Coordenadas : 25 ° 44′27 ″ N 32 ° 36′8 ″ E / 25.74083 ° N 32.60222 ° E
El Valle de los Reyes ( árabe : وادي الملوك Wādī al-muluk ; copto : ϫ ⲏⲙⲉ , romanized: džēme ), [1] también conocido como el valle de las Puertas de los Reyes ( árabe : وادي أبواب الملوك Wādī Abwab al- Mulūk ), [2] es un valle en Egipto donde, durante un período de casi 500 años desde el siglo XVI al XI a.C., se excavaron tumbas excavadas en la roca para los faraones y los poderosos nobles de laNuevo Reino (las dinastías XVIII a XX del Antiguo Egipto ). [3] [4]
El valle se encuentra en la orilla occidental del Nilo , frente a Tebas (actual Luxor ), en el corazón de la necrópolis tebana . [5] El wadi consta de dos valles: el Valle del Este (donde se encuentran la mayoría de las tumbas reales) y el Valle del Oeste (Valle de los Monos). [6] [7]
Con el descubrimiento en 2005 de una nueva cámara y el descubrimiento en 2008 de dos entradas más a las tumbas, [8] se sabe que el valle contiene 63 tumbas y cámaras (que varían en tamaño desde KV54 , un pozo simple, hasta KV5 , una tumba compleja con más de 120 cámaras). [9] Fue el principal lugar de enterramiento de las principales figuras reales del Imperio Nuevo egipcio, así como de varios nobles privilegiados. Las tumbas reales están decoradas con escenas de la mitología egipcia y dan pistas sobre las creencias y prácticas funerarias de la época. Casi todas las tumbas parecen haber sido abiertas y robadas en la antigüedad, pero aún dan una idea de la opulencia y el poder de los faraones.
Esta área ha sido un foco de exploración arqueológica y egiptológica desde finales del siglo XVIII, y sus tumbas y entierros continúan estimulando la investigación y el interés. En los tiempos modernos, el valle se ha hecho famoso por el descubrimiento de la tumba de Tutankamón (con sus rumores de la maldición de los faraones ), [10] y es uno de los sitios arqueológicos más famosos del mundo. En 1979, se convirtió en Patrimonio de la Humanidad , junto con el resto de la Necrópolis de Tebas. [11] La exploración, excavación y conservación continúa en el valle y recientemente se ha abierto un nuevo centro turístico.
Geología
El Valle de los Reyes está situado a más de 300 metros de piedra caliza y otras rocas sedimentarias, [12] que forman los acantilados del valle y el cercano Deir el-Bahari , intercalados con suaves capas de marga . La roca sedimentaria se depositó originalmente hace entre 35 y 56 millones de años durante una época en la que el mar Mediterráneo a veces se extendía tan al sur como Asuán . [12] Durante el Pleistoceno, el valle fue excavado en la meseta por lluvias constantes. [13] Actualmente hay poca lluvia durante todo el año en esta parte de Egipto, pero ocasionalmente hay inundaciones repentinas que azotan el valle. Estas inundaciones arrojan toneladas de escombros en las tumbas abiertas. [14]
La calidad de la roca en el Valle es inconsistente, desde piedra finamente granulada hasta piedra gruesa, esta última con el potencial de ser estructuralmente defectuosa. La capa ocasional de pizarra también causó dificultades de construcción (y en los tiempos modernos, de conservación), ya que esta roca se expande en presencia de agua, separando la piedra que la rodea. Se cree que algunas tumbas fueron modificadas en forma y tamaño dependiendo del tipo de roca que encontraron los constructores. [13] Los constructores aprovecharon las características geológicas disponibles al construir las tumbas. Algunas tumbas fueron sacadas fuera de las hendiduras de la piedra caliza existentes, otros detrás de las pendientes de acarreo , y algunos estaban en el borde de la roca espuelas creado por antiguos canales de inundación. [13]
Los problemas de la construcción de tumbas se pueden ver con las tumbas de Ramsés III y su padre Setnakhte . Setnakhte comenzó a excavar KV11 pero irrumpió en la tumba de Amenmesse , por lo que se abandonó la construcción y usurpó la tumba de Twosret , KV14 . Al buscar una tumba, Ramsés III amplió la tumba parcialmente excavada iniciada por su padre. [15] La tumba de Ramsés II volvió a un estilo temprano, con un eje doblado, probablemente debido a la calidad de la roca que se está excavando (siguiendo el esquisto de Esna). [dieciséis]
Entre 1998 y 2002, el Proyecto de las Tumbas Reales de Amarna investigó el fondo del valle utilizando un radar de penetración del suelo y descubrió que, debajo de la superficie moderna, los acantilados del valle descienden por debajo del pedregal en una serie de "estantes" naturales abruptos, dispuestos uno debajo del otro, descendiendo varios metros hasta el lecho de roca en el fondo del valle. [17]
Hidrología
La zona de las colinas de Tebas está sujeta a tormentas eléctricas violentas poco frecuentes, que provocan inundaciones repentinas en el valle. Estudios recientes han demostrado que hay al menos siete lechos de arroyos de inundación activos que conducen al área central del valle. [18] Esta zona central parece haber sido inundada a finales de la Dinastía XVIII, con varias tumbas enterradas bajo metros de escombros. Las tumbas KV55 , KV62 y KV63 están excavadas en el lecho de roca real del wadi en lugar de en los escombros, lo que muestra que el nivel del valle estaba cinco metros por debajo de su nivel actual. [19] Después de este evento, dinastías posteriores nivelaron el suelo del valle, haciendo que las inundaciones depositaran su carga más abajo en el valle, y las tumbas enterradas se olvidaron y solo se descubrieron a principios del siglo XX. [20] Esta fue el área que fue objeto de la investigación del radar de escaneo terrestre del Proyecto de las Tumbas Reales de Amarna, que mostró varias anomalías, una de las cuales resultó ser el KV63. [21]
Historia
Las colinas de Tebas están dominadas por el pico de al-Qurn , conocido por los antiguos egipcios como ta dehent o "El pico". [22] Tiene una apariencia en forma de pirámide, y es probable que se hiciera eco de las pirámides del Reino Antiguo , más de mil años antes de los primeros entierros reales tallados aquí. [23] [24] Su posición aislada también resultó en un acceso reducido, y la policía especial de la tumba ( Medjay ) pudo proteger la necrópolis. [25]
Si bien el icónico complejo piramidal de la meseta de Giza ha llegado a simbolizar el antiguo Egipto , la mayoría de las tumbas fueron excavadas en la roca. La mayoría de las pirámides y mastabas contienen secciones cortadas al nivel del suelo, y hay tumbas excavadas en la roca en Egipto que datan del Reino Antiguo. [26]
Después de la derrota de los hicsos y la reunificación de Egipto bajo Ahmose I , los gobernantes tebanos comenzaron a construir elaboradas tumbas que reflejaban su nuevo poder. [27] Las tumbas de Ahmose I y su hijo Amenhotep I (se desconoce su ubicación exacta) probablemente se encontraban en la necrópolis de la dinastía XVII de Dra 'Abu el-Naga' . [28] Las primeras tumbas reales en el Valle de los Reyes fueron las de Amenhotep I (aunque esta identificación también está en disputa), [29] y Thutmosis I , cuyo consejero, Ineni , anota en su tumba que aconsejó al rey colocar su tumba en el valle desolado (la identidad de esta tumba real no está clara, pero probablemente sea KV20 o KV38 ). [22]
Me ocupé de la excavación de la tumba de roca de su majestad, solo, sin que nadie viera, nadie oyera. [30]
El Valle se utilizó para los entierros primarios desde aproximadamente 1539 a. C. hasta 1075 a. C. Contiene al menos 63 tumbas , comenzando con Thutmosis I (o posiblemente antes, durante el reinado de Amenhotep I) y terminando con Ramsés X o XI , aunque los entierros no reales continuaron en tumbas usurpadas. [31]
A pesar de su nombre, el Valle de los Reyes también contiene las tumbas de los nobles favoritos, así como las esposas e hijos de nobles y faraones. Por lo tanto, solo una veintena de las tumbas contienen realmente los restos de reyes. Los restos de nobles y de la familia real, junto con fosas sin marcar y escondites de embalsamamiento, componen el resto. [32] Alrededor de la época de Ramsés I (ca. 1301 a. C.) se inició la construcción en el Valle de las Reinas separado . [33]
Necrópolis real
El nombre oficial del sitio en la antigüedad era La Gran y Majestuosa Necrópolis de los Millones de Años del Faraón, Vida, Fuerza, Salud en el Oeste de Tebas (ver más abajo la ortografía jeroglífica), o Ta-sekhet-ma ' en (el Gran Campo). [34]
|
Al comienzo de la Dinastía XVIII , solo los reyes fueron enterrados dentro del valle en grandes tumbas. Cuando se enterraba a una persona que no pertenecía a la realeza, era en una pequeña cámara excavada en la roca, cerca de la tumba de su maestro. [30] La tumba de Amenhotep III fue construida en el Valle Occidental, y aunque su hijo Akhenaton trasladó la construcción de su tumba a Amarna , se cree que la WV25 inconclusa pudo haber sido originalmente destinada a él. [35] Con el retorno a la ortodoxia religiosa a finales de la Dinastía XVIII, Tutankamón , Ay y Horemheb regresaron a la necrópolis real. [36]
Las dinastías XIX y XX vieron un aumento en el número de entierros (tanto aquí como en el Valle de las Reinas), con Ramsés II y más tarde Ramsés III construyendo cada uno una tumba masiva utilizada para el entierro de sus hijos ( KV5 y KV3 respectivamente) . [37] [38] Hay algunos reyes que no están enterrados dentro del valle o cuya tumba no ha sido localizada: Thutmosis II puede haber sido enterrado en Dra 'Abu el-Naga' (aunque su momia estaba en Deir el-Bahari tumba ), [39] el entierro de Smenkhkare nunca ha sido localizado, y Ramsés VIII parece haber sido enterrado en otro lugar.
En la Era de las Pirámides , la tumba piramidal de un rey se asoció con un templo mortuorio ubicado cerca de la pirámide. Dado que las tumbas de los reyes en el Valle de los Reyes estaban ocultas, los templos mortuorios de los reyes se ubicaron lejos de sus lugares de enterramiento, más cerca del cultivo frente a Tebas . [22] Estos templos mortuorios se convirtieron en lugares visitados durante las diversas fiestas celebradas en la necrópolis tebana. El más notable es el festival hermoso del valle , donde las barcas sagradas de Amun-Re , su consorte, Mut , y su hijo, Khonsu , dejaron el templo de Karnak para visitar los templos funerarios de los reyes fallecidos en Cisjordania y sus santuarios de la necrópolis tebana . [40]
Las tumbas fueron construidas y decoradas por los trabajadores del pueblo de Deir el-Medina , ubicado en un pequeño wadi entre este valle y el Valle de las Reinas , frente a Tebas . Los trabajadores viajaron a las tumbas a través de varias rutas sobre las colinas de Tebas. La vida cotidiana de estos trabajadores es bastante conocida por estar registrada en tumbas y documentos oficiales. [41] Entre los eventos documentados se encuentra quizás la primera huelga de trabajadores registrada, detallada en el Papiro de la huelga de Turín . [42] [43] [44]
Exploración del valle
El valle ha sido un foco importante de exploración egiptológica moderna durante los últimos dos siglos. Antes de esta época, fue un sitio de turismo en la antigüedad (especialmente durante la época romana ). [31] El área ilustra los cambios en el estudio del antiguo Egipto, comenzando como caza de antigüedades y terminando como excavación científica de toda la Necrópolis Tebana . A pesar de la exploración y la investigación que se indican a continuación, solo once de las tumbas se han registrado por completo.
Muchas de las tumbas tienen grafitis escritos por esos antiguos turistas. Jules Baillet ha localizado más de 2.100 ejemplos de graffiti en griego y latín , junto con un número menor en fenicio , chipriota , licio , copto y otros idiomas. [31] La mayoría de los grafitis antiguos se encuentran en KV9, que contiene poco menos de mil de ellos. Los primeros grafitis con fecha positiva datan del 278 a . C. [45]
En 1799, los miembros de la expedición de Napoleón a Egipto (especialmente Vivant Denon ) dibujaron mapas y planos de las tumbas conocidas, y por primera vez observaron el Valle Occidental (donde Prosper Jollois y Édouard de Villiers du Terrage ubicaron la tumba de Amenhotep III , WV22 ). [46] La Descripción de l'Égypte contiene dos volúmenes (de un total de 24) sobre el área alrededor de Tebas. [47]
La exploración europea continuó en el área alrededor de Tebas durante el siglo XIX. A principios de siglo, la zona fue visitada por Giovanni Belzoni , que trabajaba para Henry Salt , quien descubrió varias tumbas, incluidas las de Ay en el West Valley ( WV23 ) en 1816 y Seti I ( KV17 ) el año siguiente. Al final de sus visitas, Belzoni declaró que todas las tumbas habían sido localizadas y no quedaba nada notable por encontrar. Trabajando al mismo tiempo estaba Bernardino Drovetti , el cónsul general francés y gran rival de Belzoni y Salt. [48] John Gardner Wilkinson , que vivió en Egipto de 1821 a 1832, copió muchas de las inscripciones y obras de arte de las tumbas que estaban abiertas en ese momento. El desciframiento de los jeroglíficos , aunque todavía incompleto durante la estancia de Wilkinson en el valle, le permitió reunir una cronología de los gobernantes del Imperio Nuevo basada en las inscripciones de las tumbas. También estableció el sistema de numeración de tumbas que se ha estado usando, con adiciones, desde entonces. [49]
La segunda mitad del siglo presenció un esfuerzo más concertado para preservar, en lugar de simplemente reunir, antigüedades. El Servicio de Antigüedades Egipcias de Auguste Mariette comenzó a explorar el valle, primero con Eugène Lefébure en 1883, [50] luego Jules Baillet y Georges Bénédite a principios de 1888, y finalmente Victor Loret en 1898 a 1899. Loret agregó otras 16 tumbas a la lista, y exploró varias tumbas que ya habían sido descubiertas. [51] Durante este tiempo, Georges Daressy exploró KV9 . [52]
Cuando Gaston Maspero fue nombrado jefe del Servicio de Antigüedades Egipcias, la naturaleza de la exploración del valle cambió nuevamente. Maspero nombró al arqueólogo inglés Howard Carter como inspector jefe del Alto Egipto, y el joven descubrió varias tumbas nuevas y exploró varias otras, limpiando KV42 y KV20 . [53]
A principios del siglo XX, el explorador estadounidense Theodore M. Davis tenía el permiso de excavación para el valle. Su equipo (dirigido principalmente por Edward R. Ayrton ) descubrió varias tumbas reales y no reales (incluidas KV43 , KV46 y KV57 ). En 1907, descubrieron el posible escondite del Período de Amarna en KV55. Después de encontrar lo que pensaban que era todo lo que quedaba del entierro de Tutankhamon (elementos recuperados de KV54 y KV58), se anunció que el valle estaba completamente explorado y que no se encontrarían más entierros. La publicación de Davis de 1912, Las tumbas de Harmhabi y Touatânkhamanou, cierra con el comentario: "Me temo que el Valle de los Reyes ahora está agotado". [54]
Después de la muerte de Davis a principios de 1915, Lord Carnarvon adquirió la concesión para excavar el valle y contrató a Howard Carter para explorarlo. Después de una búsqueda sistemática, descubrieron la tumba real de Tutankhamon (KV62) en noviembre de 1922. [55]
Varias expediciones han continuado explorando el valle, contribuyendo enormemente al conocimiento de la zona. En 2001, el Theban Mapping Project diseñó nuevos letreros para las tumbas, proporcionando información y planos de las tumbas abiertas. [56]
Desarrollo de la tumba
Un mapa del Valle de los Reyes con la ubicación de las tumbas marcadas
Localización
Las primeras tumbas se ubicaron en acantilados en la parte superior de las laderas de pedregal, debajo de cascadas alimentadas por tormentas ( KV34 y KV43 ). [22] A medida que estos lugares fueron llenados, los entierros descendieron hasta el fondo del valle, moviéndose gradualmente por las laderas mientras el fondo del valle se llenaba de escombros. Esto explica la ubicación de las tumbas KV62 y KV63 enterradas en el fondo del valle.
Arquitectura
El plano habitual de la tumba consistía en un largo pasillo inclinado excavado en la roca, que descendía a través de uno o más pasillos (posiblemente reflejando el camino descendente del dios del sol al inframundo [57] ) hasta la cámara funeraria. En las tumbas anteriores, los pasillos giran 90 grados al menos una vez (como KV43 , la tumba de Thutmosis IV ), y las primeras tenían cámaras funerarias en forma de cartucho (por ejemplo, KV43 , la tumba de Thutmosis IV ). [58] Este diseño se conoce como "Eje Doblado", [59] Después del entierro, los pasillos superiores debían estar llenos de escombros y la entrada a la tumba oculta. [60] Después del Período de Amarna , el diseño se enderezó gradualmente, con un "Eje Jogged" intermedio (la tumba de Horemheb , KV57 es típica de este diseño y es una de las tumbas que a veces está abierta al público), a la general "Eje recto" de las tumbas de finales de la XIX y XX Dinastía (tumbas de Ramsés III y Ramsés IX , KV11 y KV6 respectivamente). [61] A medida que las hachas de las tumbas se enderezaron, las pendientes también disminuyeron. Casi desaparecieron a finales de la Dinastía XX. [62] Otra característica que es común a la mayoría de las tumbas es el "pozo", que puede haberse originado como una barrera real destinada a evitar que las aguas de la inundación entren en las partes inferiores de la tumba. Parece haber desarrollado un propósito "mágico" más tarde como eje simbólico. [58] A finales de la Dinastía XX, el pozo en sí a veces no se excavó, pero la sala del pozo todavía estaba presente. [58] [63]
Decoración
La mayoría de las tumbas reales estaban decoradas con textos e imágenes religiosas. Las primeras tumbas estaban decoradas con escenas de Amduat ('Eso que está en el inframundo'), que describe el viaje del dios sol a lo largo de las doce horas de la noche. Desde la época de Horemheb, las tumbas estaban decoradas con el Libro de las Puertas , que muestra al dios del sol atravesando las doce puertas que dividen la noche y asegura el paso seguro del propietario de la tumba a través de la noche. [64] Estas tumbas más antiguas estaban en general escasamente decoradas, y las que no eran de la realeza estaban totalmente sin decoración.
A finales de la Dinastía XIX, el Libro de las Cavernas , que dividía el inframundo en enormes cavernas que contenían deidades y los difuntos que esperaban a que el sol pasara y los devolviera a la vida, se colocó en las partes superiores de las tumbas. Aparece una versión completa en la tumba de Ramsés VI. [64] El entierro de Ramsés III vio el Libro de la Tierra , donde el inframundo se divide en cuatro secciones, culminando con el disco solar que Naunet extrajo de la tierra . [sesenta y cinco]
Los techos de las cámaras funerarias fueron decorados (desde el entierro de Seti I en adelante) con lo que se formalizó como el Libro de los Cielos , que nuevamente describe el viaje del sol a través de las doce horas de la noche. De nuevo, desde la época de Seti I, comenzó a aparecer la Letanía de Ra , un largo himno al dios sol. [64]
Equipo de la tumba
Cada entierro estaba provisto de equipo que permitiría una existencia cómoda en el más allá . También estaban presentes en las tumbas elementos utilizados para realizar rituales mágicos, como shabtis y figurillas divinas. Algunos de los artículos pueden haber sido utilizados por el rey durante su vida ( las sandalias de Tutankamón , por ejemplo), y algunos fueron construidos especialmente para el entierro. [66]
Numeración de tumbas
La abreviatura moderna "KV" significa "Valle de los Reyes". En 1827, Wilkinson pintó los números KV sobre las entradas de las 21 tumbas que estaban abiertas en el East Valley en ese momento, comenzando en la entrada del valle y avanzando hacia el sur, y etiquetó cuatro tumbas en el West Valley como WV1 a WV4. Las tumbas en West Valley se incorporaron más tarde al sistema de numeración de East Valley como WV22 a WV25 , y las tumbas que se han abierto desde la época de Wilkinson se han agregado a la lista. [67] [68] Los números van desde KV1 (Rameses VII) hasta KV64 (descubierto en 2012). Desde principios del siglo XIX d.C., anticuarios y arqueólogos han limpiado y registrado tumbas, con un total de 61 sepulcros conocidos a principios del siglo XX. [69] KV5 sólo fue redescubierto en la década de 1990 después de haber sido descartado como poco importante por investigadores anteriores. [58] Algunas de las tumbas están desocupadas, otras permanecen inidentificables en lo que respecta a sus propietarios, y otras son simplemente fosas utilizadas para almacenamiento. [59] La mayoría de las tumbas abiertas en el Valle de los Reyes se encuentran en el Valle Este, y aquí es donde se encuentran la mayoría de las instalaciones turísticas.
Decimoctava dinastía
Las tumbas de la XVIII Dinastía dentro del valle varían bastante en decoración, estilo y ubicación. Parece que al principio no había un plan fijo. La tumba de Hatshepsut tiene una forma única, girando y girando hacia abajo a más de 200 metros de la entrada, de modo que la cámara funeraria se encuentra a 97 metros por debajo de la superficie. Las tumbas gradualmente se volvieron más regulares y formalizadas, y las de Thutmosis III y Thutmosis IV , KV34 y KV43 , son buenos ejemplos de tumbas de la dinastía XVIII, ambas con su eje inclinado y decoración sencilla. [70]
Quizás la tumba más imponente de este período sea la de Amenhotep III , WV22 , ubicada en el Valle Oeste. [71] Fue re-investigado en la década de 1990 por un equipo de la Universidad de Waseda , Japón , pero no está abierto al público. [72]
Al mismo tiempo, los nobles poderosos e influyentes comenzaron a ser enterrados con la familia real; la más famosa de estas tumbas es la tumba conjunta de Yuya y Tjuyu , KV46 . Posiblemente fueran los padres de la reina Tiy . Hasta el descubrimiento de la tumba de Tutankhamon, esta era la mejor conservada de las tumbas que se habían descubierto en el Valle. [73]
Período de Amarna
El regreso de los entierros reales a Tebas después del final del Período de Amarna marca un cambio en el diseño de los entierros reales, con el "eje escalonado" intermedio dando paso gradualmente al "eje recto" de las dinastías posteriores. En el Valle Occidental, hay un comienzo de la tumba que se cree que se inició para Akhenaton , pero no es más que una puerta de entrada y una serie de escalones. La tumba de Ay , el sucesor de Tutankhamon está cerca. Es probable que esta tumba haya sido iniciada para Tutankhamon (su decoración es de un estilo similar), pero luego usurpada para el entierro de Ay. Esto significaría que KV62 pudo haber sido la tumba original de Ay, lo que explicaría el tamaño más pequeño y el diseño inusual de una tumba real. [74]
Las otras tumbas del Período de Amarna están ubicadas en un área central más pequeña en el centro del Valle del Este, con un posible escondite de momias ( KV55 ) que puede contener los entierros de varios miembros de la realeza del Período de Amarna: Tiy y Smenkhkare o Akhenaton . [75]
Muy cerca se encuentra el entierro de Tutankhamon, quizás el descubrimiento más famoso de la arqueología occidental moderna . Fue descubierto aquí por Howard Carter el 4 de noviembre de 1922, y el trabajo de limpieza y conservación continuó hasta 1932. Esta fue la primera tumba real que se descubrió que todavía estaba en gran parte intacta, aunque habían entrado ladrones de tumbas. Y hasta la excavación de KV63 el 10 de marzo de 2005, [76] se consideró el último gran descubrimiento en el valle. A pesar de la opulencia de su ajuar funerario, Tutankamón era un rey relativamente menor, y otros entierros probablemente tenían tesoros más numerosos. [77]
En la misma zona central que KV62 y KV63, está KV64 , una anomalía de radar que se cree que es una tumba o cámara anunciada el 28 de julio de 2006. No era una designación oficial, y el Supremo descartó la existencia real de una tumba. Consejo de Antigüedades , [78] antes de finalmente excavarlo y describirlo durante 2011-2012.
La tumba cercana de Horemheb ( KV57 ) rara vez está abierta a los visitantes, pero tiene muchas características únicas y está ampliamente decorada. La decoración muestra una transición de las tumbas anteriores a Amarna a las de las tumbas de la dinastía XIX que siguieron. [79]
Decimonovena dinastía
La Dinastía XIX vio una mayor estandarización del diseño y la decoración de las tumbas. La tumba del primer rey de la dinastía, Ramsés I , se terminó apresuradamente debido a la muerte del rey y es poco más que un corredor descendente truncado y una cámara funeraria. Sin embargo, KV16 tiene una decoración vibrante y todavía contiene el sarcófago del rey. Su ubicación central la convierte en una de las tumbas más visitadas. Muestra el desarrollo de la entrada y el pasaje de la tumba y de la decoración. [80]
Su hijo y sucesor, la tumba KV17 de Seti I (también conocida como la tumba de Belzoni , la tumba de Apis o la tumba de Psammis, hijo de Necao ), suele considerarse la tumba más hermosa del valle. Posee amplios relieves y pinturas. Cuando fue redescubierto por Belzoni en 1817, se refirió a él como "un día afortunado". [81]
El hijo de Seti, Ramsés II (Ramsés el Grande), construyó una tumba masiva, KV7 , pero se encuentra en un estado ruinoso. Actualmente está siendo excavado y conservado por un equipo franco-egipcio dirigido por Christian Leblanc . [82] [83] La tumba es de gran tamaño, aproximadamente de la misma longitud y un área más grande que la tumba de su padre.
Al mismo tiempo, y justo enfrente de su propia tumba, Ramsés amplió la pequeña tumba anterior de un noble desconocido de la XVIII Dinastía ( KV5 ) para sus numerosos hijos. Con 120 habitaciones conocidas y trabajos de excavación aún en curso, es probablemente la tumba más grande del valle. Originalmente abierta (y robada) en la antigüedad, es una estructura baja que ha sido particularmente propensa a las inundaciones repentinas que a veces golpean el área. Toneladas de escombros y material se han arrastrado a lo largo de los siglos, ocultando finalmente su enorme tamaño. Actualmente no está abierto al público. [84]
Hijo de Ramsés II y eventual sucesor, la tumba de Merenptah ha estado abierta desde la antigüedad; se extiende 160 metros y termina en una cámara funeraria que alguna vez contuvo un conjunto de cuatro sarcófagos anidados . [85] Bien decorado, normalmente está abierto al público la mayoría de los años. [86]
Los últimos reyes de la dinastía también construyeron tumbas en el valle, todas las cuales siguen el mismo patrón general de distribución y decoración. Entre ellos destaca la tumba de Siptah , que está bien decorada, especialmente el techo. [87]
Vigésima dinastía
El primer gobernante de la dinastía, Setnakhte , hizo construir dos tumbas para él. Comenzó a excavar la tumba eventual de su hijo, Ramsés III , pero abandonó esa excavación cuando irrumpió en otra tumba. Luego usurpó y completó la tumba de la faraona de la dinastía XIX, Twosret , KV14 . Por lo tanto, esta tumba tiene dos cámaras funerarias, las últimas ampliaciones hacen de esta una de las tumbas reales más grandes, con más de 150 metros. [88]
La tumba de Ramsés III ( KV11 , conocida como Tumba de Bruce o Tumba del Arpista por su decoración) es una de las tumbas más grandes del valle y está abierta al público. Se encuentra cerca de la "zona de descanso" central, y su ubicación y magnífica decoración hacen de esta una de las tumbas más visitadas por los turistas. [89]
Los sucesores y descendientes de Ramsés III construyeron tumbas que tenían ejes rectos. Todos tenían decoraciones similares. Entre ellos destaca KV2 , la tumba de Ramsés IV , abierta desde la antigüedad, que contiene una gran cantidad de grafitis hieráticos . La tumba está prácticamente intacta y está decorada con escenas de varios textos religiosos. [90] La tumba conjunta de Ramsés V y Ramsés VI , KV9 (también conocida como la Tumba de Memnon o La Tombe de la Métempsychose ) está decorada con muchos relieves hundidos, que representan escenas ilustradas de textos religiosos. Abierto desde la antigüedad, contiene más de mil ejemplos de graffiti escritos en griego antiguo, latín y copto. [91] El botín de la excavación y posterior limpieza de esta tumba, junto con la construcción posterior de las chozas de los trabajadores, cubrieron el entierro anterior de KV62 y parece haber sido lo que protegió esa tumba de un descubrimiento y saqueo anteriores. [92]
La tumba de Ramsés IX , KV6 , está abierta desde la antigüedad, como se puede ver en los grafitis que dejaron en sus paredes los visitantes romanos y coptos. [93] Situado en la parte central del valle, se encuentra entre y ligeramente por encima de KV5 y KV55. La tumba se extiende una distancia total de 105 metros hacia la ladera, incluidas amplias cámaras laterales que no fueron decoradas ni terminadas. La naturaleza apresurada e incompleta del corte de la roca y las decoraciones (solo está decorado en un poco más de la mitad de su longitud) dentro de la tumba indica que la tumba no se completó en el momento de la muerte de Ramsés, con la sala de pilares completa que sirvió como la cámara funeraria. [94]
Otra tumba notable de esta dinastía es KV19 , la tumba de Mentuherkhepshef (hijo de Ramsés IX ). Esta pequeña tumba es simplemente un pasillo sin terminar convertido, pero la decoración es extensa. La tumba ha sido recientemente restaurada y abierta a los visitantes. [95]
XXI dinastía y el declive de la necrópolis
Al final del Imperio Nuevo, Egipto había entrado en un largo período de declive político y económico. Los sacerdotes de Tebas se hicieron más poderosos y administraron eficazmente el Alto Egipto, mientras que los reyes que gobernaban desde Tanis controlaban el Bajo Egipto. Se hizo algún intento de usar las tumbas abiertas al comienzo de la XXI Dinastía , con el Sumo Sacerdote de Amón , Pinedjem I , agregando su cartucho a KV4 . [96] El valle comenzó a ser saqueado en gran medida, por lo que durante la dinastía XXI los sacerdotes de Amón abrieron la mayoría de las tumbas y trasladaron las momias a tres tumbas para protegerlas mejor. Quitaron la mayor parte del tesoro para proteger aún más los cuerpos de los ladrones. La mayoría de estos se trasladaron más tarde a un único escondite cerca de Deir el-Bahari (conocido como TT320 ). Ubicado en los acantilados que dominan el famoso templo de Hatshepsut , este entierro masivo contenía una gran cantidad de momias reales. [39] [97] Fueron encontrados en un gran estado de desorden, muchos colocados en ataúdes de otros, y varios aún no han sido identificados. Otras momias fueron trasladadas a la tumba de Amenhotep II , donde más de una docena de momias, muchas de ellas reales, fueron reubicadas más tarde. [98]
Durante el Tercer Período Intermedio posterior y períodos posteriores, se introdujeron entierros intrusivos en muchas de las tumbas abiertas. En la época copta , algunas de las tumbas se utilizaron como iglesias, establos e incluso casas. [22]
Tumbas menores en el Valle de los Reyes
La mayoría de las 65 tumbas numeradas en el Valle de los Reyes pueden considerarse tumbas menores, ya sea porque en la actualidad han aportado poca información o porque los resultados de sus investigaciones solo fueron mal registrados por sus exploradores. Algunos han recibido muy poca atención o solo se notaron de manera superficial. La mayoría de estas tumbas son pequeñas, a menudo constan de una única cámara funeraria a la que se accede por un eje o escalera con un pasillo o una serie de corredores que conducen a la cámara.
No obstante, algunas son tumbas más grandes con varias cámaras. Estas tumbas menores sirvieron para varios propósitos: algunas estaban destinadas a entierros de realeza menor o entierros privados, algunas contenían entierros de animales y otras aparentemente nunca recibieron un entierro primario. En muchos casos, estas tumbas también cumplieron funciones secundarias, y posteriormente se ha encontrado material intrusivo relacionado con estas actividades secundarias. Si bien algunas de estas tumbas han estado abiertas desde la antigüedad, la mayoría fueron descubiertas en el siglo XIX y principios del XX durante el apogeo de la exploración en el valle.
Ladrones de tumbas
Casi todas las tumbas en todo Egipto han sido robadas. [99] Se han encontrado varios papiros que describen los juicios de los ladrones de tumbas. Estos datan en su mayoría de finales de la Dinastía XX. Uno de ellos, Papyrus Mayer B, describe el robo de la tumba de Ramsés VI y probablemente fue escrito durante el año ocho o nueve de Ramsés X, alrededor de 1118 a. C. [100]
La extranjera Nesamun nos llevó y nos mostró la tumba del rey Ramsés VI ... Y estuve cuatro días entrando en ella, estando presentes los cinco. Abrimos la tumba y entramos en ella. ... Encontramos un caldero de bronce, tres lavabos de bronce ... [101]
Al confesar sus crímenes, el ladrón agrega que entre los ladrones surgió una pequeña disputa a la hora de dividir por igual el botín recogido de la tumba.
Las tumbas estaban llenas de objetos de valor, por lo tanto, una de las principales motivaciones para robarlos. Los ladrones a menudo saqueaban las cámaras y los cuerpos de las momias y se llevaban consigo piedras y metales preciosos, el oro y la plata más comunes, ropa de cama y ungüentos o ungüentos. A menudo, las tumbas fueron robadas cuando aún estaban frescas porque muchos de los objetos de valor enterrados con las momias eran perecederos. [102]
El valle también parece haber sufrido un saqueo oficial durante la virtual guerra civil , que comenzó durante el reinado de Ramsés XI . Se abrieron las tumbas, se retiraron todos los objetos de valor y se recogieron las momias en dos grandes alijos. Uno en la tumba de Amenhotep II , contenía dieciséis, y otros estaban escondidos dentro de la tumba de Amenhotep I. Unos años más tarde, la mayoría de ellos fueron trasladados al escondite de Deir el-Bahari , que contiene no menos de cuarenta momias reales y sus ataúdes. [103] Sólo las tumbas cuyas ubicaciones se perdieron ( KV62 , KV63 y KV46 , aunque tanto KV62 como KV46 fueron robadas poco después de su cierre real) [104] no fueron perturbadas durante este período.
La más antigua de las siete maravillas del mundo, la Pirámide de Giza, fue construida por el rey Keops, el gobernante más poderoso del Reino Antiguo. En la más grande de las pirámides se instaló un sistema de túneles para disuadir a los ladrones de robar la tumba. Las fuentes sugieren que hasta el siglo IX d.C. la pirámide permaneció sellada sin ser tocada por ladrones, sin embargo estos intrusos también dan a entender que una vez en la cámara del Rey vieron que la momia había sido tomada y el sarcófago abierto. Las tumbas fueron saqueadas por sus objetos de valor, pero también por su propósito principal original. Una vez robada, una tumba vacía podría usarse como lugar de entierro para otra momia, que es exactamente lo que sucedió en la más pequeña de las pirámides de Giza. [105]
Turismo
La mayoría de las tumbas no están abiertas al público (18 de las tumbas se pueden abrir, pero rara vez se abren al mismo tiempo), y los funcionarios ocasionalmente cierran las que están abiertas para trabajos de restauración. [106] El número de visitantes a KV62 ha dado lugar a un cargo adicional por la entrada a la tumba. El West Valley tiene solo una tumba abierta, la de Ay, y se necesita un boleto por separado para visitar esta tumba. [56] [107] Los guías turísticos ya no pueden dar conferencias dentro de las tumbas, y se espera que los visitantes avancen en silencio y en fila india a través de las tumbas. Esto es para minimizar el tiempo en las tumbas y evitar que las multitudes dañen las superficies de la decoración. [108]
En 1997, militantes islamistas de Al-Gama'a al-Islamiyya masacraron a 58 turistas y cuatro egipcios en la cercana Deir el-Bahari . Esto provocó una caída generalizada del turismo en la zona. [109]
La mayoría de los días de la semana, un promedio de 4.000 a 5.000 turistas visitan el valle principal. El West Valley es mucho menos visitado, ya que solo hay una tumba abierta al público. [56]
Ver también
- Valle de las Reinas : entierros cercanos de reinas y descendientes de reyes.
- Royal Wadi y tumbas - Lugar de enterramiento de Akhenaton y su familia real.
- Naqsh-e Rustam - Tumbas reales persa del "Valle de los Reyes".
- Tumbas imperiales Ming y Qing: tumbas reales de las dinastías Ming y Qing.
Referencias
- ^ "Trismegistos" . www.trismegistos.org . Consultado el 19 de noviembre de 2017 .
- ^ Reeves y Wilkinson (1996), p.6
- ↑ Maspero (1913), p.182
- ^ "Proyecto de cartografía de Theban" . Proyecto de cartografía tebana . Consultado el 4 de diciembre de 2006 .
- ↑ Siliotti (1997), p.13.
- ^ Richard H. Wilkinson; Semanas de Kent (2016). El Manual de Oxford del Valle de los Reyes . Oxford U. p. 24. ISBN 978-0-19-049399-8.
[Un valle lateral del Valle del Oeste se llamaba Vallée du gardien Khaouy ] La parte principal del Valle del Oeste continúa a la izquierda y se llama Bibân el-Gurud , Les Portes des Singes o "El Valle de los Monos ", un escena en KV 23 .
- ^ Thomas R. Gensheimer (2017). Patrimonio Mundial y Registros Nacionales . Taylor y Francis. pag. 120. ISBN 978-1-351-47100-8.
Esta área se conoce localmente como Wadi el-Gurud , o Valle de los Monos , debido a una escena de doce babuinos tallados en una pared en KV 23 .
- ^ Zahi Hawass. "Entrevista Spotlight: 2008" . The Plateau: sitio web oficial del Dr. Zahi Hawass . Consultado el 15 de agosto de 2008 .
- ^ "Valle de los Reyes" . Proyecto de cartografía tebana . Consultado el 9 de agosto de 2008 .
- ^ "¿La" maldición del rey Tut "de Egipto" causada por toxinas de las tumbas? " . National Geographic . Consultado el 8 de diciembre de 2006 .
- ^ "Antigua Tebas y su necrópolis" . Obras Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . Consultado el 4 de diciembre de 2006 .
- ↑ a b Reeves y Wilkinson (1996), p.20
- ^ a b c "Geografía y Geología del Valle" . Proyecto de cartografía tebana . Consultado el 4 de diciembre de 2006 .
- ↑ Sampsell (2003), p. 78
- ↑ Weigall (1910), p.194
- ^ "KV 7 (Rameses II)" . Proyecto de cartografía tebana . Consultado el 7 de agosto de 2008 .
- ^ "Recurso del Antiguo Egipto" . NicholasReeves.com. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2008 . Consultado el 9 de agosto de 2008 .
- ^ Cruz (2008) p.303
- ^ Cruz (2008) p.307
- ^ Cruz (2008) p.310
- ^ Hirokatsu Watanabe, Masanori Ito y Nicholas Reeves (2000). "Estudio de radar ARTP del Valle de los Reyes" . Nicholas Reeves.
- ^ a b c d e "Desarrollo histórico del Valle de los Reyes en el Reino Nuevo" . Proyecto de cartografía tebana . Consultado el 13 de diciembre de 2006 .
- ^ Dodson (1991), págs. 5-7
- ^ Reeves y Wilkinson (1996), p.17
- ^ Bierbrier (1993) p.39
- ^ "Desarrollo histórico de cementerios reales fuera de Tebas y dentro de Tebas (período intermedio dinástico-segundo temprano)" . Proyecto de cartografía tebana . Consultado el 8 de agosto de 2008 .
- ^ Baines y Malik (2000), p.99
- ^ Strudwick y Strudwick (1999) p.94
- ^ Reeves y Wilkinson (1996), p.89
- ↑ a b Weigall (1910), p. 186
- ^ a b c "Historia del Valle de los Reyes (Tercer Período Intermedio-Período Bizantino)" . Proyecto de cartografía tebana . Consultado el 7 de agosto de 2008 .
- ↑ Siliotti (1996), p. 29
- ↑ Siliotti (1996), p. 70.
- ^ Siliotti (1997), págs. 12-13
- ^ Reeves y Wilkinson (1996), p.116
- ^ "Desarrollo de Tumbas, Parte I" . Proyecto de cartografía tebana . Consultado el 8 de agosto de 2008 .
- ^ "Historia de KV 5" . Proyecto de cartografía tebana . Consultado el 7 de agosto de 2008 .
- ^ "KV 3 (Hijo de Ramsés III)" . Proyecto de cartografía tebana . Consultado el 7 de agosto de 2008 .
- ^ a b "Cachette de las Momias Reales, TT320" . Academia de Ciencias de Rusia - Red del Centro de Estudios Egiptológicos . Consultado el 5 de diciembre de 2006 .
- ^ Strudwick y Strudwick (1999) p.78
- ^ "Introducción a la base de datos de Deir el-Medina" . La base de datos de Deir el-Medina . Universidad de Leiden . Consultado el 4 de diciembre de 2006 .
- ^ Strudwick y Strudwick (1999) p.187
- ^ Pascal Vernus. "Asuntos y escándalos en el Antiguo Egipto" . Revisión clásica de Bryn Mawr . Universidad de Pensilvania . Consultado el 8 de agosto de 2008 .
- ^ El papiro de la huelga - Museo Egizio
- ^ Reeves y Wilkinson (1996), p. 51
- ↑ Siliotti (1997), p. 16
- ^ "Description de l'Égypte - texto de la 2ª edición" . Bibliotheque nationale de France (en francés). Galicia . Consultado el 4 de diciembre de 2006 .
- ^ "Bernardino Drovetti" . Viajeros en Egipto. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2006 . Consultado el 4 de diciembre de 2006 .
- ^ Reeves y Wilkinson (1996), págs. 61, 66
- ^ "Página de inicio del proyecto Amenmesse" . Proyecto Amenmesse . Consultado el 4 de diciembre de 2006 .
- ^ Reeves y Wilkinson (1996) p.69
- ^ "KV 9 (Ramsés V y Ramsés VI)" . Proyecto de cartografía tebana. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2008 . Consultado el 7 de agosto de 2008 .
- ^ Reeves y Wilkinson (1996) p. 71
- ^ Davis (2001) p. 37
- ^ Reeves y Wilkinson (1996) p. 81
- ^ a b c "Valle de los Reyes" . Egipto y el Nilo . Consultado el 7 de agosto de 2008 .
- ^ Strudwick y Strudwick (1999), p.117
- ↑ a b c Reeves y Wilkinson (1996) p.25
- ^ Wilkinson (1993), págs. 10-20
- ^ Strudwick y Strudwick (1999), p. 98
- ^ Reeves y Wilkinson (1996), p.25
- ↑ Rossi (2001), p. 75
- ^ "Diagrama de la tumba KV-10" . Proyecto Amenmesse . Consultado el 19 de agosto de 2008 .
- ↑ a b c Reeves y Wilkinson (1996) p.37
- ^ Reeves y Wilkinson (1996) p.160
- ^ Reeves y Wilkinson (1996) p.43
- ^ Reeves y Wilkinson (1996), págs. 61–62
- ^ "Sistemas de numeración de tumbas en el valle" . Proyecto de cartografía tebana. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2007 . Consultado el 7 de agosto de 2008 .
- ^ Ruhli, Frank (2015). "Nuevas momias humanas del antiguo Egipto del Valle de los Reyes, Luxor: investigaciones antropológicas, radiológicas y egiptológicas" . BioMed Research International . 2015 : 530362. doi : 10.1155 / 2015/530362 . PMC 4544442 . PMID 26347313 .
- ^ Reeves y Wilkinson (1996) p.105
- ^ El-Aref, Nevine (11 de febrero de 2004). "Investigando en una tumba real" (676). Al-Ahram Weekly Online . Consultado el 4 de diciembre de 2006 . Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - ^ "Informe provisional sobre la re-limpieza en la tumba real de Amenophis III" . Investigación en Egipto 1966-1991 . Instituto de Egiptología de la Universidad de Waseda. 1991 . Consultado el 4 de diciembre de 2006 .
- ^ Reeves y Wilkinson (1996) p.174
- ^ Strudwick y Strudwick (1999) p.104
- ↑ Davis (2001), p.XV
- ^ "Egipto ofrece un primer vistazo a la tumba recién descubierta: primer descubrimiento de este tipo en el Valle de los Reyes desde la de Tutankamón en 1922" . NBC News. 2006-02-10 . Consultado el 4 de diciembre de 2006 .
- ↑ El Mahdy (2001), p.131
- ^ Vergano, Dan (14 de agosto de 2006). "Tumba egipcia desentierra controversia" . USA Today . Consultado el 4 de diciembre de 2006 .
- ^ "KV 57 (Horemheb)" . Proyecto de cartografía tebana . Consultado el 7 de agosto de 2008 .
- ^ Reeves y Wilkinson (1996) p.134
- ^ Reeves y Wilkinson (1996) p.137
- ^ Christian Leblanc. "La tumba de Ramsés II y restos de su tesoro funerario" . Le Ramesseum: Templo de Millions d'Années de Ramsès II en Thèbes-Ouest. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2006 . Consultado el 4 de diciembre de 2006 .
- ^ "Recherches et travaux dans la tombe de Ramsès II: Aujourďhui" . Recherches et Travaux Tombe Ramsès (en francés). L'Institut d'Egyptologie Thébaine du Musée du Louvre . Consultado el 4 de diciembre de 2006 .
- ^ "Excavación KV 5" . Proyecto de cartografía tebana . Consultado el 7 de agosto de 2008 .
- ↑ Weigall (1910), p.202
- ^ Reeves y Wilkinson (1996) p.212
- ↑ Davis (2001), p.1
- ^ "KV 14 (Tausert y Setnakht)" . Proyecto Theban Mapping. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2007 . Consultado el 7 de agosto de 2008 .
- ↑ Weigall (1910), p. 206
- ↑ Weigall (1910), p. 196
- ^ "KV 9 (Ramsés V y Ramsés VI)" . Proyecto Theban Mapping. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2006 . Consultado el 4 de diciembre de 2006 .
- ^ Reeves y Wilkinson (1996) p.122
- ↑ Weigall (1910), p. 198
- ^ Reeves y Wilkinson (1996) p.168
- ^ "KV 19 (Mentuherkhepeshef)" . Proyecto Theban Mapping. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2007 . Consultado el 7 de agosto de 2008 .
- ^ Reeves y Wilkinson (1996), p.208
- ^ "El hallazgo de los faraones" . TravellersInEgypt.org. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2006 . Consultado el 4 de diciembre de 2006 .
- ↑ Weigall (1910), p. 221
- ^ "Valle de los Reyes, hallazgos en el Museo Petrie" . Egipto digital . UCL . Consultado el 4 de diciembre de 2006 .
- ^ [Papiro Robo de Tumbas (Papyrus Mayer B) "Papiro Robo de Tumbas (Papyrus Mayer B)"] Comprobar
|url=
valor ( ayuda ) . Museos de Liverpool . Museo de Liverpool . Consultado el 8 de mayo de 2021 . - ^ Reeves y Wilkinson (1996), p.192
- ^ Market, Robert. Divino de cuerpo: los restos de los reyes egipcios: preservación, reverencia y memoria en un mundo sin reliquias . pag. 37-55 . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
- ↑ Weigall (1910), p. 191
- ^ "¡Tomb Raiders de KV 46!" . El proyecto Theban Royal Mummy . Consultado el 22 de noviembre de 2007 .
- ^ Dash, Mike. "Dentro de la Gran Pirámide" . Smithsonian . Smithsonian . Consultado el 8 de mayo de 2021 .
- ^ "Encuestas de estado de KV" (PDF) . Proyecto de cartografía tebana . Consultado el 9 de agosto de 2008 .
- ^ "Gestión de visitantes en KV" (PDF) . Proyecto de cartografía tebana . Consultado el 9 de agosto de 2008 .
- ↑ Ambros (2001), p. 181
- ^ "Turistas masacrados en el templo" . BBC News . 1997-11-17 . Consultado el 4 de diciembre de 2006 .
Fuentes
|
Otras lecturas
- Atiya, Farid S. Valle de los Reyes . El Cairo, Egipto: F. Atiya Press, 2006.
- Bongioanni, Alessandro. Luxor y el Valle de los Reyes . Vercelli, Italia: White Star Publishers, 2004.
- Dodson, Aidan. Después de las pirámides: el valle de los reyes y más allá . Londres: Rubicon Press, 2000.
- Hornung, Erik. El Valle de los Reyes: Horizonte de la Eternidad . 1st US ed. Nueva York: Timken, 1990.
- Reeves, CN Valle de los Reyes: La decadencia de una necrópolis real . Londres: K. Paul International, 1990.
- Reeves, Nicolas y Richard H. Wilkinson. El Valle Completo de los Reyes . Londres: Thames & Hudson, 2008.
- Semanas, Kent R. Atlas del Valle de los Reyes . El Cairo: American University in Cairo Press, 2000.
- Wilkinson, Richard H. y Kent R. Weeks. El Manual de Oxford del Valle de los Reyes . Nueva York: Oxford University Press, 2016.
enlaces externos
- "Proyecto de cartografía de Theban" . Consultado el 4 de diciembre de 2006 .
- "La Búsqueda de la Inmortalidad, Tesoros del Antiguo Egipto, Tour Virtual: KV 34" . Consultado el 4 de diciembre de 2006 .
- "Fotografías del Valle de los Reyes en GlobalAmity.net" . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2007 . Consultado el 4 de diciembre de 2006 .
- "Fundación VOKF (Orígenes, fines, objetivos: Proyecto de las Tumbas Reales de Amarna" . NicholasReeves.com . Consultado el 09-08-2008 .