Voytek , o Wojciech Roman Pawel Jerzy Szendzikowski nació en Varsovia , Polonia el 15 de enero de 1925 y murió en Londres , Reino Unido el 7 de agosto de 2014. Fue un destacado diseñador de producción, para teatro y televisión británicos, para los que también dirigió, escribió y producido.
Hijo de Wladyslaw, un médico, y Maria Szendzikowski, [1] Wojciech nació y pasó su infancia y adolescencia en Varsovia. Como un guerrillero adolescente durante la Segunda Guerra Mundial, fue condecorado con la Cruz Polaca del Valor en el Levantamiento de Varsovia de 1944. [2] Con una herida en el hombro, fue capturado y retenido como prisionero de guerra en Alemania. Su experiencia en tiempos de guerra dejó su huella en el humor irónico que infundió en su obra posterior, una ironía política brechtiana centrada en la clase.
Después de la liberación, Voytek caminó a Italia, donde se unió al ejército polaco exiliado [2] y formó un grupo de teatro. Al llegar a Escocia en 1946, [1] se matriculó en Dundee Art College , antes de unirse a la Old Vic 's Theatre School al año siguiente como estudiante de diseño escénico. Allí, su mentora principal fue Margaret Harris de Motley . [1] El director de teatro George Devine sugirió "Voytek" como su sobrenombre profesional, ya que "nadie podía pronunciar o recordar su nombre real". [3] Después de un período en el departamento de máscaras y vestuario del Arts Theatre de Londres, tomó un contrato extendido en el repertorio.en el Nottingham Playhouse como diseñador de escenografía y vestuario, donde su trabajo atrajo la atención por su estilo atrevido y 'metaficcional': [2] como él dijo, 'Creo que el Teatro es la esencia de la realidad más que una copia mediocre de nuestro ambiente'. [3] Posteriormente comenzó a diseñar para televisión y cine, donde residían muchos de sus principales logros.
Durante los siete años a partir de 1958 diseñó más de 40 obras de teatro Armchair Theatre para ABC Television , trabajando con directores de vanguardia como Philip Saville . Trabajó en obras de teatro con muchas estrellas de la época, como Diana Dors , Patrick Macnee y Leo McKern , con guiones escritos por William Saroyan , Michael Meyer y muchos otros escritores jóvenes. En 1961, ganó un premio del Gremio de Productores y Directores de Televisión por su contribución a la serie; [2] mientras que el mismo año coleccionó el diseño de drama televisivo Bafta para The Rose Affair., una versión moderna y estilizada de La bella y la bestia . También diseñó varios largometrajes, entre ellos Cul-de-sac (1966), dirigida por Roman Polanski .
Tal era su prestigio, que hizo que la inusual carrera se moviera en dirección, con créditos que incluyen episodios de Callan , Man at the Top , The Mind of Mr.JG Reeder , The Incredible Adventures of Professor Branestawm , Tales of Mystery and Imagination , ( Frankenstein ) , Tribunal de la Corona y Rama Especial . Como productor, se hizo cargo de la adaptación televisiva de 1967 de Bunyan 's Pilgrim's Progress y también escribió varios guiones para televisión.
Su obra teatral posterior incluyó la producción de Ronald Eyre de Much Ado About Nothing para la Royal Shakespeare Company en 1971, y The Marquis of Keith de Wedekind (1974, también para la RSC). [1] En 1983 ganó un Premio del Círculo de Críticos de Teatro a la mejor diseñador, por su conjunto de Botho Strauss 's grandes y pequeñas en el Teatro Vaudeville , que fue creado dentro de una enorme torre, plástico doblando como una jaula de prisión. Ganó su segundo Bafta por diseño de producción en la miniserie de LWT Dandelion Dead (1994), después de lo cual se retiró del trabajo televisivo. [2]