millennium Challenge Corporation Estados Unidos de América. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2014 . Consultado el 7 de agosto de 2014 .
- ^ Dews, Fred (4 de agosto de 2014). "Al comenzar la Cumbre de Líderes de Estados Unidos y África, los miembros clave del Congreso dicen que la AGOA debe ser reautorizada" . Blog de Brookings Institution . Consultado el 7 de agosto de 2014 .
- ^ a b c d e f "Foro Empresarial Estados Unidos-África" . Bloomberg Philanthropies Grupo Bloomberg.org . Consultado el 8 de agosto de 2014 .
- ^ "Programa de eventos, el presidente Obama ofrece comentarios" . whitehouse.gov . Archivado desde el original el 20 de enero de 2017 . Consultado el 16 de agosto de 2014 , a través de Archivos Nacionales .
- ^ "Programa de eventos, el vicepresidente Biden pronuncia comentarios en el Foro de negocios de Estados Unidos y África" . whitehouse.gov . Archivado desde el original el 20 de enero de 2017 . Consultado el 16 de agosto de 2014 , a través de Archivos Nacionales .
- ^ "Foro Estados Unidos-África de Obama catalizará $ 14 mil millones en acuerdos comerciales" . Forbes . Consultado el 7 de agosto de 2014 .
- ^ Robertson, Erin CJ (6 de agosto de 2014). "FOTOS: Obama recibe a líderes africanos en una cena" . El Root.com. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2014 . Consultado el 8 de agosto de 2014 .
- ^ Superville, Darlene (5 de agosto de 2014). "Obama da la bienvenida a los líderes africanos para una cena inusual" . Prensa asociada . Consultado el 8 de agosto de 2014 .
- ^ "Programa de eventos, el presidente Obama habla en la cena de la Cumbre de Líderes de Estados Unidos y África" . whitehouse.gov . Archivado desde el original el 20 de enero de 2017 . Consultado el 16 de agosto de 2014 , a través de Archivos Nacionales .
- ^ "Asistentes esperados a la cena de la Cumbre de Líderes de África y Estados Unidos de esta noche" . whitehouse.gov . 5 de agosto de 2014 . Consultado el 18 de septiembre de 2020 , a través de Archivos Nacionales .
- ^ "Programa de eventos, el presidente Obama participa en la sesión" . whitehouse.gov . Archivado desde el original el 20 de enero de 2017 . Consultado el 16 de agosto de 2014 , a través de Archivos Nacionales .
- ^ "Programa de Eventos, Conferencias de Prensa Leader" . whitehouse.gov . Archivado desde el original el 20 de enero de 2017 . Consultado el 7 de agosto de 2014 , a través de Archivos Nacionales .
- ^ Eilperin, Juliet (6 de agosto de 2014). "Obama elogia la Cumbre de África de Estados Unidos como un 'evento extraordinario ' " . Washington Post . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2014 . Consultado el 16 de agosto de 2014 .
- ^ a b c "Programa de Eventos, Programa Conyugal" . whitehouse.gov . Archivado desde el original el 20 de enero de 2017 . Consultado el 16 de agosto de 2014 , a través de Archivos Nacionales .
- ^ "Una conversación con la primera dama y la señora Laura Bush" . 6 de agosto de 2014 . Consultado el 16 de agosto de 2014 .
- ^ Gillman, Todd J. (6 de agosto de 2014). "Michelle Obama y Laura Bush bromean. George W. Bush se une a ellos en la promoción de las niñas y mujeres africanas" . Dallasnews.com . Consultado el 16 de agosto de 2014 .
- ^ "Dr. Jill Biden ofrece comentarios en la Cumbre de líderes de Estados Unidos y África" . 4 de agosto de 2014 . Consultado el 16 de agosto de 2014 .
- ^ "Dr. Jill Biden habla sobre la creación de oportunidades para líderes de mujeres jóvenes" . 6 de agosto de 2014 . Consultado el 16 de agosto de 2014 .
- ^ "Programa de eventos, un diálogo con los directores ejecutivos africanos" . whitehouse.gov . Archivado desde el original el 20 de enero de 2017 . Consultado el 16 de agosto de 2014 , a través de Archivos Nacionales .
- ^ Personal, AfSB. "Diálogo de anfitriones de legisladores negros con directores ejecutivos africanos" . africastrictlybusiness.com . Consultado el 16 de agosto de 2014 .
- ^ "Washington se prepara para acoger la reunión de líderes africanos" . NY Times . 29 de julio de 2014 . Consultado el 30 de julio de 2014 .
- ^ "Cumbre de líderes de la Casa Blanca sobre Estados Unidos y África" . allafrica.com . Consultado el 29 de enero de 2014 .
- ^ "Obama para invitar a 47 líderes a la cumbre de Estados Unidos y África" . Noticias24 . Consultado el 29 de enero de 2014 .
- ^ Wonacott, Peter (21 de julio de 2014). "Obama traza un rumbo arriesgado con la Cumbre de Jefes de Estado de África" . El Wall Street Journal . Consultado el 30 de julio de 2014 .
- ^ Akande, Laolu. "Cumbre Estados Unidos-África: Obama descarta reunirse con Jonathan, otros" . The Guardian (Nigeria) . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2014 . Consultado el 30 de julio de 2014 .
- ^ "Jefes de Delegación" . whitehouse.gov . Archivado desde el original el 20 de enero de 2017 . Consultado el 6 de agosto de 2014 , a través de Archivos Nacionales .
- ^ a b c Vines, Alex (1 de agosto de 2014). "La primera cumbre de Estados Unidos y África: más que una fiesta de cumpleaños para el presidente Obama" . Casa de Chatham . Consultado el 6 de agosto de 2014 .
- ^ "Khama de Botswana se pierde la Cumbre de líderes de Estados Unidos y África" . en.starafrica.com. 5 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014 . Consultado el 6 de agosto de 2014 .
- ^ "¿Por qué Sisi rechazó la invitación de Obama a Washington?" . Noticias de Al Arabiya. 23 de julio de 2014 . Consultado el 6 de agosto de 2014 .
- ^ "Dos líderes africanos omiten la cumbre de Obama para hacer frente al ébola" . Semana Empresarial de Bloomberg. 31 de julio de 2014 . Consultado el 31 de julio de 2014 .
- ^ "El rey Mohammed VI ausente de la Cumbre de Estados Unidos y África" . Marruecos Mundial. 3 de agosto de 2014 . Consultado el 6 de agosto de 2014 .
- ^ Boyer, Dave (31 de julio de 2014). "Tres líderes africanos cancelan el viaje a Estados Unidos por el brote de ébola; Obama todavía planea la cumbre" . Washington Times . Consultado el 31 de julio de 2014 .
- ^ "Sin invitación a la cumbre de líderes de Estados Unidos-África: CAR de Catherine Samba-Panza" . afkinsider.com. 28 de julio de 2014 . Consultado el 30 de julio de 2014 .
- ^ a b La administración de Obama puede revisar la lista de líderes africanos invitados a la cumbre de Estados Unidos en YouTube
- ^ a b c Pecquet, Julian (22 de enero de 2014). "Obama excluye a Egipto, a otros seis de la cumbre de África" . La colina . Consultado el 27 de julio de 2014 .
- ^ "Cumbre de Estados Unidos-África de Obama - quién está adentro, quién está fuera" . allafrica.com . Enero de 2014 . Consultado el 29 de enero de 2014 .
- ^ "Sudán critica su exclusión de la cumbre Estados Unidos-África" . Tribuna de Sudán . 26 de enero de 2014 . Consultado el 29 de enero de 2014 .
- ^ "Cumbre de Estados Unidos y África: por qué se desairó a Mugabe" . Noticias24 . 27 de enero de 2014 . Consultado el 29 de enero de 2014 .
- ^ "Zimbabwe no se preocupa por el desaire de Washington: oficial" . AFP . 27 de enero de 2014. Archivado desde el original el 31 de enero de 2014 . Consultado el 29 de enero de 2014 .
- ^ "Obama cierra a Mugabe" . Newsday. 23 de enero de 2014 . Consultado el 29 de enero de 2014 .
- ^ "Egipto dice no invitado a la Cumbre de África de Estados Unidos" . ABC News . 22 de enero de 2014 . Consultado el 29 de enero de 2014 .
- ^ "Estados Unidos ofrece a Egipto una invitación tardía a la cumbre de África" . Al Arabiya . 14 de julio de 2014 . Consultado el 30 de julio de 2014 .
- ^ "Estados Unidos insta al líder de Madagascar a ganar la 'confianza ' de la población " . AFP . 28 de enero de 2014 . Consultado el 29 de enero de 2014 .
- ^ El Washington Post
- ^ Smith, Jeffrey (3 de julio de 2014). "Obama debería abrazar a los abanderados democráticos de África" . Aljazeera . Consultado el 1 de agosto de 2014 .
- ^ "Guinea Ecuatorial: Alto a la tortura de prisioneros" . Human Rights Watch . 30 de julio de 2014 . Consultado el 31 de julio de 2014 .
- ^ "EFF rechaza la cumbre de liderazgo EE.UU.-ÁFRICA" . Luchadores por la libertad económica . 30 de julio de 2014 . Consultado el 31 de julio de 2014 .
- ^ Topaz, Jonathan (6 de agosto de 2014). "El brindis por África de Obama se vuelve 'personal ' " . Politico . Consultado el 6 de agosto de 2014 .
- ^ "África: anuncios de USAID en la Cumbre de Líderes Africanos del martes 5 de agosto" . AllAfrica. 5 de agosto de 2014 . Consultado el 6 de agosto de 2014 .
- ^ "FICHA TÉCNICA: Invertir en el comercio africano para nuestro futuro común" . whitehouse.gov . 4 de agosto de 2014 . Consultado el 31 de agosto de 2014 , a través de Archivos Nacionales .
- ^ "FICHA TÉCNICA: Campaña Doing Business in Africa" . whitehouse.gov . 5 de agosto de 2014 . Consultado el 31 de agosto de 2014 , a través de Archivos Nacionales .
- ^ "FICHA TÉCNICA: Cooperación entre Estados Unidos y África para promover la igualdad de género" . whitehouse.gov . 4 de agosto de 2014 . Consultado el 31 de agosto de 2014 , a través de Archivos Nacionales .
- ^ "FICHA TÉCNICA: Cooperación entre Estados Unidos y África sobre salud global" . whitehouse.gov . 4 de agosto de 2014 . Consultado el 31 de agosto de 2014 , a través de Archivos Nacionales .
- ^ "FICHA TÉCNICA: Inversión compartida en juventud" . whitehouse.gov . 4 de agosto de 2014 . Consultado el 31 de agosto de 2014 , a través de Archivos Nacionales .
- ^ "FICHA TÉCNICA: Cooperación entre Estados Unidos y África en materia de seguridad alimentaria" . whitehouse.gov . 4 de agosto de 2014 . Consultado el 31 de agosto de 2014 , a través de Archivos Nacionales .
- ^ "FICHA TÉCNICA: Compromiso de Estados Unidos sobre el cambio climático y la resiliencia en África" . whitehouse.gov . 4 de agosto de 2014 . Consultado el 31 de agosto de 2014 , a través de Archivos Nacionales .
- ^ "FICHA TÉCNICA: Apoyo de Estados Unidos a las instituciones democráticas, la buena gobernanza y los derechos humanos en África" . whitehouse.gov . 4 de agosto de 2014 . Consultado el 31 de agosto de 2014 , a través de Archivos Nacionales .
- ^ "FICHA TÉCNICA: apoyo de Estados Unidos para combatir el tráfico de vida silvestre" . whitehouse.gov . 4 de agosto de 2014 . Consultado el 31 de agosto de 2014 , a través de Archivos Nacionales .
- ^ "FICHA TÉCNICA: potenciar África: aumentar el acceso a la energía en el África subsahariana" . whitehouse.gov . 5 de agosto de 2014 . Consultado el 31 de agosto de 2014 , a través de Archivos Nacionales .
- ^ "Inversiones anunciadas en el simposio para cónyuges africanos organizado por la primera dama Michelle Obama y la ex primera dama Laura Bush" . whitehouse.gov . 6 de agosto de 2014 . Consultado el 31 de agosto de 2014 , a través de Archivos Nacionales .
- ^ "FICHA TÉCNICA: Apoyo de Estados Unidos para el mantenimiento de la paz en África" . whitehouse.gov . 6 de agosto de 2014 . Consultado el 31 de agosto de 2014 , a través de Archivos Nacionales .
- ^ "FICHA TÉCNICA: Iniciativa de gobernanza de la seguridad" . whitehouse.gov . 6 de agosto de 2014 . Consultado el 31 de agosto de 2014 , a través de Archivos Nacionales .
- ^ "FACTSHEET: Partnering Counter Terrorism in Africa" . whitehouse.gov . 6 de agosto de 2014 . Consultado el 31 de agosto de 2014 , a través de Archivos Nacionales .
- ^ "Declaración del Presidente de la Cumbre de Líderes de Estados Unidos y África" . whitehouse.gov . 6 de agosto de 2014 . Consultado el 31 de agosto de 2014 , a través de Archivos Nacionales .
enlaces externos
- Cumbre de líderes Estados Unidos-África: Aprovechando la oportunidad para reposicionar las relaciones África-Estados Unidos
- Obama busca lazos más estrechos con África, ya que China es la primera opción
- Derechos humanos bajos en la cumbre de políticas de Estados Unidos y África
- Imagenes
- Cena en la Casa Blanca en Flickr
- Segundo día en Flickr