The Vision of Escaflowne presenta un extenso elenco de personajes creados por Sunrise y Shoji Kawamori .
Expresado por: Maaya Sakamoto (japonés); Kelly Sheridan (doblaje de Bandai), Caitlin Glass (doblaje de Funimation) [1] (inglés)
Hitomi Kanzaki (神 崎 ひ と み, Kanzaki Hitomi ) es la protagonista de La visión de Escaflowne , apareciendo como una colegiala común y corriente enamorada de su amigo del equipo de atletismo, Amano. Conoce y salva la vida de Van, un joven príncipe que cruzó un portal de un mundo diferente para matar a un dragón. Transportada al mundo de Van, Gea, descubre que su destino está entrelazado con el de él, incluso si su corazón todavía pertenece a Amano. Más tarde conoce a Allen, un valiente caballero que tiene un extraño parecido con Amano, pero se da cuenta de que su verdadero amor es Van.
Perdida en Gaia sin una forma aparente de regresar a casa, Hitomi descubre que su pasatiempo de leer las cartas del tarot se está volviendo espantosamente preciso, con visiones tanto del pasado como del futuro que arrojan luz sobre este mundo alienígena devastado por la guerra.
Hitomi tiene una personalidad muy realista; ella es tímida, cariñosa, indulgente y también tiene temperamento. A menudo tiene miedo, pero se esfuerza por hacer lo correcto. Reservada pero propensa a las muestras de afecto al azar, es en su mayor parte honesta y dice pequeñas mentiras piadosas para beneficiarse a sí misma. Quiere lo mejor para los demás y, a veces, incluso para ella misma mientras busca el amor y la amistad. Como miembro del equipo de atletismo de su escuela, también es una atleta amateur capaz en las carreras de larga distancia.
En la película, la representación de Hitomi es muy diferente. Esta versión de ella está deprimida y en una profunda melancolía provocada por sentimientos de soledad y la historia la muestra lentamente superando esto. Ella tampoco muestra interés en la lectura de cartas del tarot ni tiene poderes psíquicos.