Utrecht Te Deum y Jubilate
Utrecht Te Deum and Jubilate es el nombre común de una composición coral sagrada en dos partes, escrita por George Frideric Handel para celebrar el Tratado de Utrecht , que estableció la Paz de Utrecht en 1713, poniendo fin a la Guerra de Sucesión Española . Compuso un Te Deum , HWV 278, y un Jubilate Deo ( Salmo 100 ), HWV 279. La combinación de los dos textos en inglés sigue modelos anteriores. El estreno oficial de la obra fue el 13 de julio de 1713 en un servicio en la Catedral de San Pablo en Londres.
La composición de Handel fue escrita para celebrar la Paz de Utrecht en 1713. [1] [2] Se ha descrito como su primer encargo de la familia real británica, [3] aunque la Oda por el cumpleaños de la reina Ana parece ser anterior. Fue su primera gran obra sacra con textos ingleses. [1] Handel siguió los modelos de Te Deum y Jubilate de Henry Purcell de 1694 con cuerdas y trompetas, que se interpretaba regularmente para funciones oficiales en St Paul incluso después de la muerte del compositor, y un escenario de 1709 de William Croft . Como en estos modelos, Haendel compuso una combinación de dos textos litúrgicos, el Himno ambrosiano Te Deum , Te alabamos, oh Dios , y un escenario del Salmo 100, Oh, alégrate en el Señor, todas las tierras , que es un cántico regular de la oración matutina anglicana . Siguió la versión del Libro de Oración Común . El trabajo de Handel se representó por primera vez en un ensayo público el 5 de marzo de 1713 en la Catedral de San Pablo . El estreno oficial tuvo lugar después de que terminaran las tediosas negociaciones de paz, en un solemne servicio de acción de gracias el 7 de julio de 1713. [1]
El Te Deum y Jubilate , junto con otra composición As Pants the Hart , le valieron a Handel un ingreso anual de la corte de la reina Ana . Donald Burrows escribe en "Handel and the English Chapel Royal" que "su estrecha asociación con la corte, reforzada por su contribución musical a eventos que eran personales de la familia real, le dio tanto los beneficios como las desventajas de identificarse con el establecimiento de Hannover". ." [3] Sin embargo, en el momento en que le concedieron su pensión anual no habría sido evidente que iba a seguir gozando del favor del futuro Jorge I , que de hecho se oponía al Tratado de Utrecht.
Handel organizó el Jubilate alrededor de 1717/18 para el duque de Chandos . Te Deum and Jubilate se realizó en St Paul's para el Festival anual de los Hijos del Clero , alternando con el trabajo de Purcell, hasta 1743 cuando se representó por primera vez Dettingen Te Deum de Handel . [1]
Utrecht Te Deum and Jubilate se publicó por primera vez en partitura completa durante la década de 1730. [3] Fue publicado por la Deutsche Händelgesellschaft en 1870 en Leipzig como HWV 278 y 279 en el intento de edición completa de las obras de Handel. Friedrich Chrysander lo editó como volumen 31 de "GF Händel's Werke: Ausgabe der Deutschen Händelgesellschaft", titulado Utrechter Te Deum und Jubilate , con los textos en inglés y alemán. Chrysander menciona en su prefacio una partitura publicada en 1731 por John Walsh :Te Deum y Jubilate, para Voces e Instrumentos interpretada ante los Hijos del Clero en la Iglesia-Catedral de San Pablo. Compuesta por George Frederick Handel. Londres. Impreso y vendido por John Walsh .
Utrecht Te Deum and Jubilate ha sido publicado por Bärenreiter en Hallische Händel-Ausgabe (HHA). [2] Los números de movimiento a continuación siguen esta edición crítica.
