Vjerica Radeta ( de soltera Maljković ; cirílico : Вјерица Радета ; nacido el 15 de octubre de 1955) es un político serbio. Es una figura destacada del Partido Radical Serbio de extrema derecha y ha ocupado varios mandatos en la Asamblea Nacional de Serbia .
Vjerica Radeta | |
---|---|
Вјерица Радета | |
Vicepresidente de la Asamblea Nacional de Serbia | |
En el cargo 11 de agosto de 2016-3 de agosto de 2020 | |
presidente | Tomislav Nikolić Aleksandar Vučić |
Detalles personales | |
Nació | Vjerica Maljković 15 de octubre de 1955 Livno , RP Bosnia y Herzegovina , RPF Yugoslavia |
Nacionalidad | serbio |
Partido político | Partido Radical Serbio |
Educación | Facultad de Derecho |
alma mater | Universidad de Sarajevo |
Ocupación | Político |
Vida temprana y carrera
Radeta nació en Livno , entonces ubicada en la República Popular de Bosnia y Herzegovina en la República Popular Federal de Yugoslavia . Graduada de la facultad de derecho de la Universidad de Sarajevo , ahora vive en el municipio de Zemun en Belgrado . [1] [2]
Carrera política
Radeta se desempeñó como viceministro de justicia en el gobierno del primer ministro serbio Mirko Marjanović , [3] presumiblemente desempeñando este cargo entre 1998 y 2000, cuando el Partido Radical formaba parte de un gobierno de coalición con el Partido Socialista de Serbia y la Izquierda Yugoslava . En febrero de 2000, fue incluida en una lista de funcionarios del gobierno serbio a los que se les impidió viajar a países de la Unión Europea . [4] También fue secretaria de la asamblea municipal de Zemun en la década de 1990.
Apareció en el quinto y último puesto en la lista electoral del Partido Radical para la división de Nuevo Belgrado en las elecciones parlamentarias yugoslavas de 2000 . [5] El partido ganó un solo escaño en la división, que se asignó automáticamente al candidato principal. [6]
Radeta obtuvo el cuadragésimo segundo puesto en la lista electoral del Partido Radical en las elecciones parlamentarias serbias de 2000 , en las que el partido obtuvo veintitrés escaños. [7] Inicialmente no fue seleccionada para su delegación en la asamblea, pero se le otorgó un mandato el 25 de marzo de 2003 como reemplazo de otro miembro que había renunciado. [8] (De 2000 a 2011, los mandatos parlamentarios serbios se otorgaron a partidos o coaliciones patrocinadores en lugar de a candidatos individuales, y era una práctica común que los mandatos se asignaran por orden numérico. La posición de Radeta en la lista no influía en cuándo, o si recibió un mandato). [9] El Partido Radical sirvió en la oposición durante este período.
Se le otorgó el trigésimo quinto puesto en la lista del Partido Radical para las elecciones parlamentarias serbias de 2003 . [10] El partido obtuvo ochenta y dos escaños y se le concedió un mandato para un segundo mandato. [11] Aunque los radicales obtuvieron más escaños que cualquier otro partido en las elecciones de 2003, no alcanzaron la mayoría y continuaron sirviendo en la oposición. Durante su segundo mandato en el parlamento, Radeta fue vicepresidenta del comité judicial y administrativo. En 2005, intentó introducir una enmienda a la Ley de Información de Serbia para prohibir el registro de medios de comunicación que, en sus palabras, " informaban de mentiras notorias del mentiroso patológico Nataša Kandić ", una activista serbia de derechos humanos y opositora serbia nacionalismo . [12]
Radeta fue incluido en la lista del Partido Radical para las elecciones parlamentarias de 2007 y nuevamente fue seleccionado para su delegación de asamblea en el parlamento que siguió. [13] [14] Se desempeñó como miembro de la Comisión Electoral de la República de Serbia durante este tiempo. [15] Recibió un cuarto mandato tras las elecciones de 2008 , en las que fue ascendida al octavo puesto en la lista del Partido Radical. [16] [17] El Partido Radical se mantuvo en la oposición durante todo este período.
En julio de 2008, Radeta participó en la manifestación de Belgrado contra la decisión del gobierno serbio de extraditar al ex líder serbio de Bosnia Radovan Karadžić al Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia en La Haya por crímenes cometidos durante la guerra de Bosnia . Durante una conferencia de prensa del Partido Radical celebrada en el contexto de la manifestación, dijo que el presidente serbio Boris Tadić podría correr la misma suerte que Zoran Đinđić , el ex primer ministro serbio que fue asesinado en 2003 después de aprobar la extradición de Slobodan Milošević . [18] Radeta fue citado diciendo: "No lo estamos amenazando, pero estamos advirtiendo de la maldición que siguió a todos los traidores en la historia de Serbia". [19] También fue citada diciendo que los radicales habían pedido a la Iglesia Ortodoxa Serbia que expresara su opinión sobre la extradición, ya que solo la Iglesia podía excomulgar formalmente a los miembros y lanzar anatemas sobre ellos. [20] Sus comentarios fueron ampliamente difundidos en los medios internacionales, incluido el New York Times . [21] Nada Kolundžija , miembro prominente del Partido Demócrata de Tadić en la Asamblea Nacional, respondió que "los comentarios de Radeta podrían interpretarse como un llamado a la violencia, como una justificación para el asesinato de [Đinđić]", y algunos de los partidarios del presidente llamaron para que se emprendan acciones legales contra Radeta. [22]
A finales de 2008 se produjo una seria división en las filas del Partido Radical, con varios miembros prominentes que se unieron al Partido Progresista Serbio, más moderado , bajo el liderazgo de Tomislav Nikolić y Aleksandar Vučić . Radeta permaneció con los radicales y fue identificado como una figura destacada en el ala de línea dura del partido, partido alineado con el líder Vojislav Šešelj . [23] [24] Durante un debate de la asamblea en septiembre de 2008, Radeta gritó: "Una maldición sobre cada radical, sobre su descendencia y su familia, que alguna vez se reúna con Tadić después de la vergonzosa extradición". The Economist señaló posteriormente que este comentario se refería a Nikolić, quien se había reunido con Tadić para garantizar la aprobación de un acuerdo clave con la Unión Europea . [25] Nikolić, por su parte, hizo comentarios desdeñosos sobre Radeta en este período. [26]
El Partido Radical organizó una manifestación en Belgrado para protestar por la extradición de Ratko Mladić a La Haya en 2011. Radeta fue citado diciendo: "No espero ningún incidente. Nuestro llamado a los ciudadanos, a nuestros miembros y a los partidarios del gobierno serbio El Partido Radical era público y era una invitación a venir a una manifestación pacífica ". [27] Posteriormente, la protesta se tornó violenta; Radeta dijo que no esperaba disturbios, con el argumento de que "los miembros y simpatizantes del Partido Radical nunca han estado en ningún grupo extremista". [28]
Radeta fue incluido como vicepresidente del Partido Radical en un informe de noticias de 2012. [29]
El sistema electoral de Serbia se reformó en 2011, de modo que los mandatos parlamentarios se otorgaron en orden numérico a los candidatos en las listas aprobadas. Radeta recibió el sexto puesto en la lista del Partido Radical en las elecciones parlamentarias de 2012 , [30] en las que el partido no logró cruzar el umbral electoral para ganar representación en la asamblea. Recibió el mismo puesto en las elecciones de 2014 , cuando el partido nuevamente no logró obtener representación. [31]
Los radicales volvieron a la asamblea con las elecciones de 2016 , ganando veintidós mandatos. En consecuencia, Radeta, que volvió a ocupar el sexto puesto de la lista del partido, fue reelegido. [32] El partido una vez más sirve en la oposición, y Radeta sirve como líder adjunto de su grupo de asamblea. También es miembro del comité de la asamblea sobre cuestiones constitucionales y legales y del comité sobre los derechos del niño; un miembro adjunto del comité de asuntos administrativos, presupuestarios, de mandato e inmunidad; y miembro de los grupos parlamentarios de amistad con Bielorrusia y Rusia . [33] Al comienzo de esta sesión del parlamento, fue seleccionada como una de los seis vicepresidentes de la asamblea. [34]
Radeta insultó al líder de la Alianza Democrática de Croatas en Vojvodina , Tomislav Žigmanov, en mayo de 2018, llamándolo Ustasha . [35]
El total de votos del Partido Radical volvió a caer antes del umbral electoral en las elecciones parlamentarias de 2020 , y el mandato de Radeta finalizó el 3 de agosto de 2020.
Controversia 2018
El 24 de julio de 2018, Radeta respondió a la reciente muerte de Hatidža Mehmedović , fundadora de la organización Madres de Srebrenica , tuiteando: "¿Quién la enterrará? ¿El marido o los hijos?". El esposo de Mehmedović y sus dos hijos murieron a manos de las fuerzas serbias en la masacre de Srebrenica de 1995 . Su declaración fue inmediatamente condenada por varios políticos y grupos de derechos humanos en Serbia. Zorana Mihajlović , una de las viceprimeras ministras de Serbia, dijo: "Estamos acostumbrados a escuchar las palabras más feas de los funcionarios [del Partido Radical], pero no podía creer que fueran tan desvergonzados para ofender a los muertos [...] esto". No es una vergüenza para los radicales, es una vergüenza para quienes votaron por ellos y los llevaron al parlamento ". Representantes del Consejo Sandžak para la Protección de los Derechos Humanos y la Libertad y otras instituciones de esta región de Serbia, en su mayoría poblada por bosnios , instaron a la sociedad civil y los medios de comunicación serbios a distanciarse de "este sublimado del fascismo" y "claramente rechazarlo y apoyar la justicia tanto para los muertos como para los vivos ". [36]
Radeta borró su cuenta de Twitter a raíz de esta controversia. Šešelj sostuvo que el tuit de Radeta había sido expresado "torpemente" y su significado malentendido; Radeta, dijo, había querido dar a entender que el esposo y los hijos de Mehmedović habían fingido su muerte y todavía estaban vivos en el exilio con nombres falsos. [37]
Un artículo en el periódico Politika de este período señaló que Radeta era conocido por usar un lenguaje extremadamente abusivo en Twitter mucho antes de que surgiera esta controversia y que "sería difícil para un periódico respetable reimprimir incluso una fracción de los epítetos que el vicepresidente de la Asamblea de Serbia utilizó en referencia a sus diversos oponentes ". [38]
Orden de arresto
En enero de 2015, Radeta y otros dos miembros del Partido Radical ( Petar Jojić y Jovo Ostojić ) fueron acusados de desacato al tribunal por el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia por haber presuntamente "amenazado, intimidado, ofrecido sobornos o interferido de alguna otra manera con "testigos en el juicio del líder del partido Vojislav Šešelj. [39] Según Agence France Presse , Radeta fue acusado específicamente de haber "presuntamente contactado con un testigo de cargo y le dijo que los abogados de Šešelj 'lo ayudarían' si cambiaba su testimonio" en un caso de desacato al líder del Partido Radical; el testigo, continúa el informe, recibió más tarde un pago mensual del Partido Radical y una lista de preguntas y respuestas para memorizar. [40]
Los tres acusados se negaron a ir a La Haya para enfrentar los cargos, y un tribunal serbio dictaminó posteriormente que el país no estaba obligado a extraditarlos; el fallo indicó que la ley serbia solo requiere la extradición de personas acusadas de delitos graves como crímenes de guerra, no de los acusados de desacato al tribunal u otros delitos comparativamente menores. [41] El tribunal continuó exigiendo la extradición de los acusados, argumentando que la legislación existente de Serbia no podía utilizarse como excusa para el incumplimiento e instando al país a cambiar su legislación para cumplir con las órdenes de arresto. [42] El ministro de Relaciones Exteriores , Ivica Dačić, respondió en agosto de 2016 que el parlamento serbio había adoptado la ley de extradiciones de Serbia en cooperación con agencias internacionales, que no se plantearon objeciones en ese momento y que el tribunal no tenía autoridad para proponer cambios. [43]
En marzo de 2017, Interpol emitió avisos rojos de alta prioridad por las detenciones de Radeta y sus dos colegas. [44] Rasim Ljajić , un viceprimer ministro de Serbia , respondió afirmando que, "Existe un fallo de un tribunal serbio que dictamina que no se entregarán. No hay base legal para esto, y tenemos que respetar las conclusiones de los autoridades judiciales." [45]
Con la clausura del Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia en diciembre de 2017, el caso de Radeta fue transferido al Mecanismo Residual Internacional de Tribunales Penales (IRMCT). [46] El asunto quedó sin resolver. Tanto Radeta como Jojić continuaron sirviendo en la asamblea nacional hasta el 3 de agosto de 2020. Ostojić murió por causas naturales en junio de 2017 sin haber sido arrestado ni extraditado. [47]
En diciembre de 2020, el IRMCT reiteró su demanda de que Radeta y Jojić fueran extraditados a La Haya. [48]
Referencias
- ^ VJERICA RADETA , Otvoreni Parlament, consultado el 6 de junio de 2018.
- ^ VJERICA RADETA , Asamblea Nacional de Serbia, consultado el 6 de junio de 2018.
- ^ VJERICA RADETA , Otvoreni Parlament, consultado el 6 de junio de 2018.
- ^ "Prosiren spisak lica koja ne mogu dobiti vize za zemlje EU" , B92, 28 de febrero de 2000, consultado el 6 de septiembre de 2018.
- ^ "КАНДИДАТИ СРПСКА РАДИКАЛНА СТРАНКА ЗА ИЗБОР САВЕЗНИХ ПОСЛАНИІКА, Velika Srbija [Radical publicación Parte], septiembre de 2000, p. 3.
- ^ ИЗБОРИ 2000: ВЕЋЕ РЕПУБЛИКА И ВЕЋЕ ГРАЂАНА САВЕЗНЕ СКУПШТИНЕ, Departamento de Estadística de la República Federal de Yugoslavia (2000), págs. 40, 59.
- ^ Избори за народне посланике Народне скупштине одржани 23. децембра 2000. године и 10. јануара 2001. године, ИЗБОРНЕ ЛИСТЕ (Српска радикална странка - др Војислав Шешељ) , República Srbija - Republička izborna komisija, Consultado el 17 de de febrero de 2.017.
- ^ DRUGA SEDNICA, PRVOG REDOVNOG ZASEDANJA, 25.03.2003. , Otvoreni Parlament , consultado el 6 de septiembre de 2018.
- ^ La Ley de Serbia sobre la elección de representantes (2000) estipulaba que los mandatos parlamentarios se otorgarían a las listas electorales (artículo 80) que cruzaran el umbral electoral (artículo 81), que los mandatos se otorgarían a los candidatos que aparecieran en las listas pertinentes (artículo 83 ), y que los remitentes de las listas eran responsables de seleccionar sus delegaciones parlamentarias dentro de los diez días siguientes a la publicación de los resultados finales (artículo 84). Ver Ley de Elección de Representantes, Gaceta Oficial de la República de Serbia, No. 35/2000, disponible a través de LegislationOnline , consultado el 28 de febrero de 2017.
- ^ Избори за народне посланике Народне скупштине одржани 28. децембра 2003. године, ИЗБОРНЕ ЛИСТЕ (СРПСКА РАДИКАЛНА СТРАНКА - др ВОЈИСЛАВ ШЕШЕЉ) , República Srbija - Republička izborna komisija, accede a 17 de febrero 2017.
- ↑ PRVA SEDNICA, 27 de enero de 2004. , Otvoreni Parlament, consultado el 18 de mayo de 2018. Esta fuente enumera a Radeta como uno de los diputados del partido en la primera reunión de la asamblea.
- ^ "Serbia: B92TV recibe amenazas de bomba después de transmitir un video de crímenes de guerra", British Broadcasting Corporation Monitoring European, 15 de julio de 2005 (Fuente: Agencia de noticias FoNet, Belgrado, en serbio 1236 gmt 15 de julio de 2005).
- ^ Radeta recibió la duodécima posición. Ver Избори за народне посланике Народне скупштине одржани 21. јануара и 8. фебрауара 2007. године, ИЗБОРНЕ ЛИСТЕ (Српска радикална странка - др Војислав Шешељ) , República Srbija - Republička izborna komisija, Consultado el 17 de de febrero de 2017.
- ^ Legislatura del 14 de febrero de 2007 , Asamblea Nacional de Serbia, consultado el 5 de marzo de 2017.
- ^ "Nuevo parlamento serbio constituido", British Broadcasting Corporation Monitoring European, 14 de febrero de 2007 (Fuente: Sitio web de texto de Radio B92, Belgrado, en serbio 1435 gmt 14 de febrero de 2007).
- ^ Избори за народне посланике Народне скупштине одржани 11. маја 2008. године, ИЗБОРНЕ ЛИСТЕ (СРПСКА РАДИКАЛНА СТРАНКА - Др ВОЈИСЛАВ ШЕШЕЉ) , República Srbija - Republička izborna komisija, consultado el 17 de febrero 2017.
- ^ Legislatura del 11 de junio de 2008 , Asamblea Nacional de Serbia, consultado el 5 de marzo de 2017.
- ^ Jovana Gec, "La fecha límite para que Karadzic presente la apelación pasa en medio de los esfuerzos para detener su extradición", Associated Press Newswires , 25 de julio de 2008.
- ^ Suzana Markovic, "Los serbios de línea dura utilizan Karadzic paraaumentar la presión sobre elgobierno pro-UE", Agence France Presse , 26 de julio de 2008. Las palabras exactas de Radeta fueron informadas y traducidas de manera diferente por diferentes fuentes de medios.
- ^ "Radicales 'advierte al presidente de una' maldición 'histórica sobre los' traidores 'serbios", British Broadcasting Corporation Monitoring European, 25 de julio de 2008 (Fuente: Sitio web de texto de Radio B92, Belgrado, en inglés 1341 gmt 25 de julio de 2008).
- ^ Véase, por ejemplo, "Se impugna la extradición de serbios por los detalles del arresto", New York Times , 26 de julio de 2008, p. 10; Damir Marusic, "No descanses en los laureles de Tadic", Wall Street Journal , 29 de julio de 2008, pág. 13; Ian Traynor, "Crímenes de guerra en Serbia: Participación tibia en un mitin masivo por Karadzic", The Guardian , 30 de julio de 2008, p. 14; Robert Marquand, "Serb radicals rally around Karadzic", Christian Science Monitor , 30 de julio de 2008, pág. 8; "El abogado de Karadzic confirma la apelación", Al Jazeera English , 27 de julio de 2008; Neil MacDonald, "Belgrade se prepara para la reacción de Karadzic", Financial Times , 27 de julio de 2008; "Los radicales amenazan la vida del líder serbio", The Australian , 28 de julio de 2008, pág. 15; "Anwalt legt Einspruch gegen Karadzics Auslieferung ein", AP German Worldstream , 26 de julio de 2008; "Amenazas de muerte al presidente serbio por el arresto de Karadzic", Agencia de noticias Trend (Azerbaiyán) , 26 de julio de 2008.
- ^ "Los demócratas serbios quieren que los radicales sean procesados por 'amenazas de muerte' al presidente", British Broadcasting Corporation Monitoring European, 26 de julio de 2008 (Fuente: sitio web de texto de Radio B92, Belgrado, en inglés 0759 gmt 26 de julio de 2008).
- ^ "Los analistas ven tres facciones encerradas en la lucha por el poder en el Partido Radical Serbio", British Broadcasting Corporation Monitoring European, 11 de agosto de 2008 (Fuente: sitio web de Blic, Belgrado, en serbio el 8 de agosto de 2008).
- ^ "El líder de los radicales serbios pierde el control de los diputados de la asamblea", British Broadcasting Corporation Monitoring European, 5 de septiembre de 2008 (Fuente: sitio web de Blic, Belgrado, en serbio el 5 de septiembre de 2008).
- ^ "Serbia: un nuevo hombre fuerte", The Economist , 20 de septiembre de 2008, p. 20.
- ^ "Nikolic espera que el funcionario de los radicales serbios se una al grupo disidente", British Broadcasting Corporation Monitoring European, 9 de septiembre de 2008 (Fuente: Radio Belgrade en serbio 1300 gmt 9 de septiembre de 2008).
- ^ "Serbia se prepara para las protestas por el arresto de Mladic", Agence France Presse , 28 de mayo de 2011.
- ^ Julian Borger, "La manifestación en apoyo de Mladic se vuelve violenta cuando los nacionalistas serbios se amotinan en Belgrado", The Guardian , 30 de mayo de 2011, p. 13.
- ^ "Partido radical serbio presenta firmas que respaldan a la esposa del fundador en la candidatura presidencial", agencia de noticias Xinhua , 10 de abril de 2012.
- ^ Избори за народне посланике Народне скупштине, 6. мај 2012. године, ИЗБОРНЕ ЛИСТЕ (РПСланике Народне скупштине, 6. мај 2012. године, ИЗБОРНЕ ЛИСТЕ (РПСТЕ) (РПСКА РАДиКИКАТВОВ) РАДИКАТАНАНА С РАДине ИЗБОРНЕ ЛИСТЕ (РПСКА РАДИККАТАВОНА СС) .
- ^ Ver Избори за народне посланике Народне скупштине одржани 16. и 23. марта 2014. године, ИЗБОРНЕ ЛИСТЕ (СРПСКА РАДИКАЛНА СТРАНКА - ДР ВОЈИСЛАВ ШЕШЕЉ) , República Srbija - Republička izborna komisija, consultado el 11 de abril de 2017.
- ^ Избори за народне посланике 2016. године »Изборне листе (Др ВОЈИСЛАВ ШЕШЕЉ - СРПСКА посланике 2016. године» Изборне листе (Др ВОЈИСЛАВ ШЕШЕЉ - СРПСКА посланике 2016) .
- ^ VJERICA RADETA , Asamblea Nacional de Serbia, consultado el 6 de junio de 2018.
- ^ "Maja Gojkovic reelegido presidente de la Asamblea Nacional de Serbia" , B92, 6 de junio de 2016, consultado el 25 de julio de 2018.
- ^ "Serbia: funcionario del Partido Radical llama al diputado croata un Ustasha", HINA, 22 de mayo de 2018.
- ^ "Tweet malvado del funcionario de Serbia sobre la muerte de una mujer en Srebrenica" , N1, 24 de julio de 2018, consultado el 24 de julio de 2018.
- ^ "Šešelj: Neću nikome dozvoliti da smeni Radetu" , N1, 27 de julio de 2018, consultado el 6 de septiembre de 2018.
- ^ Jelena Cerovina, "Vjerica za nevericu" , Politika , 28 de julio de 2016, consultado el 6 de septiembre de 2018. La cita traducida aparece en "Perfiles de comentarios serbios polémicos parlamentarios del Partido Radical", British Broadcasting Forum Monitoring European, 1 de agosto de 2018.
- ^ "Tribunal de la ONU acusa a altos funcionarios del partido nacionalista serbio", Associated Press Newswires , 1 de diciembre de 2015.
- ^ "Serbia 'no coopera' en arrestos: tribunal de crímenes de guerra de la ONU", Agence France Press , 10 de febrero de 2016.
- ^ "La corte serbia dictamina contra la extradición de tres funcionarios del partido a La Haya", British Broadcasting Corporation Monitoring European, 18 de mayo de 2016 (Fuente: sitio web de texto de Radio B92, Belgrado, en inglés 0000 gmt 18 de mayo 16).
- ^ "TPIY insta a Serbia a entregar a tres funcionarios del Partido Radical", HINA, 2 de agosto de 2016.
- ^ "El ministro serbio rechaza la solicitud del TPIY de enmendar la legislación", HINA, 3 de agosto de 2016.
- ^ "Interpol emite avisos de arresto para asociados del ultranacionalista serbio", Documentos y publicaciones de Radio Free Europe , 31 de marzo de 2017.
- ^ "Interpol emite orden de arresto para el vicepresidente del Parlamento serbio, asociados", Servicio de noticias Sputnik , 31 de marzo de 2017.
- ^ "Los expertos dicen que el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia no logró llevar la reconciliación a los Balcanes", British Broadcasting Corporation Monitoring European, 6 de diciembre de 2017 (fuente: sitio web de Blic en serbio el 3 de diciembre del 17).
- ^ "Preminuo Jovo Ostojić član SRS koga traži Hag" , Politika , 30 de junio de 2017, consultado el 14 de abril de 2018.
- ^ "El tribunal de La Haya exige nuevamente la extradición de dos radicales de Serbia" , N1, 12 de agosto de 2020, consultado el 13 de abril de 2021.