Colina de San Vladimir


Volodymyrska Hill o Saint Volodymyr Hill ( en ucraniano : Володимирська гірка , "Volodymyrska hirka" , en ruso: Влади́мирская горка , Vladimirskaya gorka ) es un gran parque de 10,6 hectáreas (0,106 km 2 ) ubicado en la empinada orilla derecha del río Dnipro [1] en el centro de Kiev , la capital de Ucrania . Su monumento más famoso y destacado es el monumento a San Volodymyr de Kiev.. El monumento, con su ubicación destacada y con vistas al panorama escénico de la margen izquierda de Kiev, se ha convertido desde entonces en uno de los símbolos de Kiev, a menudo representado en pinturas y trabajos fotográficos de la ciudad. [1]

La primera referencia histórica a Volodymyr Hill fue en las Crónicas primarias de Kyivan Rus , donde describe a Sviatopolk II de Kiev construyendo la Catedral de San Miguel con las Cúpulas Doradas en 1108. [1] La colina, sobre la cual se construyó la catedral, era un ciudadela dentro de la parte antigua de Kiev, construida por y nombrada en honor a Iziaslav I de Kiev . [1] [2]

El parque Volodymyrska Hill se estableció a mediados del siglo XIX y su nombre refleja el monumento a San Volodymyr de Kyiv que se erigió en 1853 en el parque. [3]

Volodymyrska Hill originalmente solo se refería a un parque ubicado en las terrazas más altas y medias de la histórica St. Michael's Hill, que recibió su nombre de la Catedral y el Monasterio de las Cúpulas Doradas de St. Michael . Sin embargo, el nombre "St. Michael's Hill" entró en declive después de la destrucción de la catedral y el cambio de nombre de las calles locales por parte del régimen soviético en la década de 1930. [4] [3] [5]

La construcción de las terrazas, tal como aparecen hoy, comenzó en la década de 1840. El parque Volodymyrska Hill se convirtió en el primer parque público gratuito en Kiev. [1]

En 1902, en la parte superior de la terraza junto a la iglesia de San Alejandro , se abrió un pabellón con un panorama del Gólgota , aunque este fue destruido en 1935 por el régimen soviético. [1]


Iglesia de San Alejandro, con el pabellón del Gólgota a la derecha, principios del siglo XX.