Varlık es una revista mensualde arte y literatura turca . [1] Establecido por Yaşar Nabi Nayır, Sabri Esat Siyavuşgil y Nahit Sırrı Örik en 1933, a menudo publica poesía y obras de famosos poetas y escritores turcos.
Varlık se publicó por primera vez como una revista quincenal en Ankara el 15 de julio de 1933. [2] [1] [3] El propietario de la revista Sabri Esat Siyavuşgil durante los primeros años. [1] También fue cofundador de la revista. [3] Los otros fundadores incluyen a Yaşar Nabi Nayır y Nahit Sırrı Örik. [3] En 1946 la revista se trasladó a Estambul . [3] El mismo año se fundó la editorial de la revista, Varlık Publications. [3] Tras la muerte de Yaşar Nabi Nayır en 1981, su hija, Filiz Nayır, comenzó a editar la revista. [1] [3]De 1983 a 1990, la revista fue editada por Kemal Özer, autor y poeta turco . [4]
Varlık tiene un significado único en la literatura turca . La mayoría de los turcos que se han hecho famosos en la literatura lo han hecho a través de la publicación de sus obras en Varlık , como Sait Faik Abasıyanık . Los contribuyentes importantes incluyen a Cahit Sıtkı Tarancı , Orhan Veli Kanık , Nurullah Ataç , Ziya Osman Saba , Oktay Akbal, Mahmut Makal, Necati Cumalı , Fazıl Hüsnü Dağlarca , Behçet Necatigil , Cahit Külebi , Orhan Kemal , Haldun Taner y Tahsin Yücel . [3]La revista también presentó la obra de Dostoyevski , Turgenyev, Gogol, Kafka , Tolstoi , Steinbeck , Hemingway , Balzac , Malraux, Zola , Gide , Camus y Sartre a través de traducciones al turco. [3] Desde 2001 la revista es miembro de la red Eurozine .