El idioma Uru , más específicamente conocido como Iru-Itu y Uchumataqu , es un idioma extinto que antes hablaba el pueblo Uru . En 2004, tenía 2 hablantes nativos restantes de un grupo étnico de 140 personas en el departamento de La Paz, Bolivia, cerca del lago Titicaca , el resto se había trasladado al aymara y al español . El idioma está lo suficientemente cerca del idioma Chipaya como para a veces ser considerado un dialecto de ese idioma. [ cita requerida ]
Uru | |
---|---|
Iru Itu | |
Uchumataqu | |
Nativo de | Bolivia |
Región | Lago Titicaca , cerca del río Desaguadero |
Etnicidad | 230 personas Uru (2007) [1] |
Extinto | 2004 [1] |
Familia de idiomas | Uru – Chipaya
|
Códigos de idioma | |
ISO 639-3 | ure |
Glottolog | uruu1244 |
ELP | Uru |
Uru también se llama Ochosuma ( Uchuzuma ), un nombre histórico para el grupo étnico Uru. [2]
Olson (1964) menciona una variedad de Uru, Uru de Ch'imu , hablado en la Isla del Sol en el Lago Titicaca. No está claro si se trataba de un dialecto de Iru Itu o de una lengua Uru separada.
Identificación de Uchumataqu
Dado que uno de los nombres de los Urus para su idioma era "Pukina", Uchumataqu anteriormente se había identificado erróneamente con Puquina . [3] Mientras que los pronombres personales y posesivos del Puquina no relacionado tienen similitudes limitadas con los de las lenguas arahuacas, [4] Uru difiere drásticamente de las lenguas arahuacas en su sistema de marcado de personas y su morfología. [3] El sistema de pronombres de Uchumataqu es naturalmente muy similar en cambio a su pariente cercano Chipaya . [5] Uchumataqu también ha tomado prestados morfemas gramaticales y léxicos de la exposición prolongada al aymara, [3] con el que no está relacionado, sin embargo. A diferencia del aymara, Uru no es polisintético y tiene un sistema fonémico de cinco vocales / aeiou /, mientras que el aymara tiene un sistema de tres vocales / aiu /. [3] Un contraste entre Uru y el Chipaya relacionado es que Uru no identifica el género morfológicamente como lo hace Chipaya. [5]
Referencias
- ↑ a b Uru en Ethnologue (19a ed., 2016)
- ^ Campbell, Lyle (2012). "Clasificación de las lenguas indígenas de América del Sur". En Grondona, Verónica; Campbell, Lyle (eds.). Las lenguas indígenas de América del Sur . El mundo de la lingüística. 2 . Berlín: De Gruyter Mouton. págs. 59-166. ISBN 978-3-11-025513-3.
- ^ a b c d Danielsen, Swintha (2010). "Reseña de" Uchumataqu: El lenguaje perdido de los urus de Bolivia. Una descripción de la lengua documentada entre 1894 y 1952. Lenguas indígenas de América Latina " ". Lingüística antropológica . 52 : 107-111. JSTOR 40929741 .
- ^ Adelaar, Willem FH (2004). La lengua de los Andes . Cambridge, GB: Cambridge Language Surveys. pag. 353. ISBN 978-0-511-21050-1 - a través de Ebrary.
- ^ a b Peña, Jaime (2009). "Uchumataqu: La lengua perdida de los urus de Bolivia. Una descripción gramatical de la lengua documentada entre 1894 y 1952". Estudios de Lengua . 33 : 1012–1018. doi : 10.1075 / sl.33.4.10pen .