De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Para otras divisiones administrativas en países musulmanes que utilizan variantes de la palabra, consulte wilayah .
Law of the vilayets ( francés : loi des vilayets ; 1867), en el Volumen II de Legislation ottomane , publicado por Gregory Aristarchis y editado por Demetrius Nicolaides
Los Vilayets del Imperio Otomano alrededor de 1317 Hijri, 1899 Gregoriano

Un vilayet ( pronunciación turca:  [vilaːˈjet] ; francés : vilaïet o vilayet [nota 1] ) era una división administrativa de primer orden, o provincia del último Imperio Otomano , introducida con la promulgación de la Ley Vilayet ( turco : Teşkil-i Vilayet Nizamnamesi ) de 21 de enero de 1867. [3] La reforma era parte de las reformas administrativas en curso que se estaban promulgando en todo el imperio y consagradas en el Edicto Imperial de 1856 . La reforma se implementó inicialmente de manera experimental en elDanube Vilayet , formado especialmente en 1864 y dirigido por el destacado reformista Midhat Pasha . La reforma se fue implementando gradualmente, y no fue hasta 1884 que se aplicó a la totalidad de las provincias del Imperio. [3]

Etimología [ editar ]

El término vilayet se deriva de la árabe palabra wilayah o wilaya ( ولاية ). Mientras que en árabe, la palabra wilaya se usa para denotar una provincia, región o distrito sin ninguna connotación administrativa específica, los otomanos la usaron para denotar una división administrativa específica. [4]

División administrativa [ editar ]

El Imperio Otomano ya había comenzado a modernizar su administración y regularizar sus provincias ( eyalets ) en la década de 1840, [5] pero la Ley Vilayet la extendió a todo el territorio otomano, con una jerarquía regularizada de unidades administrativas: el vilayet, encabezado por un vali , se subdividió en subprovincias ( sanjak o liva ) bajo un mütesarrif , más adelante en distritos ( kaza ) bajo un kaimakam , y en comunas ( nahiye ) bajo un müdir . [3]

El vali era el representante del sultán en el vilayet y, por tanto, el jefe supremo de la administración. Fue asistido por secretarios encargados de finanzas ( defterdar ), correspondencia y archivos ( mektubci ), trato con extranjeros, obras públicas, agricultura y comercio, nombrados por los respectivos ministros. Junto con el presidente del Tribunal Supremo ( mufettiş-i hukkam-i Şeri'a ), estos funcionarios formaron el consejo ejecutivo del vilayet. Además, había un consejo provincial elegido de cuatro miembros, dos musulmanes y dos no musulmanes. El gobernador del jefe sanjak ( merkez sanjak ), donde se encontraba la capital del vilayet, suplente del valien ausencia de este último. Una estructura similar se repitió en los niveles jerárquicos inferiores, con consejos ejecutivos y asesores extraídos de los administradores locales y, siguiendo una práctica establecida desde hace mucho tiempo , los jefes de las diversas comunidades religiosas locales. [6]

Mapa [ editar ]

Vilayets del Imperio Otomano alrededor de 1900:

Lista [ editar ]

Vilayets, sanjaks y autonomías, c. 1876 [ editar ]

Vilayets, sanjaks y autonomías, hacia 1876: [7]

  • Vilayet de Constantinopla
  • Vilayet de Adrianópolis : sanjaks de Adrianópolis (Edirne), Tekirdağ, Gelibolu , Filibe, Sliven.
  • Vilayet del Danubio : sanjaks de Ruse, Varna, Vidin, Tulcea, Turnovo, Sofia , Niš .
  • Vilayet de Bosnia : sanjaks de Bosna-Serai, Zvornik, Banja Luka, Travnik, Bebkèh, Novi Pazar .
  • Vilayet de Herzegovina : sanjaks de Mostar, Gacko.
  • Vilayet de Salónica : sanjaks de Salónica , Serres, Drama.
  • Vilayet de Ioannina : sanjaks de Ioannina , Tirhala, Ohrid , Preveze , Berat .
  • Vilayet de Monastir : sanjaks de Manastir (ahora Bitola), Prizren , Üsküb , Dibra .
  • Vilayet de Scutari : sanjak de Scutari .
  • Vilayet del Archipiélago : sanjaks de Rodas , Midilli, Sakız , Kos, Chipre.
  • Vilayet de Creta : sanjaks de Chania, Rethymno, Candia, Sfakia, Lasithi.
  • Vilayet de Hudavendigar : sanjaks de Bursa, Izmid, Karasi, Karahisar-i-Sarip, Kütahya.
  • Vilayet de Aidin : sanjaks de Smyrna (ahora İzmir), Aydın, Saruhan, Menteşe.
  • Vilayet de Angora : sanjaks de Angora (ahora Ankara), Yozgat, Kayseri, Kırşehir.
  • Vilayet de Konya : sanjaks de Konya, Teke, Hamid, Niğde, Burdur.
  • Vilayet de Kastamonu : sanjaks de Kastamonu, Boli, Sinop, Çankırı.
  • Kosovo Vilayet
  • Vilayet de Trebisonda : sanjaks de Trebisonda (Trabzon), Gümüşhane, Batumi, Canik.
  • Vilayet de Sivas : sanjaks de Sivas, Amasya, Karahisar-ı Şarki.
  • Vilayet de Erzurum : sanjaks de Erzurum, Tchaldir, Bayezit, Kars, Mouch, Erzincan, Van.
  • Vilayet de Diyarbekir : sanjaks de Diyarbakır, Mamuret-ul-Aziz, Mardin, Siirt, Malatya.
  • Vilayet de Adana : sanjaks de Adana, Kozan, İçel, Paias.
  • Vilayet de Siria : sanjaks de Damasco, Hama, Beirut, Trípoli, Hauran, Akka, Belka, Kudus-i-Cherif (Jerusalén).
  • Vilayet de Aleppo : sanjaks de Aleppo, Maraş, Urfa, Zor .
  • Vilayet de Bagdad : sanjaks de Bagdad, Mosul, Sharazor, Sulaymaniyah, Dialim, Kerbela, Helleh, Amara.
  • Vilayet de Basra : sanjaks de Basra, Muntafiq, Najd, Hejaz.
  • Emirato de La Meca : La Meca, Medina.
  • Vilayet de Yemen : sanjaks de Sana'a, Hudaydah, Asir, Ta'izz.
  • Vilayet de Tripolitania : sanjaks de Trípoli, Bengazi, Khoms, Djebal gharbiyeh, Fezzan.
  • Monte Líbano Mutasarrifate
  • Principado de Samos
  • Monte Athos (parte del Sanjak de Salónica )

Vilayets y sanjaks independientes en 1917 [ editar ]

Vilayets y sanjaks independientes en 1917: [8]

Vilayets
  • Vilayet de Constantinopla
  • Vilayet de Adrianópolis
  • Vilayet de Adana
  • Vilayet de Angora
  • Vilayet de Aidin
  • Vilayet de Bagdad
  • Vilayet de Basora
  • Vilayet de Beirut
  • Vilayet de Bitlis
  • Vilayet de Alepo
  • Vilayet de Bursa
  • Vilayet de Diarbekr
  • Vilayet de Erzurum
  • Vilayet de Siria
  • Vilayet de Sivas
  • Vilayet de Trebisonda
  • Vilayet de Kastamuni
  • Vilayet de Konia
  • Vilayet de Mamuret ul-Aziz
  • Vilayet de Mosul
  • Vilayet de Van
Sanjaks independientes
  • Sanjak de Eskishehir
  • Sanjak de Urfa
  • Sanjak de Izmid
  • Sanjak de Ichili
  • Sanjak de Boli
  • Sanjak de Teke
  • Sanjak de Janyk
  • Sanjak de Chatalja
  • Sanjak de Zor
  • Sanjak de Kara Hissar Sahib
  • Sanjak de Karasi
  • Sanjak de los Dardanelos
  • Sanjak de Kaisari
  • Sanjak de Kutahia
  • Sanjak de Marash
  • Sanjak de Menteshe
  • Sanjak de Nigde

Vasallos y autonomías [ editar ]

  • Rumelia oriental (Rumeli-i Şarkî): provincia autónoma (Vilayet en turco) (1878–1885); unificado con Bulgaria en 1885
  • Sanjak de Bengasi (Bingazi Sancağı): sanjak autónomo. Anteriormente en el vilayet de Trípoli , pero después de 1875 dependió directamente del ministerio del interior en Constantinopla. [9]
  • Sanjak de Biga (Biga Sancağı) (también llamado Kale-i Sultaniye ) (sanjak autónomo, no un vilayet)
  • Sanjak de Çatalca (Çatalca Sancağı) (sanjak autónomo, no un vilayet)
  • Chipre (Kıbrıs) (isla con estatus especial) (Kıbrıs Adası)
  • Khedivate of Egypt (Mısır) ( khedivate autónomo , no un vilayet) (Mısır Hidivliği)
  • Sanjak de Izmit (İzmid Sancağı) (sanjak autónomo, no un vilayet)
  • Mutasarrifyya / Sanjak de Jerusalén (Kudüs-i Şerif Mutasarrıflığı): independiente y directamente vinculado al Ministro del Interior en vista de su importancia para las tres principales religiones monoteístas. [10]
  • Sharifate de La Meca (Mekke Şerifliği) ( sharifate autónomo , no un vilayet)
  • Monte Líbano Mutasarrifate (Cebel-i Lübnan Mutasarrıflığı): sanjak o mutessariflik, dependiente directamente de la Puerta. [11]
  • Principado de Samos (Sisam Beyliği) (isla con estatus especial)
  • Tunis Eyalet (Tunus Eyaleti) (eyalet autónomo, gobernado por beys hereditarios)

Encyclopædia Britannica sobre la administración otomana tardía [ editar ]

A efectos administrativos, las posesiones inmediatas del sultán se dividen en vilayets (provincias), que a su vez se subdividen en sanjaks o mutessarifliks (arrondissements), estos en kazas (cantones) y los kazas en nahies (parroquias o comunas). Un vali o gobernador general, designado por el sultán , está a la cabeza del vilayet, y de él dependen directamente los kaimakams , mutassarifs , deftardarsy otros administradores de las divisiones menores. Todos estos funcionarios unen en sus propias personas las funciones judicial y ejecutiva, en el marco de la "Ley de los Vilayets", que hizo su aparición en 1861, y que pretendía, y realmente pretendían sus redactores, conferir a las provincias una gran parte de autogobierno, en el que deben participar tanto musulmanes como no musulmanes. Realmente, sin embargo, tuvo el efecto de centralizar todo el poder del país más absolutamente que nunca en manos del sultán, ya que los Valis estaban enteramente en su poder indiscutible, mientras que los miembros oficiales de oficio de los consejos locales aseguraban una mayoría musulmana perpetua. . [12]

Mapas [ editar ]

  • Vilayets de Europa en 1870

  • Vilayets en 1877

  • Vilayets de Europa en 1893

  • Vilayets de Asia en 1897

  • Vilayets de Asia en 1909

  • Vilayets de Europa en 1910

  • Vilayets de Asia en 1911

Ver también [ editar ]

  • Provincias de Turquía
  • Seis vilayets , las vilayets armenias del imperio
  • Ley Vilayet

Notas [ editar ]

  1. ^ Algunas traducciones en idiomas utilizados por minorías étnicas : [1]
    • Armenio : գաւառ (gawaŕ)
    • Búlgaro : област ( óblast ); [1] o вилает (vilayet) [2]
    • Griego : επαρχία ( eparchia ), eparchy ; o Νομαρχία ( nomarchia ), nomarquía
    • Ladino : provinsiya o vilayet

Referencias [ editar ]

  1. ↑ a b Strauss, Johann (2010). "Una constitución para un imperio plurilingüe : traducciones del Kanun-ı Esasi y otros textos oficiales a idiomas minoritarios". En Herzog, Christoph; Malek Sharif (eds.). El primer experimento otomano en democracia . Wurzburg : Orient-Institut Istanbul . págs. 21–51.( página de información sobre un libro en la Universidad Martin Luther ) // Citado: p. 41-43 (PDF pág. 43-45 / 338).
  2. ^ Archivo: Periódico Solun 1869-03-28 en búlgaro.jpg
  3. ↑ a b c Birken, Andreas (1976). Die Provinzen des Osmanischen Reiches . Beihefte zum Tübinger Atlas des Vorderen Orients (en alemán). 13 . Reichert. pag. 22. ISBN 9783920153568.
  4. ↑ Informe de un Comité establecido para considerar cierta correspondencia entre Sir Henry McMahon (alto comisionado de su majestad en Egipto) y el Sharif de La Meca en 1915 y 1916 Archivado el 21 de junio de 2015 en Wayback Machine , ANEXO A, párr. 10. Secretario de Estado británico para las Colonias, 16 de marzo de 1939 (doc.nr. Cmd. 5974). unispal Archivado el 24 de octubre de 2015 en Wayback Machine.
  5. ^ Birken, Andreas (1976). Die Provinzen des Osmanischen Reiches . Beihefte zum Tübinger Atlas des Vorderen Orients (en alemán). 13 . Reichert. págs. 19-20. ISBN 9783920153568.
  6. ^ Birken, Andreas (1976). Die Provinzen des Osmanischen Reiches . Beihefte zum Tübinger Atlas des Vorderen Orients (en alemán). 13 . Reichert. pag. 2324. ISBN 9783920153568.
  7. ^ Abel Pavet de Courteille (1876). État présent de l'empire ottoman (en francés). J. Dumaine. págs. 91–96.
  8. ^ Un manual de Asia Menor publicado en 1919 por personal naval, departamento de inteligencia. en Londres. Página 226
  9. ↑  Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio público :  Hogarth, David George (1911). " Bengazi ". En Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . 3 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 736.
  10. ^ Palestina; Una historia moderna (1978) de Adulwahab Al Kayyali. Página 1
  11. ↑  Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación ahora en el dominio público :  Socin, Albert; Hogarth, David George (1911). " Líbano ". En Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . 16 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 348.
  12. ↑  Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio público :  Caillard, Vincent Henry Penalver (1911). " Turquía ". En Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . 27 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 428.

Lectura adicional [ editar ]

  • Sublime Porte (1867). Sur la nouvelle division de l'Empire en gouvernements généraux formés sous le nom de Vilayets . Constantinopla. - Sobre la Ley de los Vilayets

Enlaces externos [ editar ]

  • Ley Vilayet de 1864, traducción oficial al francés págs. 36–45, en Young, George, Corps de droit ottoman; recueil des codes, lois, règlements, ordonnances et actes les plus importants du droit intérieur, et d'études sur le droit coutumier de l'Empire ottoman , volumen 1, 1905.
  • Ley Vilayet de 1867, en francés , en Législation ottomane , publicada por Gregory Aristarchis y editada por Demetrius Nicolaides , Volumen 2