" Valentine's Day " es el décimo sexto episodio de la segunda temporada de la serie de televisión de comedia estadounidense The Office , y el vigésimo segundo episodio en general del programa. Escrito por Michael Schur y dirigido por Greg Daniels , el episodio se emitió por primera vez en los Estados Unidos el 9 de febrero de 2006 en NBC . El episodio está protagonizado por Craig Anton , Andy Buckley , Charles Esten y Conan O'Brien como él mismo.
" Día de San Valentín " | |||
---|---|---|---|
El episodio de Office | |||
Episodio no. | Temporada 2 Episodio 16 | ||
Dirigido por | Greg Daniels | ||
Escrito por | Michael Schur | ||
Música destacada | " Contigo o sin ti " de U2 | ||
Cinematografía de | Randall Einhorn | ||
Editado por | David Rogers | ||
Codigo de producción | 2016 [1] | ||
Fecha de emisión original | 9 de febrero de 2006 | ||
Tiempo de ejecución | 22 minutos | ||
Apariciones de invitados | |||
| |||
Cronología de episodios | |||
La serie describe la vida cotidiana de los empleados de oficina en Scranton, Pennsylvania, sucursal de la ficticia Dunder Mifflin Paper Company. En este episodio, Michael Scott ( Steve Carell ) viaja a la ciudad de Nueva York para dar una presentación, pero accidentalmente les dice a todos que "se enganchó" con Jan Levinson ( Melora Hardin ). Mientras tanto, el resto de la oficina se pone celoso cuando el novio de Phyllis Lapin ( Phyllis Smith ), Bob Vance, le da varios obsequios. Además, Angela Martin ( Angela Kinsey ) le da a Dwight Schrute ( Rainn Wilson ) un modelo bobblehead de sí mismo.
El episodio fue la primera vez que Pam Beesly (Fischer) tenía un peinado diferente. Además, muchas de las escenas fueron improvisadas, incluida la línea de Dwight sobre el jamón y las payasadas de Michael en Nueva York. El "Día de San Valentín" recibió críticas en su mayoría positivas de los críticos de televisión y fue visto por 8,95 millones de espectadores.
Gráfico
Antes de una reunión de San Valentín en las oficinas corporativas en la ciudad de Nueva York con Jan Levinson ( Melora Hardin ) y el nuevo CFO David Wallace ( Andy Buckley ), Michael Scott ( Steve Carell ), defendiendo a Jan ante los otros gerentes de sucursal, deja escapar que él y Jan "se enganchó". En la reunión, Michael muestra un video sentimental sobre el personal de su sucursal llamado "The Faces of Scranton" antes de proporcionar datos sobre el estado financiero de su sucursal como se le preguntó. Craig ( Craig Anton ), de la sucursal de Albany , no está preparado para la reunión e intenta encubrirla insinuando que Jan le está dando a Michael un trato preferencial debido al supuesto encuentro sexual entre ellos. Debido a que Wallace escuchó esta acusación, Jan está convencida de que su carrera ha terminado. Michael calma la situación diciéndole al director financiero que era una broma de mal gusto y que Jan es inocente de cualquier comportamiento poco ético. Cuando Michael se va, Jan lo besa en el ascensor, pero gime cuando se da cuenta de que fueron captados por la cámara.
De vuelta en la oficina, Angela Martin ( Angela Kinsey ) le da a Dwight Schrute ( Rainn Wilson ) un muñeco bobblehead "Dwight" , y él le da la llave de su casa. Phyllis Lapin ( Phyllis Smith ) está inundada de regalos de su novio Bob Vance ( Robert R. Shafer ), mientras que Pam Beesly está irritada con Roy Anderson ( David Denman ) cuando lo único que le da por San Valentín es la promesa de " el mejor sexo de [su] vida ". Jim Halpert ( John Krasinski ) se ve obligado a escuchar a Kelly Kapoor ( Mindy Kaling ) hablar sobre su reciente cita con Ryan Howard ( BJ Novak ), quien inmediatamente lamenta todo el encuentro porque sucedió el día antes del Día de San Valentín. Luego rechaza a Kelly para otra cita en el Día de San Valentín. Al final del día, Jim le dice a Pam "Feliz día de San Valentín" y ella lo mira con nostalgia mientras se va.
Producción
Este episodio fue el cuarto episodio de la serie dirigida por el creador de la serie Greg Daniels . Daniels había dirigido previamente el episodio de la primera temporada " Basketball ", junto con los episodios de la segunda temporada " The Dundies " y " The Client ". "Valentine's Day" fue escrito por Michael Schur , quien interpreta al primo Amish de Dwight, Mose . [2] En el comentario del DVD de este episodio, Greg Daniels describió cómo algunas de las acciones de Michael en este episodio, como tener la información de la sucursal solicitada, a diferencia de Craig, y salvar el trabajo de Jan al desviar los comentarios de Craig cuando hablaba con David Wallace, fueron escritas. para mostrar cuán plausiblemente sigue siendo empleado. [3]
Por primera vez en The Office , el cabello de Pam Beesly (Jenna Fischer) tiene un estilo diferente. Se le mostraron varios peinados a Greg Daniels antes de que se seleccionara el que se usó en el episodio. [4] La frase de Dwight sobre que un jamón es un regalo romántico se escribió durante el rodaje en el set. Los guionistas no tenían un remate en la escena, por lo que se les ocurrieron varias alternativas, incluido el jamón, así como "un boombox". [5] La mayoría de las escenas callejeras en la ciudad de Nueva York fueron improvisadas. Debían mantenerse cortos porque rápidamente se formaron multitudes alrededor de Steve Carell cuando lo reconocieron. [3] Conan O'Brien apareció en un cameo en el episodio. Anteriormente trabajó con Daniels en el equipo de redacción de Not Necessively the News , Saturday Night Live y Los Simpson y los dos también fueron juntos a la Universidad de Harvard . [3] [6]
El DVD de la segunda temporada contiene varias escenas eliminadas de este episodio. Las escenas de corte notables incluyen a Michael repartiendo rosas de plástico, Michael eligiendo la parte más atractiva de una mujer, Creed llamando a todo el mundo "Ace", Michael conociendo a Devon en Nueva York, los empleados de Vance Refrigeration peleándose a puñetazos, Michael preguntándose por qué se celebra su reunión El día de San Valentín, Jim se entera de que Dwight tiene novia y Kevin se entera de que su prometida ha regresado a la ciudad. [7]
Referencias culturales
Michael señala que Nueva York es "la ciudad tan bonita que la nombraron dos veces". [8] Luego procede a explicar que el otro nombre es Manhattan , sin darse cuenta de que el limerick se refiere a la ciudad de Nueva York, que también se encuentra en el estado de Nueva York. Más tarde, come pizza en un restaurante Sbarro , una cadena de restaurantes, pero lo llama su "pizzería favorita de Nueva York". [8] En el Rockefeller Center , Michael cree que ve a Tina Fey , pero resulta ser una persona cualquiera. Sin que Michael lo sepa, Conan O'Brien pasa junto a él. Cerca del final del episodio, Michael posa frente a un letrero de Broadway para Fiddler on the Roof , y dice "¡Oy, ey! ¡Schmear!" con acento yiddish . El video de Michael "Faces of Scranton" se reproduce sobre " With or Without You " de la banda de rock irlandesa U2 . Más tarde, Michael cita una frase de la película de comedia de 1980 Airplane! cuando habla con Jan: "No me llames Shirley". [8]
Cuando se prepara para entrar a la oficina de Dunder Mifflin para su presentación, se ve a Michael sentado junto a la fuente frente a la torre en 1251 Sixth Avenue , [9] directamente al otro lado de la calle del Rockefeller Center. Se levanta y camina hacia la calle, luego se lo ve hablando con la cámara en el vestíbulo del edificio Simon & Schuster en 1230 6th Avenue, lo que indica que la empresa Dunder Mifflin tiene oficinas en ese edificio. [9]
Recepción
"Valentine's Day" se emitió originalmente en NBC en los Estados Unidos el 9 de febrero de 2006. [10] El episodio fue visto por 8,95 millones de espectadores. [11] Esto marcó una mejora dramática con respecto al episodio anterior " Boys and Girls ", que fue visto por solo 5.42 millones de espectadores. [12]
El "Día de San Valentín" recibió críticas en su mayoría positivas. Michael Sciannamea de TV Squad escribió que " The Office continúa ofreciendo episodios sobresalientes semana tras semana". [13] Sciannamea continuó diciendo que el episodio fue "uno de los mejores" y que lo dejó "con ganas de más". [13] "M. Giant" de Television Without Pity calificó el episodio con una "A". [8] Brendan Babish de DVD Verdict estaba satisfecho con la entrada y le otorgó una "A–". Él nombró el punto culminante del episodio "La sobreexcitada presentación de Michael 'The Faces of Scranton' reproducida sobre 'With or Without You' de U2". [14] Betsy Bozdech de DVD Journal calificó el episodio como "memorable" y señaló que ilustraba la de Pam y Jim. relación reflujo y flujo. [15] Francis RizzoIII de DVD Talk declaró que la declaración de Ryan sobre comenzar a salir con Kelly antes del Día de San Valentín fue "una de las líneas más divertidas de toda la temporada". [dieciséis]
Después del episodio, los fanáticos querían sus propias muñecas bobblehead de Dwight. Se inició una petición para que NBC los vendiera en su tienda en línea. NBC respondió creando una serie inicial de 4.000 muñecos bobblehead, que se agotaron casi de inmediato. La cadena decidió hacer más y, desde entonces, el bobblehead se ha convertido en el producto más vendido en el sitio web de NBC y ha vendido más de 150.000 unidades. [17]
Referencias
- ^ "Muestra A – Z - Oficina, en NBC" . El crítico del futón . Consultado el 25 de enero de 2013 .
- ^ Dos Santos, Kristin ; Jennifer Godwin (29 de abril de 2008). "Office Scoop en Finale y Spinoff (¡Yay, Mose!)" . ¡MI! . NBCUniversal . Consultado el 24 de abril de 2008 .
- ^ a b c Daniels, Greg (Director / Productor). 2006. "Valentine's Day" [Pista de comentarios], The Office Season Two (versión de EE. UU./NBC) [DVD], Los Ángeles, CA: Universal .
- ^ Fischer, Jenna (actor). 2006. "Valentine's Day" [Pista de comentarios], The Office Season Two (versión de EE. UU./NBC) [DVD], Los Ángeles, CA: Universal .
- ^ Ryan, Maureen (3 de febrero de 2006). " Las promociones de ' Office' dan sus frutos a lo grande" . Chicago Tribune . Tribune Company . Consultado el 4 de agosto de 2008 .
- ^ "Conan O'Brien". Dentro del Actors Studio . Temporada 15. Episodio 6. 26 de enero de 2009. Bravo .
- ^ Escenas eliminadas para "San Valentín" (DVD). The Office: Season Two Disc 3: Universal Studios Home Entertainment . 2006.Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
- ^ a b c d Giant, M. (9 de febrero de 2006). "San Valentín" . Televisión sin piedad . NBCUniversal . Archivado desde el original el 21 de abril de 2008 . Consultado el 4 de agosto de 2008 .
- ^ a b "Lugares de rodaje de la oficina" . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
- ^ "La oficina - Temporadas - Temporada 2 - Guía de episodios" . NBC . Archivado desde el original el 7 de julio de 2011 . Consultado el 13 de junio de 2012 .
- ^ "Informe de calificaciones de Nielsen" . Variedad diaria . Información comercial de Reed . 15 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 10 de junio de 2014 . Consultado el 25 de septiembre de 2012 . (requiere suscripción)
- ^ Westbury, Anna (17 de mayo de 2012). "Infografía: la vida útil de la oficina" . 1000 palabras . Pegar Revista . Consultado el 19 de mayo de 2012 .
- ^ a b Sciannamea, Michael (10 de febrero de 2006). " La Oficina :" San Valentín " " . Escuadrón de TV . Consultado el 4 de agosto de 2008 .
- ^ Babish, Brendan. "La oficina: segunda temporada" . Veredicto de DVD. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 7 de septiembre de 2007 .
- ^ Bozdech, Betsy. "La oficina: segunda temporada" . DVD Journal . Consultado el 7 de septiembre de 2007 .
- ^ Rizzo III, Francis (12 de septiembre de 2006). "La oficina - segunda temporada" . DVD Talk . Consultado el 12 de junio de 2012 .
- ^ "NBC Universal Store vende 150.000 Dwight Schrute Bobbleheads" . Comunicado de prensa de NBC . El crítico del futón . Consultado el 7 de julio de 2008 .
enlaces externos
- "Día de San Valentín en NBC.com
- "San Valentín" en IMDb