Vršac

Para la ciudad búlgara, vea Varshets .

Ciudad en Vojvodina, Serbia

Vršac Вршац  ( serbio ) Vârșeț   ( rumano ) Versec   ( húngaro )
Ciudad
Ciudad de Vršac
Desde arriba: Panorama de Vršac, Ayuntamiento de Vršac, Iglesia Católica del Obispo y Mártir de San Gerhard, Palacio del Obispo, Catedral Ortodoxa Rumana , Casas en Vršac, Castillo de Vršac
Escudo de armas
Ubicación de Vršac dentro de Serbia
Coordenadas: 45 ° 7′0 ″ N 21 ° 18′12 ″ E / 45.11667 ° N 21.30333 ° E / 45.11667; 21.30333 Coordenadas : 45 ° 7′0 ″ N 21 ° 18′12 ″ E  / 45.11667 ° N 21.30333 ° E / 45.11667; 21.30333
País	Serbia
Provincia	Vojvodina
Distrito	Banat del sur
Estado de la ciudad	Marzo de 2016 ( 2016-03 )
Gobierno
• Alcalde	Dragana Mitrović ( SNS )
Área
Rango de área	4 ° en Serbia
• Área	1.324 km 2 (511 millas cuadradas)
Elevación	93 m (305 pies)
Población (2011)
• Urbano	35,701
• Rango	30 en Serbia
•  Metro	52.026
Demonym (s)	Vrščani ,  Vrščanka  ( sr )
Zona horaria	UTC + 1 ( CET )
• Verano ( DST )	UTC + 2 ( CEST )
Código Postal	26300
Código (s) de área	+381 (0) 13
Placas de coche	VŠ
Sitio web	www .vrsac .com

Vršac ( cirílico serbio : Вршац , pronunciado  [ʋr̩̂ʃat͡s] ) es una ciudad y el centro administrativo del distrito de South Banat en la provincia autónoma de Vojvodina , Serbia. En 2011, el área urbana de la ciudad tiene una población de 35,701, mientras que el área administrativa de la ciudad tiene 52,026 habitantes. Está ubicado en la región geográfica de Banat .

Nombre

El nombre Vršac es de origen serbio , derivado en última instancia del proto-eslavo * vьrxъ , que significa "cumbre". [1] ^{[ enlace muerto permanente ]}

En serbio, la ciudad se conoce como Вршац o Vršac , en rumano como Vârșeț , en húngaro como Versec o Versecz , en alemán como Werschetz y en turco como Virşac o Verşe .

Historia

Existen vestigios de asentamientos humanos de los períodos Paleolítico y Neolítico . En la zona se han descubierto restos de dos tipos de culturas neolíticas: una más antigua, conocida como cultura Starčevo , y una más reciente, conocida como cultura Vinča . De la Edad del Bronce , hay rastros de la cultura Vatin y la cultura Vršac , mientras que de la Edad del Hierro , hay rastros de la cultura Hallstatt y la cultura La Tène (que está en gran parte asociada con los celtas ).

Los Agathyrsi (personas de origen mixto escita - tracio ) son las primeras personas que se sabe que vivieron en esta región. Más tarde, la región fue habitada por getas y dacios . Perteneció a los reinos dacios de Burebista y Decebalus , y luego al Imperio Romano del 102 al 271 d. C. Los arqueólogos han encontrado rastros de antiguos asentamientos dacios y romanos en la ciudad. Más tarde, la región perteneció al Imperio de los hunos , los reinos Gepid y Avar y al Imperio Búlgaro .

El eslavos se asentaron en esta región en el siglo 6, y la tribu eslava conocida como la Abodrites (Bodriči) se registró como viviendo en la zona. Los eslavos de la región fueron cristianizados durante el gobierno del duque Ahtum en el siglo XI. Cuando el duque Ahtum fue derrotado por el Reino de Hungría , la región se incluyó en este último estado.

La información sobre la historia temprana de la ciudad es escasa. Según los historiadores serbios, la Vršac medieval fue fundada y habitada por serbios en 1425, ^{[1] [2]} aunque estaba bajo la administración del Reino de Hungría. Se desconoce el nombre original de la ciudad. Hay varias teorías de que su primer nombre era Vers , Verbeč , Veršet o Vegenje , pero estas teorías no están confirmadas. El nombre de la ciudad aparece por primera vez en 1427 en la forma Podvršan . [2] ^{[ enlace muerto permanente ]} La crónica húngara del siglo XII conocida como Gesta Hungarorummencionar el castillo de Vrscia en Banat , que perteneció al duque rumano Glad en el siglo IX. Según algunas interpretaciones, Vrscia se identifica con Vršac moderno, ^[3] mientras que según otras opiniones, se identifica con Orşova . Según algunas afirmaciones, la ciudad estaba al principio en posesión de los reyes húngaros, ^{[ cita requerida ]} y más tarde se convirtió en propiedad de un aristócrata húngaro, Miklós Peréyi, proscrito de Severin . ^{[ cita requerida ]} En el siglo XV, la ciudad estaba en posesión del déspota serbio Đurađ Branković. [3] ^{[ enlace muerto permanente ]} Según algunas afirmaciones, fue donado al déspota por el rey húngaro Segismundo en 1411. ^{[ cita requerida ]} Según otras fuentes, la fortaleza de Vršac fue construida por Đurađ Branković después de la caída de Smederevo. ^[2]

Los otomanos destruyeron la ciudad en el siglo XVI, pero pronto fue reconstruida bajo la administración otomana. En 1590/91, la guarnición otomana en la fortaleza de Vršac estaba compuesta por un aga, dos oficiales otomanos y 20 mercenarios serbios. La ciudad fue sede de las autoridades otomanas locales y del obispo serbio. En este tiempo, su población estaba compuesta por musulmanes y serbios . ^[4]

En 1594, los serbios del Banat iniciaron un gran levantamiento contra el dominio otomano, y la región de Vršac fue el centro de este levantamiento. El líder del levantamiento fue Teodor Nestorović , obispo de Vršac . El tamaño de este levantamiento está ilustrado por el verso de una canción nacional serbia: "Sva se butum zemlja pobunila, Šest stotina podiglo se sela, Svak na cara pušku podigao!" ("Toda la tierra se ha rebelado, se levantaron seiscientas aldeas, todos apuntaron su arma contra el emperador").

Los rebeldes serbios portaban banderas con la imagen de San Sava , por lo que la rebelión tenía un carácter de guerra santa . El Sinan-paša que lidera el ejército otomano ordenó que se trajera la bandera verde de Mahoma desde Damasco para enfrentar esta bandera con la imagen de San Sava. Además, el Sinan-paša también quemó los restos mortales de San Sava en Belgrado , como venganza a los serbios . Finalmente, el levantamiento fue aplastado y la mayoría de los serbios de la región escaparon a Transilvania.temiendo las represalias otomanas. Sin embargo, dado que la región de Banat quedó desierta después de esto, lo que alarmó a las autoridades otomanas que necesitaban personas en esta tierra fértil, las autoridades prometieron perdonar a todos los que regresaran. La población serbia regresó, pero la amnistía no se aplicó al líder de la rebelión, el obispo Teodor Nestorović, quien fue desollado como castigo. El levantamiento de Banat fue uno de los tres levantamientos más grandes en la historia de Serbia y el más grande antes del primer levantamiento serbio liderado por Karađorđe .

En 1716, Vršac pasó del control otomano al control de Habsburgo , y la población musulmana huyó de la ciudad. En este tiempo, Vršac estaba mayoritariamente poblada por serbios, y al comienzo del dominio de los Habsburgo, su población contaba con 75 casas. Pronto, los colonos alemanes comenzaron a establecerse aquí. Fundaron un nuevo asentamiento conocido como Werschetz, que estaba ubicado cerca del antiguo (serbio) Vršac. El serbio Vršac estaba gobernado por un knez , y el alemán Werschetz estaba gobernado por un schultheis (alcalde). El nombre del primer knez serbioen Vršac en 1717 fue Jovan Crni. En 1795, las dos ciudades, la serbia Vršac y la alemana Werschetz, se unieron oficialmente en un solo asentamiento, en el que la autoridad se compartía entre serbios y alemanes. Fue ocupada por otomanos entre 1787-1788 durante la guerra ruso-turca (1787-1792) .

La revolución de 1848/1849 rompió las buenas relaciones entre serbios y alemanes, ya que los serbios lucharon del lado de las autoridades austriacas y los alemanes lucharon del lado de los revolucionarios húngaros . En 1848-1849, la ciudad fue parte de la Vojvodina autónoma serbia , y de 1849 a 1860, fue parte del Voivodato de Serbia y Temes Banat , una provincia austriaca separada . Después de la abolición del voivodato, Vršac se incluyó en el condado de Temes del Reino de Hungría , que se convirtió en una de las dos partes autónomas de Austria-Hungría.en 1867. La ciudad también era una sede de distrito. En 1910, la población de la ciudad era de 27.370 habitantes, de los cuales 13.556 hablaban alemán , 8.602 hablaban serbio , 3.890 hablaban húngaro y 879 hablaban rumano . ^{[5] [6]} Por otro lado, la diócesis de Vršac contaba con 260.000 rumanos en 1847.

A partir de 1918, la ciudad formó parte del recién formado Reino de los serbios, croatas y eslovenos (más tarde rebautizado como Yugoslavia ). Según el censo de 1921, los hablantes de lengua alemana eran los más numerosos en la ciudad, mientras que el censo de 1931 registró 13.425 hablantes de lenguas yugoslavas y 11.926 hablantes de lengua alemana. Durante la ocupación del Eje (1941-1944), Vršac era parte de la región autónoma de Banat dentro del área gobernada por la Administración Militar en Serbia . Muchos suevos del Danubio colaboraron con las autoridades nazis y muchos hombres fueron reclutados por las Waffen SS.. Se enviaron cartas a los hombres alemanes solicitando su "servicio voluntario" o se enfrentarían a una corte marcial. En 1944, una parte de los ciudadanos de Vršac de etnia alemana abandonó la ciudad, junto con el ejército alemán derrotado. ^[7] Los que permanecieron en Vršac fueron enviados a campos de prisioneros comunistas locales , donde algunos de ellos murieron de enfermedades y desnutrición. Según algunas afirmaciones, algunos fueron torturados o asesinados por los partisanos . ^{[ Cita requerida ]} Desde 1944, cuando fue liberado por el Ejército Rojo 's Ejército 46a , la ciudad era parte de la nueva Yugoslavia Socialista. Después de que se disolvieron los campos de prisioneros (en 1948) y se devolvió la ciudadanía yugoslava a los alemanes, la población alemana restante abandonó Yugoslavia debido a que los rusos la obligaron a salir. Los serbios simplemente se apoderaron de las casas que habían pertenecido a sus familias durante décadas. ^[8]

Vršac obtuvo el estatus de ciudad en febrero de 2016. ^[9]

Lugares habitados

Mapa de la ciudad de Vršac

La ciudad de Vršac incluye el asentamiento de Vršac y los siguientes pueblos:

• Vatin
• Veliko Središte
• Vlajkovac
• Vojvodinci (rumano: Voivodinț )
• Vršački Ritovi
• Gudurica
• Zagajica
• Izbište
• Jablanka (rumano: Iabuca )
• Kuštilj (rumano: Coștei )
• Mali Žam (rumano: Jamu Mic )
• Malo Središte (rumano: Srediștea Mică )
• Markovac (rumano: Mărcovăț, Mărculești) )
• Mesić (rumano: Mesici )
• Orešac (rumano: Oreșaț )
• Pavliš (rumano: Păuliș )
• Parta (rumano Parța)
• Potporanj
• Ritiševo (rumano: Râtișor )
• Sočica (rumano: Sălcița )
• Straža (rumano: Straja )
• Uljma
• Šušara (húngaro: Fejértelep )

Nota: Para los lugares con mayorías étnicas rumana y húngara, los nombres también se dan en el idioma del grupo étnico en cuestión.

Demografía

Mapa de comunidades locales en Vršac urbano

Población histórica

Año	Música pop.	±% pa
1948	51,792	-
1953	55,594	+ 1,43%
1961	61,284	+ 1,23%
1971	60,528	−0,12%
1981	61,005	+ 0,08%
1991	58,228	−0,46%
2002	54,369	−0,62%
2011	52.026	−0,49%
Fuente: [10]

Según el censo de 2011, la población total de la ciudad de Vršac era de 52.026 habitantes.

Grupos étnicos

Dentro de la ciudad, los asentamientos con mayoría étnica serbia son: Vršac (la ciudad misma), Vatin , Veliko Središte , Vlajkovac , Vršački Ritovi , Gudurica , Zagajica , Izbište , Pavliš , Parta , Potporanj y Uljma . Los asentamientos con mayoría étnica rumana son: Vojvodinci , Jablanka , Kuštilj , Mali Žam , Malo Središte , Markovac , Mesić, Ritiševo , Sočica y Straža . Šušara tiene una mayoría étnica húngara (Székelys colonizados de Bucovina durante la Primera Guerra Mundial), mientras que Orešac es un asentamiento étnicamente mixto con una pluralidad rumana.

Vršac es la sede de la Eparquía ortodoxa serbia de Banat . Algunas sociedades culturales y artísticas serbias notables en Vršac son "Laza Nančić", "Penzioner" y "Grozd". La minoría rumana de la ciudad tiene un teatro en rumano, escuelas y un museo. La enseñanza del idioma rumano tiene lugar en algunos jardines de infancia, escuelas primarias, escuelas secundarias y una universidad de profesores. La organización cultural y el grupo folclórico "Luceafarul" organizan numerosos eventos culturales en Vršac y en los pueblos cercanos de población rumana. ^{[11] [12]} En 2005, Rumanía abrió un consulado en Vršac. ^[13]

La población de la ciudad (52.026 personas) está compuesta por los siguientes grupos étnicos (censo de 2011): ^[14]

Grupo étnico	Población	%
Serbios	37,595	72,26%
Rumanos	5.420	10,42%
Húngaros	2,263	4,35%
Roma	1.368	2,63%
Macedonios	472	0,91%
Yugoslavos	302	0,58%
Otros	4.606	8,85%
Total	52.026

Economía e industria

Vršac es una ciudad famosa por su industria bien desarrollada, especialmente farmacéutica, vino y cerveza, confitería y textiles. La empresa farmacéutica líder en Vršac (y a nivel nacional) es Hemofarm , que ayudó a iniciar el Parque Tecnológico de la ciudad.

Vršac se considera uno de los centros agrícolas más importantes de la región del sur de Banat, que es la parte sur de la provincia de Vojvodina. Se debe principalmente a que tiene 54.000 hectáreas de tierra cultivable y extremadamente fértil en su poder.

La siguiente tabla ofrece una vista previa del número total de personas registradas empleadas en entidades legales por su actividad principal (a partir de 2018): ^[15]

Actividad	Total
La agricultura, la silvicultura y la pesca	420
Minas y canteras	2
Fabricación	4.538
Suministro de electricidad, gas, vapor y aire acondicionado	104
Suministro de agua; actividades de alcantarillado, gestión de residuos y remediación	267
Construcción	435
Comercio al por mayor y al por menor, reparación de vehículos de motor y motocicletas	1.871
Transporte y almacenamiento	659
Servicios de alojamiento y alimentación	669
Información y comunicación	194
Actividades financieras y de seguros	230
Actividades inmobiliarias	37
Actividades profesionales, científicas y técnicas	472
Actividades administrativas y de servicios de apoyo	566
Administración pública y defensa; seguridad social obligatoria	712
Educación	932
Actividades de salud humana y trabajo social	1,449
Arte, entretenimiento y recreación	176
Otras actividades de servicios	181
Trabajadores agrícolas individuales	637
Total	14,551

Transporte



v t mi Ferrocarriles en la zona de Vršac
Leyenda
a Laudonovac a Moravița Plandište Vršac Rumania Serbia Vršački ritovi Vatin Vršac Vlajkovac Straža Uljma Vršac Bela Crkva Vršac Alibunar para prohibir. Jasenovo a Nikolinci

La carretera estatal 10 (que forma parte de la ruta europea E70 ) conecta Vršac con Belgrado y con la cercana frontera con Rumanía .

Vršac también está conectado con Belgrado por la línea 44 de ferrocarril de Srbija voz . Los trenes a Timișoara están disponibles desde Moravița .

Destinos turísticos

El centro deportivo Millennium , inaugurado a principios de abril de 2001, se encuentra en Vršac. La región alrededor de Vršac es famosa por sus viñedos .

Castillo de Vršac

El símbolo de la ciudad es el castillo de Vršac (Vršačka kula), que data de mediados del siglo XV. Se encuentra en la cima de la colina (399 m) con vistas a Vršac.

Hay dos teorías sobre el origen de esta fortaleza. Según el viajero turco Evliya Çelebi , la fortaleza fue construida por el déspota serbio Đurađ Branković. Los historiadores consideran que Branković construyó la fortaleza después de la caída de Smederevo en 1439. [4] ^{[ enlace muerto permanente ]} La fortaleza en su construcción tenía algunos elementos arquitectónicos similares a los de la fortaleza de Smederevo o de la fortaleza alrededor del monasterio Manasija .

La otra teoría afirma que el castillo de Vršac es un vestigio de la fortaleza medieval conocida como Erdesumulu (en húngaro: Érdsomlyó o Érsomlyó , en serbio: Erd-Šomljo / Ерд-Шомљо o Šomljo / Шомљо). Sin embargo, las otras fuentes no identifican a Erdesumulu con Vršac, pero afirman que estos dos eran asentamientos separados y que la ubicación de la ciudad y la fortaleza de Erdesumulu estaba más al este, en el río Karaš , en el actual Banat rumano .

Monasterios

Hay dos monasterios ortodoxos serbios en la ciudad: el monasterio de Mesić del siglo XIII y el monasterio de Središte , que actualmente está en construcción.

Iglesias

• La Catedral Ortodoxa Serbia, terminada en 1728. ^[16]
• La Catedral Ortodoxa Rumana , terminada en 1912. ^{[17] [18]}
• La Iglesia Católica Romana, terminada en 1863. ^[19]
• La Iglesia Cristiana Apostólica del Nazareno, terminada a principios del siglo XX.

Bodega

Un lugar popular para visitar en Vršac es la bodega local de gestión familiar, Vinik , que produce el vino Vržole Red , Vržole White y Bermetto .

Galería

• Centro de la ciudad de Vršac

• Ayuntamiento de Vršac

• Catedral ortodoxa serbia de San Nicolás en Vršac

• Catedral Ortodoxa Rumana, Vršac

• The Chapel Hill con la nueva iglesia ortodoxa y la antigua Iglesia Católica Exaltación de la Santa Cruz.

• Iglesia católica St. Gerhard Bishop and Martyr

• La Exaltación de la Iglesia Católica Santa Cruz de noche.

• Torre Vrsac fotografiada desde una colina cercana

• Centro deportivo Millennium

• Bodega Vinik en Vršac

Residentes famosos

Véase también: Categoría: Gente de Vršac

• Marie von Augustin (1807-1886), escritora austríaca (de)
• Dragiša Brašovan , arquitecto modernista serbio
• Sultana Cijuk , cantante de ópera
• József Dietrich (1852-1884), geógrafo y químico húngaro de ascendencia alemana ( danubiana y suaba )
• Robert Hammerstiel (nacido en 1933), pintor, artista
• Ferenc Herczeg (1863-1954), escritor húngaro
• Milan Jovanović , fotógrafo
• Paja Jovanović (1859-1957), famoso pintor serbio
• Boris Kostić , jugador de ajedrez
• Felix Milleker , curador y primer director del Museo de la Ciudad
• Dragan Mrđa , futbolista serbio
• Teodor Nestorović , obispo de Vršac y líder del levantamiento serbio en Banat en 1594
• Nikola Nešković (1739-1775), pintor serbio
• Jovan Sterija Popović (1806–1856), dramaturgo, dramaturgo, comediógrafo y pedagogo serbio de ascendencia mixta arumana - serbia
• Nedeljko Popović Serba , pintor
• Döme Sztójay (nombre nativo: Dimitrije Stojaković; 1883-1946), primer ministro húngaro y diplomático de ascendencia serbia
• Zorana Todorović (1989-), jugadora de baloncesto
• Jenő Vincze (1908-1988), futbolista internacional húngaro, más famoso por jugar con la selección nacional húngara en la final de la Copa del Mundo de 1938
• Nikola Cuculj (1958-), Enólogo del famoso vino Vrzole y Gran Caballero de "Banat Wine Order St. Theodor"
• József Wodetzky (1872-1956), astrónomo húngaro de ascendencia polaca ^[20]
• Tamara Radočaj (1987-), jugadora de baloncesto serbia, medallista olímpica de bronce y campeona europea
• Stefan Momirov (1999 -), jugador de baloncesto serbio
• Boban Marjanović (1988 -), jugador de baloncesto serbio, actor en John Wick III

Relaciones internacionales

Véase también: Lista de ciudades gemelas y ciudades hermanas en Serbia

Consulado

• Consulado General de Rumania, Vršac

Ciudades gemelas - ciudades hermanas

Vršac está hermanada con:

• Lugoj , Rumanía
• Banská Bystrica , Eslovaquia
• Helvécia , Hungría
• Kriva Palanka , Macedonia del Norte

Notas

1. Dušan Belča, Mala istorija Vršca, Vršac, 1997, página 38.
2. "Copia archivada" . Archivado desde el original el 20 de julio de 2011 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
3. "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 21 de julio de 2011 . Consultado el 19 de junio de 2011 .
4. Dušan Belča, Mala istorija Vršca, Vršac, 1997, página 48.
5. "Copia archivada" . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2006 . Consultado el 27 de marzo de 2007 .
6. http://www.megaupload.com/?d=YKE9MH4B ^{[ enlace muerto permanente ]}
7. Dragomir Jankov, Vojvodina - propadanje jednog regiona, Novi Sad, 2004, página 76, Cita (traducción al inglés): "Después de la guerra, la propiedad de los alemanes en Vojvodina (donde vivían unos 350.000 de ellos) fue confiscada. La mayoría de los alemanes (aproximadamente 200.000) partieron de Vojvodina junto con el ejército alemán ... Alrededor de 140.000 alemanes fueron enviados a campos ".
8. Nenad Stefanović, Jedan svet na Dunavu, Beograd, 2003, páginas 174-176.
9. "Pirot, Kikinda i Vršac dobili status grada" [Estatus de ciudad concedido a Pirot, Kikinda y Vršac]. B92 . 29 de febrero de 2016 . Consultado el 26 de junio de 2016 .
10. "Censo de población, hogares y viviendas de 2011 en la República de Serbia" (PDF) . stat.gov.rs . Oficina de Estadística de la República de Serbia . Consultado el 19 de marzo de 2017 .
11. 1ROMANII% 20DIN% 20BANATUL% 20SARBESC.doc "Românii din Banatul Sârbesc" ^{[ enlace muerto permanente ]}
12. "comunitatea-romanilor.org.rs" . www.comunitatea-romanilor.org.rs . Consultado el 1 de abril de 2018 .
13. (en rumano) Anca Alexe, "Consulat Nou" ("Nuevo Consulado") Archivado el 27 de septiembre de 2012 en Wayback Machine , Jurnalul National , 22 de enero de 2005
14. "Población por etnia" . República de Serbia Oficina de Estadística de la República . Archivado desde el original el 16 de abril de 2013 . Consultado el 5 de enero de 2014 .
15. "MUNICIPIOS Y REGIONES DE LA REPÚBLICA DE SERBIA, 2019" (PDF) . stat.gov.rs . Oficina de Estadística de la República de Serbia . 25 de diciembre de 2019 . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
16. "Saborna crkva u Vršcu" . travel.rs . 14 de noviembre de 2009 . Consultado el 1 de abril de 2018 .
17. "Sărbătoare românească la hramul catedralei din Vârşeţ" . Archivado desde el original el 13 de enero de 2013 . Consultado el 10 de marzo de 2012 .
18. Biserica - Catedrala Înălţarea Domnului din Vârşeţ - Monument al artei bizantine Archivado el 30 de abril de 2010 en la Wayback Machine.
19. "Rimokatolička crkva u Vršcu" . travel.rs . 14 de noviembre de 2009 . Consultado el 1 de abril de 2018 .
20. "Copia archivada" . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 8 de mayo de 2007 .

Lectura adicional

1. Dušan Belča , Mala istorija Vršca , Vršac, 1997.
2. Dr. Dušan J. Popović , Srbi u Vojvodini , knjige 1-3, Novi Sad, 1990.
3. Slobodan Ćurčić , Broj stanovnika Vojvodine , Novi Sad, 1996.

Enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Vršac .

Wikivoyage tiene una guía de viaje para Vršac .

• Govor slike - Vršački sajt
• Sitio oficial
• Sitio de la ciudad de Vršac
• Vršac - Banat electrónico
• Organizaciones rumanas - Número de rumanos en Banat ^{[ enlace muerto permanente ]}
• "Versecz"  . Encyclopædia Britannica (11ª ed.). 1911.