| Su excelenciaVladimir Ivanovich Kovalevsky Ruso : Владимир Иванович Ковалевский | |
|---|---|
 Vladimir Kovalevsky | |
| Nació | 10 de noviembre de 1848 Balakliia , Óblast de Kharkiv , Ucrania , (entonces Novo-Serpukhov , Gobernación de Jarkov , Imperio Ruso ) |
| Fallecido | 2 de noviembre de 1935 (86 años) |
| Lugar de descanso | Cementerio Smolensky 59 ° 56′36 ″ N 30 ° 14′55 ″ E / 59,94333 ° N 30,24861 ° E |
| Nacionalidad | ruso |
| Ocupación | Estadista, científico y emprendedor |
| Organización | Instituto de Industria Vegetal , Universidad Politécnica Estatal de San Petersburgo |
| Conocido por | Carrera política en el Imperio Ruso, trabaja en temas agrícolas y agronomía, uno de los fundadores del Instituto Politécnico de San Petersburgo , presidente de la Sociedad Técnica Rusa |
| Título | Consejero privado (1899–1917) Consejero de estado actual (1891–1899) |
| Esposos) | Ekaterina Nikitichna Lukhutina Maria Gregoryevna Blagosvetlova |
| Niños | Gregory Vladimirovich Kovalevsky |
| Firma | |
 | |
Vladimir Ivanovich Kovalevsky ( ruso : Владимир Иванович Ковалевский ) (10 de noviembre de 1848, Novo-Serpukhov , Imperio ruso - 2 de noviembre de 1935, Leningrado , URSS ) fue un estadista, científico y empresario ruso . Fue autor de numerosos artículos y trabajos sobre temas agrícolas. De 1892 a 1900, fue director del Departamento de Comercio y Fabricación del Ministerio de Finanzas del Imperio Ruso , y uno de los padres del concepto de proteccionismo ruso .. De 1900 a 1902 fue viceministro de Hacienda. De 1906 a 1916, fue presidente de la Sociedad Técnica Rusa. Kovalevsky fue uno de los creadores de la Universidad Politécnica Estatal de San Petersburgo y el Instituto de Industria Vegetal de Leningrado .
Vida
Primeros años
Vladimir Kovalevsky nació en la familia de clase media de un mayor retirado del ejército el 9 de noviembre de 1848, en Novo-Serpukhov (actualmente Balakliia ) en el uyezd de Zmiyov de la gobernación de Jarkov . [1] [2] Se crió en la Escuela Militar de Poltava . En agosto de 1865 ingresó en la Academia Militar Konstantinov. En julio de 1867 fue liberado en el 154º Regimiento de Infantería de Derbent , sirviendo en el Cáucaso . [3] Kovalevsky renunció al servicio militar el 14 de mayo de 1868, con el rango de praporschik , equivalente a alférez.. En ese mismo año, comenzó a estudiar en la Universidad Politécnica Estatal de San Petersburgo , donde recibió clases de Dmitry Lachinov . [4]
Participación revolucionaria
Mientras estudiaba en la universidad, Kovalevsky participó en las protestas estudiantiles de 1869, reuniéndose allí con el narodnik Sergey Nechayev . Durante algún tiempo, asistió a un grupo de seguidores de Nechayev en San Petersburgo. En noviembre de 1869, Nechayev asesinó a su antiguo seguidor II Ivanov, y Kovalevsky le dio la oportunidad de pasar la noche en su casa. El 5 de enero de 1870, Kovalevsky fue arrestado bajo acusaciones de albergar a Nechayev, y el 10 de septiembre fue trasladado a la Fortaleza Peter-Paul . El 1 de julio de 1871, Kovalevsky fue llevado ante el tribunal de la sala judicial de San Petersburgo bajo la acusación de que, sin necesariamente participar en el complot para derrocar la orden de control existente en Rusia, [5]contribuyó a proporcionar alojamiento a Sergey Nechayev. El 22 de agosto de 1871, Kovalevsky fue absuelto y liberado de la Fortaleza de Peter-Paul ese mismo día. [3] Sin embargo, fue privado de poder trabajar en cualquier servicio gubernamental y fue puesto bajo libertad condicional . En 1874, Kovalevsky planeó unirse al Círculo de Tchaikovsky . [6] Como resultado, también estuvo sujeto a un breve arresto relacionado con el negocio de Sergey Stepnyak-Kravchinsky . [3]
Después del lanzamiento
Una vez liberado, Kovalevsky comenzó a vivir en la propiedad de sus padres en la gobernación de Jarkov . En 1872, sin embargo, volvió a estudiar en el Instituto Agrícola de San Petersburgo. Graduado en 1875, Kovalevsky completó su tesis sobre el tema "Un estudio histórico sobre la esencia de la fermentación alcohólica y la nutrición de la levadura" y fue honrado con el título de Candidato en Ciencias Agrícolas . [3]
Desde 1874, Kovalevsky realizó trabajos científico-literarios, artículos impresos y transcripciones en la "Zemledel'cheskaya Gazeta" ( Gaceta de Agricultura ) y en la revista Agricultura y Silvicultura . En 1879, junto con IO Levitsky, publicó "Una descripción estadística de la economía de la leche en las regiones del norte y centro de la Rusia europea ".
Carrera política
En 1879, Kovalevsky se dirigió al general Sergei Sykov, su familiar, pidiéndole su ayuda para ingresar al servicio civil. Con el respaldo del general, fue posible que Kovalevsky ocupara un cargo de gobierno, excluyendo aquellos que solo tenían que ver con la actividad docente o laborar en la fiscalía. [3] Más tarde ese año, comenzó a trabajar en la división estadística del Departamento de Agricultura e Industria Rural del Ministerio Imperial de Propiedad del Estado , donde trabajó con el mapeo de los suelos de la Rusia europea . También inició la publicación de estadísticas de cosecha anual. En poco tiempo logró perfeccionar la amplia red de comunicaciones para obtener dicha información.
Desde 1882, Kovalevsky fue miembro del Comité Científico Agrícola del Ministerio de Propiedad del Estado . En 1884, a propuesta del ministro de Finanzas, Nikolay Bunge , transfirió su empleo al Ministerio de Finanzas. Allí se desempeñó como subdirector del Departamento de Asambleas Tributarias y participó en la abolición del impuesto de capitación , la conversión de la renta de renuncia de los ex siervos del estado.y la introducción de inspectores fiscales, así como la aprobación de una ley para aumentar el porcentaje de las tarifas de las empresas comerciales e industriales. Sin embargo, en enero de 1886, a petición del ministro del Interior DA Tolstoi, Kovalevsky tuvo que dejar el puesto de subdirector por ser políticamente poco fiable. Tras la dimisión de Bunge a finales de 1886, el nuevo ministro de Finanzas, Ivan Vyshnegradsky , le ofreció a Kovalevsky que asumiera el cargo como funcionario para asignaciones especiales y como representante del Ministerio de Finanzas en el Ministerio de Ferrocarriles. [3]
En marzo de 1889, Kovalevsky fue nombrado miembro del Comité de Tarifas y del Consejo de Asuntos Tarifarios del recién formado Departamento de Asuntos Ferroviarios, que forma parte del Ministerio de Finanzas, donde conoció a Sergei Witte . En este nuevo rol, trabajó principalmente con aranceles sobre productos agrícolas. [3]
Pronto, Kovalevsky se convirtió en una de las personas más confiables de Witte. Su trabajo conjunto continuó durante más de 13 años. En abril de 1891, bajo la introducción de Sergei Witte, a Kovalevsky se le otorgó el rango civil de "Consejero de Estado real". A fines de 1892, Witte se convirtió en ministro de Finanzas y le ofreció a Kovalevsky asumir el cargo de director del Departamento de Comercio y Manufacturas. Esto significaría encabezar la gestión del comercio y la industria en Rusia. En octubre de 1892, Vladimir Kovalevsky había elaborado un programa de desarrollo comercial-industrial a largo plazo a gran escala en Rusia, que resolvió la cuestión de la coexistencia del futuro desarrollo industrial ruso con una política ampliada de proteccionismo . En 1893, Kovalevsky, junto con el científico Dmitri Mendeleev, organizó la Oficina de Pesas y Medidas, y Mendeleev fue nombrado su director.
Kovalevsky también encabezó las comisiones para la preparación de exhibiciones rusas en la Exposición Mundial Colombina de 1893 en Chicago y la Exposición Universal de 1900 en París. Por las iniciativas personales de Kovalevsky, 1893 vio el comienzo de la publicación de la "Gaceta de Comercio e Industria" (en ruso : Торгово-промышленная газет ). En 1896, desarrolló un proyecto sobre la posición de las escuelas comerciales de Rusia. [7] También contribuyó a la conclusión de acuerdos comerciales con Alemania y otros países. [8] Con la participación activa de Kovalevsky, la exposición industrial y de arte de toda Rusia de 1896 tuvo lugar enNizhniy Novgorod . [9] Más tarde, en 1898, participó en el desarrollo de una nueva ley sobre impuestos industriales estatales. De 1899 a 1901, Kovalevsky fue presidente de la conferencia especial sobre la preparación de legislación sobre el establecimiento de empresas industriales.
En abril de 1899, se le otorgó el rango civil de Consejero Privado .
En 1899, junto con Sergey Witte , Dmitry Mendeleev y otros, Kovalevsky ayudó a organizar la Universidad Politécnica Estatal de San Petersburgo . [10]
En 1900, fue nombrado diputado del ministro de Finanzas, con poder sobre asuntos de comercio e industria.
Pagarés falsos y renuncia
Un grave golpe para la carrera de Kovalevsky fue asestado por un asunto escandaloso que involucró pagarés falsos . En 1896, conoció a la actriz y empresaria Elizaveta Shabel'skaya , y tuvieron una aventura. Pero en 1902, se interesó por Maria Ilovayskaya y acusó a su ex amante de falsificar pagarés en su nombre. La controversia se prolongó hasta 1905. Para casarse con Ilovayskaya, Kovalevsky se divorció de su esposa, Ekaterina Lukhutina, sobre la premisa de su infidelidad. Con eso, prometió al consistorio, bajo juramento, que nunca dejaría de cumplir con sus responsabilidades conyugales. Su esposa, sin embargo, lo acusó de mentir y perjurio, y para no desacreditar al Ministerio de Finanzas, Kovalevsky se vio obligado a renunciar como Viceministro de Finanzas en 1902. [11][12] Sus funciones en el Ministerio de Finanzas fueron ocupadas por Vassily Timiryazev.
Después de la renuncia
En 1904 Kovalevsky se convirtió en miembro del Consejo (soviético) de Congresos de Desarrolladores de los Montes Urales y, hasta octubre de 1905, fue el representante del Consejo en San Petersburgo . En ese mismo año, también fue uno de los organizadores del Consejo de Congresos de Representantes de Comercio e Industria. También se sabe que Kovalevsky desaprobó Pyotr Stolypin 's la política agraria , y se demostró que al rechazar una invitación para reunirse con él. [3] En 1909, Kovalevsky fue elegido presidente de una convención contra el alcoholismo. [13] En ese mismo año, se convirtió en el presidente de la administración de la Unión de Fábricas de Vagones de San Petersburgo, y en 1913, de los Urales.- Sociedad del Petróleo del Caspio . En 1914, fue director de la Sociedad de Fábricas Mecánicas "Hermanos de Bromley". Desde 1903 fue vicepresidente de la Sociedad Técnica Rusa y el 2 de diciembre de 1906 fue elegido presidente. Kovalevsky cumplió con este deber hasta el 23 de enero de 1916. Durante la Primera Guerra Mundial , Kovalevsky fue miembro de una oficina del Comité Central Militar-Industrial y presidente del Comité de Turba de la Dirección General de Administración de Tierras y Agricultura.
Después de la revolución
Después de la Revolución de Octubre , Kovalevsky permaneció en Rusia y trabajó en varios establecimientos agrícolas científicos centrales: de 1919 a 1929 [14] ocupó el cargo de Presidente del Comité Científico del Narkomzem , el centro científico más importante del país en agronomía y agricultura , y desde 1923, fue el Honorable Presidente del Consejo Científico del Instituto de Industria Vegetal . Allí trabajó con Nikolay Vavilov . En 1923, Kovalevsky fue nombrado presidente del Consejo Científico-Técnico de la Primera Exposición de la Industria de la Agricultura y la Huerta de toda la Unión en Moscú.. Trabajó en el proyecto de creación de la URSS VDNKh . Durante varios años, Kovalevsky fue el editor principal de la Gran Enciclopedia Agrícola, que fue una de las publicaciones mundiales más completas de ese tipo.
En noviembre de 1928, en el Palacio Mariinsky de Leningrado , celebró su ochenta cumpleaños. Debido a esta fecha destacada, fue reconocido como Trabajador Honorario de Ciencia y Tecnología de la RSFSR . Vladimir Kovalevsky murió el 2 de noviembre de 1935 de un edema pulmonar , después de una semana de no haber cumplido los 86 años. Fue enterrado en el cementerio de Smolensk .
Vida personal
Vladimir Kovalevsky se casó dos veces. Su primera esposa fue EN Lukhutina, [6] con quien se casó en 1872 (fecha desconocida), y su segunda fue MG Ilovayskaya (nacida en Blagosvetlova), casada en 1903. Ilovayskaya era la esposa de un famoso crítico y publicista , editor del Russkoye Slovo ("Palabra rusa") y Revistas Delo ("Negocios"), Gregory Blagosvetlov. Su primer matrimonio resultó infructuoso. En 1902, Kovalevsky se involucró en una demanda contra Elizaveta Shabel'skaya, su ex amante, después de lo cual se divorció de Lukhutina. Todo ello provocó un escándalo que acabó con su carrera política.
Kovalevsky se volvió a casar en 1903. Con este segundo matrimonio, tuvo un hijo, Georgiy (1905-1942), que se convirtió en botánico y trabajó con Nikolay Vavilov en el Instituto de Industria Vegetal . Murió de hambre durante el bloqueo de Leningrado en 1942.
Residencias
- 96/38, Kamennoostrovsky Pereulok, San Petersburgo ; [15]
- Calle Gertsen 57, Leningrado . [1]
Trabajo científico
De 1881 a 1917, Vladimir Kovalevsky publicó anualmente resúmenes estadísticos sobre las cosechas de trigo y otros alimentos básicos en Rusia en la "Gaceta Agrícola" y en la revista "Agricultura y Silvicultura". Nikolay Vavilov caracterizó estos resúmenes como la "base del conocimiento agrícola en Rusia". [1] Kovalevsky fue un partidario del uso de principios geográficos en la agricultura. En 1884, Kovalevsky pudo establecer leyes que regulaban el acortamiento de la temporada de crecimiento de los granos de pan como una forma de hacer avanzar la agricultura hacia el norte. Estas leyes se denominaron Leyes Kovalevsky y desempeñaron un papel práctico importante. [1] [16] Kovalevsky fue uno de los fundadores de la ecología agrícola., cuyos retos identificó como tales: "Explicación de la interacción conjunta sobre la calidad de cosecha del grano, constituciones de los suelos , métodos de trabajo de la tierra, condiciones meteorológicas, protección de plantas, etc.". [1] Afirmó que "la cosecha, o la productividad en general, no es una cantidad constante, sino el resultado de la interacción de la productividad y la capacidad de supervivencia de las plantas con las condiciones desfavorables del ambiente exterior". [1]
Además, Kovalevsky estudió el efecto de los factores meteorológicos , hidrológicos y de temperatura en la cosecha . Apoyó el uso de la ciencia, especialmente la física , al determinar los efectos del clima y el tiempo en el desarrollo de las plantas. En 1889, en el tercer Congreso de Científicos Naturales de toda Rusia, Kovalevsky habló sobre este asunto con un informe titulado "Preguntas de la agricultura moderna a las ciencias naturales". Por su iniciativa, se establecieron estaciones meteorológicas especiales en diferentes regiones de Rusia, y Kovalevsky ha sido llamado uno de los fundadores de la meteorología agrícola . [1] En 1932, académicoAbram Ioffe y Kovalevsky organizaron el Instituto de Agrofísica de Leningrado .
A finales de la década de 1920, Kovalevsky se convirtió en miembro de la Organización Meteorológica Internacional . [1] También fue miembro de la Sociedad Económica Libre y la Sociedad Geográfica Rusa .
Durante su trabajo, Kovalevsky prestó considerable atención al trabajo campesino . Creía que los campesinos eran, por naturaleza, ecologistas y que sus tradiciones y experiencia debían tenerse en cuenta.
En las obras de Kovalevsky se encuentran muchos consejos prácticos y recomendaciones que todavía se aplican en la actualidad. Por ejemplo, se encuentran sugerencias sobre el cultivo de arroz y té , el cultivo de tierra seca, las medidas contra la desertificación y la apicultura . También se opuso decididamente al uso de fertilizantes minerales en exceso . [1]
Siguiendo las recomendaciones de Kovalevsky, se plantaron pinos en las laderas de las dunas en la región de Sestroretsk cerca de San Petersburgo, lo que salvó a una hilera de aldeas y una pequeña fábrica del avance de las arenas. [1]
Evaluación de logros
Durante los diez años en que Kovalevsky estuvo a cargo del desarrollo industrial ruso, el tamaño de la producción industrial en el Imperio ruso se duplicó. Vladimir Kovalevsky, uno de los autores de la legislación sobre educación comercial y politécnica, apoyó activamente la creación de instituciones educativas del nuevo tipo. En total, en cooperación con Kovalevsky, se establecieron más de 100 nuevas escuelas profesionales de diversos tipos, 73 escuelas de comercio, varias escuelas de artes liberales y 35 nuevas escuelas marítimas comerciales. [1] Los más grandes de estos establecimientos fueron el Instituto Politécnico de San Petersburgo , el Instituto Politécnico de Kiev y la Universidad Tecnológica de Varsovia .
Todo el trabajo de Vladimir Ivanovich [Kovalevsky] se destaca con rasgos de talento brillante, iniciativa viva, una rara versatilidad de erudición y una extraordinaria capacidad de trabajo ... Con el don de inspirar a sus compañeros de trabajo y compañeros, Vladimir Ivanovich, en cada caso, tomó la mayor parte del trabajo sobre sí mismo. [1]
- Nikolai Kuznetsov
Obras primarias
- "Una descripción estadística de la industria láctea en la Rusia de Europa central y septentrional" (en ruso : Статистический очерк молочного хозяйства в северной и средних полосах средних полосах средних полосах Есвitsky )
- "Los orígenes del cultivo y el procesamiento técnico del sorgo de azúcar " (en ruso : Основы культуры и технической переработки сахарного сорго ) (1883);
- "Industria y comercio de Rusia" (en ruso : Промышленность и торговля России ), parte del Diccionario enciclopédico Brockhaus y Efron ;
- "Duración de la temporada de crecimiento de plantas culturales en función de la latitud y la longitud". Obras de la Sociedad de Científicos Naturales de San Petersburgo (XV ed.). СПб. 1884. págs. 15-22.
- con PP Semeonov (1893). Siberia y el Gran Ferrocarril de Siberia: con un mapa general . San Petersburgo. pag. 265.
- Educación popular en la exposición de toda Rusia de Nizhny Novgorod . 1896.[17]
- De viejas notas y recuerdos . "Pasado ruso" - Русское прошлое.Historical-Documentative Almanac. 1991. págs. 26–55.
- De Recuerdos sobre Graf Sergei Yulievich Witte . "Pasado ruso" - Русское прошлое.Historical-Documentative Almanac. 1991. págs. 55–84.
También contribuyó con muchos artículos sobre diversos temas agrícolas en las revistas Agriculture and Forestry y Agricultural Gazette . Bajo su edición, el Ministerio de Finanzas publicó "Potencias de producción de Rusia" (en ruso : Производительные силы России ) (1896) y "Rusia a finales del siglo XIX" (en ruso : Россия в конце XIX века ) (1900).
Obras traducidas
- Emil von Wolff , "Alimentación racional de los animales agrícolas mediante los descubrimientos fisiológicos más recientes" (en ruso : Рациональное кормление сельскохозяйственных животных по новейшим фясогилка ).
- Wilhelm Fleischmann , "La leche y el negocio de los productos lácteos" (en ruso : Молоко и молочное дело ) (1879—1880).
- Gottlieb Haberlandt , " Cultivo de plantas agrícolas en general" (en ruso : Общее сельскохозяйственное растениеводство ) (1879-1880).
- F. Prosch, "Cría de ganado mayor y su cuidado" (en ruso : Выращивание крупного рогатого скота и уход за ним ) (1881).
- Alexander von Middendorff , "Descripciones del valle de Fergana " (en ruso : Очерки Ферганской долины ) (1882).
- Girolamo Azzi, "Ecología agrícola" (en ruso : Сельскохозяйственная экология ) (1928).
Referencias
- ^ a b c d e f g h i j k l Isayev, VA "VI Kovalevsky: casi nadie sabe su nombre" . Consultado el 1 de septiembre de 2008 .
- ^ Shepelev, LE (1991). Recuerdos de VI Kovalevsky (en ruso). "Pasado ruso" - Русское прошлое. págs. 5-21.
- ↑ a b c d e f g h Shepelev, LE (1991). Recuerdos de VI Kovalevsky . "Pasado ruso" - Русское прошлое. Almanaque histórico-documental. págs. 5-21.
- ^ РГИА, ф. 387, оп .5, д. 31369, л. 49—56; Обращение председатель ИРТО 7 июня 1889 года П. А. Кочубея к товарищу министра государственных имуществ В. И. Вешнякову.
- ^ Peter Kropotkin (1901). "La crisis actual en Rusia" . The North American Review .
- ^ a b "Volumen 2. Los años setenta. Lukhutina, Ekaterina Nikitichna". Figuras del movimiento revolucionario en Rusia: Diccionario biobibliográfico - Desde los predecesores de los decembristas hasta la caída del zarismo . Moscú: Sociedad de toda la Unión de presos políticos y migrantes forzosos - Editorial. 1930.
- ^ "La profesión inmortal y eterna - Comerciante" (en ruso). "Devichnik" - Девичник.
- ^ Fedorchenko, V. (2003). "Volumen 2". La Casa Imperial: Eminentes dignatarios (en ruso). Moscú: Olma Media Group. págs. 552, 638. ISBN 9785786700467.
- ^ Stepanov, A. "Kovalevsky Vladimir Ivanovich" . Enciclopedia del pueblo ruso (Энциклопедия Русского Народа) .
- ^ "Universidad Politécnica del Estado de San Petersburgo, Cronología" . Consultado el 17 de agosto de 2009 .
- ^ Zubarev, D. (2007). "Palabra y hecho: las cartas de EA Shabelski de los archivos del Departamento de Policía" . "NLO" - НЛО.
- ^ Makarova, O. (2007). " " Bueno, si Suvorin, quien lo inventó, se apartó ... ": El caso de Shabelski y la participación del editor" Novoye Vremya " " . "NLO" - НЛО.
- ^ Obras del primer Congreso de toda Rusia para combatir el alcoholismo . 1910.
- ^ Vernadsky, VI (2006). "1937". Diarios. 1935-1941 . Moscú. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2008 . Consultado el 28 de julio de 2009 .
- ^ Platonov, OA (1996). La corona de espinas de Rusia. The Secret History of Freemasonry 1731 - 1996 (segunda edición, editada y ampliada). Moscú: "Rodnik" - Родник. pag. 704.
- ^ Goncharov, NP (2007). "Al 120º aniversario de NI Vavilov" (PDF) . "Vestnik VOGiS" - Вестник ВОГиС.
- ^ Peter Kropotkin (1902). "Escuelas rusas y el Santo Sínodo" .
La prueba de esto se puede encontrar en una publicación oficial, que tengo ante mí en mi mesa.
Me refiero al trabajo publicado en Rusia, en 1896, por orden del Ministerio de Instrucción Pública, bajo este título: Educación Popular en la Exposición de toda Rusia de Nizhny Novgorod, publicado por el Jefe del Departamento de Educación de la Exposición, [Vladimir ] Kovalevsky.
Lectura adicional
- Ковалевский Владимир Иванович (15А (30) ed.). Энциклопедический Словарь Брокгауза и Ефрона. 1895.
- Ковалевский Владимир Иванович (дополнение к статье) (3 ed.). Энциклопедический Словарь Брокгауза и Ефрона. 1907.
- А. Степанов. Ковалевский Владимир Иванович . Энциклопедия Русского Народа.
- LE Shepelev. (1991). "Титулы и форменная одежда чиновников гражданского ведомства, Гражданские чины". En редактор чл.-кор. А.Н. СССР Б. В. Ананьин (ed.). Титулы, мундиры, ордена в Российской империи . М .: Наука (Ленинградское отделение). pag. 221.
- В. А. Исаев (2008). В. И. Ковалевский: имени его почти не знают ... Первое сентября.
- С.Ю. Витте (1960). "Глава 11". Воспоминания . М. pag. 189.
- Е. Б. Гинак (1994). Роль В. И. Ковалевского в создании Главной палаты мер и весов . СПб: Труды и доклады научной конференции «Владимир Иванович Ковалевский (1848-1934)».
- LE Shepelev (1991). Recuerdos de VI Kovalevsky (2 ed.). "Pasado ruso" - Русское прошлое.Historical-Documentative Almanac. págs. 5-21.
- Н. И. Вавилов (1935). Памяти В. И. Ковалевского (1 ed.). Природа. págs. 88–89.
- В. М. Дорошевич (1905). В. И. Ковалевский (Воспоминание журналиста) (Собрание сочинений) (IV.Литераторы и общественные деятели. Ed.). М .: Товарищество И. Д. Сытина. pag. 171.
- Н. Е. Врангель (2003). "Глава 5". Воспоминания. От крепостного права до большевиков . М .: Новое литературное обозрение. pag. 512. ISBN 5-86793-223-0.
