Utkuhiksalik , [1] [ pronunciación? ] Utkuhikhalik , [2] Utkuhikhaliq , [3] Utkuhiksalingmiutitut , [4] [5] Utkuhiksalingmiutut , [4] Utkuhiksalingmiut Inuktitut , [5] Utku , [6] El dialecto de Gjoa Haven es un subdialecto del dialecto Natsilingmiutut ( Nattiliŋmiut ) del idioma inuvialuktun (inuit canadiense occidental o inuktitut) que alguna vez se habló en el área de Utkuhiksalik (ᐅᑦᑯᓯᒃᓴᓕᒃ Chantrey Inlet ) de Nunavut, y ahora lo hablan principalmente los ancianos en Uqsuqtuuq (o Uqšuqtuuq ᐅᖅᓱᖅᑑᖅ Gjoa Haven ) y Qamani'tuaq (ᖃᒪᓂ‛ᑐᐊᖅ Baker Lake ) en Canadá continental . Generalmente se escribe en sílabas Inuktitut .
El territorio tradicional de Utkuhiksalingmiut [7] / Utkuhikhalingmiut [8] / Ukkusiksalingmiut [8] / Utkusiksalinmiut [9] / Ukkuhikhalinmiut [9] (que significa "la gente del lugar donde hay esteatita" [7] o "gente que tiene ollas para cocinar" [9] ) la gente yacía entre Chantrey Inlet y Franklin Lake. Hicieron sus vasijas ( utkuhik ~ utkusik ) con esteatita de la zona, de ahí su nombre.
Utkuhiksalik se ha analizado como un subdialecto de Natsilik dentro del continuo del dialecto canadiense occidental Inuktun (Inuvialuktun). Si bien Utkuhiksalik tiene mucho en común con los otros subdialectos de Natsilik, Utkuhiksalingmiut y Natsilingmiut fueron grupos históricamente distintos. Hoy todavía existen diferencias léxicas y fonológicas entre Utkuhiksalik y Natsilik. [7]
Franz Boas incluyó a los Ukusiksalirmiut como una tribu de los "esquimales centrales" en el Sexto Informe Anual de 1888 de la Oficina de Etnología de la Institución Smithsonian , [10]
pags. 78). Por lo tanto, deben haber vivido en este distrito mucho tiempo antes de que Netchillirmiut comenzara a moverse hacia el oeste. Según Back, el grupo con el que se encontró no conocía la tierra más allá del estuario del río Back, lo que indica que no eran ni de Ugjulik ni de Netchillik. Como los Ugjulirmiut vivían en la península de Adelaida cuando Ross pasaba el invierno en Boothia, no considero probable que los Ukusiksalirmiut hayan vivido alguna vez en esa parte del país, y no puedo estar de acuerdo con Klutschak. Puedo agregar el comentario de Parry, que más allá de Ukusiksalik (río Wager) otro Ukusiksalik (río trasero) era conocido por los nativos de Winter Island. Los informes sobre su modo de vida son muy deficientes. Fueron recibidos por Schwatka un poco más arriba de la gran curva del río Hayes en mayo de 1879; también conoció a otra fiesta en diciembre en Dangerous Rapids of Back River.