Vuvuzela
La vuvuzela / v uː v uː ˈ z ɛ l ə / es una bocina , con una carcasa de plástico moldeada por inyección económica de unos 65 centímetros (2 pies) de largo, que produce una nota fuerte y monótona, típicamente alrededor de B ♭ 3 [2] ( el primer B♭ debajo del C central ). [3] Algunos modelos se fabrican en dos partes para facilitar el almacenamiento, y este diseño también permite la variación de tono. Muchos tipos de vuvuzela, fabricados por varios fabricantes, pueden producir varias salidas de intensidad y frecuencia. [4]La intensidad de estas salidas depende de la técnica de soplado y de la presión ejercida. [4]
La vuvuzela se usa comúnmente en los partidos de fútbol en Sudáfrica, [5] y se ha convertido en un símbolo del fútbol sudafricano ya que los estadios se llenan con su sonido. [6] La intensidad del sonido llamó la atención de la comunidad futbolística mundial durante la Copa FIFA Confederaciones 2009 en previsión de que Sudáfrica albergara la Copa Mundial FIFA 2010 . [6]
La vuvuzela ha sido objeto de controversia cuando la utilizan los espectadores en los partidos de fútbol. Su alto volumen puede provocar una pérdida auditiva permanente en los oídos desprotegidos después de una exposición a corta distancia, [7] con un nivel de sonido de 120 dB(A) (el umbral del dolor) a un metro (3,3 pies) de la abertura del dispositivo. [6]
Los aerófonos de plástico , como la corneta y dispositivos similares, se han utilizado en Brasil y otros países de América Latina desde la década de 1960, también se han comercializado y disponibles en los Estados Unidos "Stadium Horns" similares desde esa misma fecha. [8]
Cuernos similares existen desde hace mucho más tiempo. Un instrumento que parece una vuvuzela aparece en la pintura de Winslow Homer de 1870 "The Dinner Horn". [9]
El origen del dispositivo está en disputa. El término vuvuzela se utilizó por primera vez en Sudáfrica a partir del idioma zulú o nguni . También se conoce en el idioma Sepedi como Lepatata, una palabra del dialecto bokoni que significa hacer un sonido de soplo (traducido directamente: ukuvuvuzela). [ cita requerida ] Las controversias sobre la invención surgieron a principios de 2010. Freddie "Saddam" Maake, fanático de los Kaizer Chiefs de Sudáfrica, reclamó la invención de la vuvuzela al fabricar una versión de aluminio en 1965 a partir de una bocina de bicicleta y tiene evidencia fotográfica de sí mismo sosteniendo la vuvuzela de aluminio. en las décadas de 1970, 1980 y 1990. [10]También afirmó haber acuñado vuvuzela del idioma zulú para "bienvenida", "unir" y "celebración". [11] La fábrica de plásticos Masincedane Sport popularizó la omnipresente vuvuzela de plástico que se escucha comúnmente en los partidos de fútbol de Sudáfrica en 2002; [12] y la Iglesia Bautista de Nazaret afirmaron que la vuvuzela pertenecía a su iglesia. [13]
,_by_Winslow_Homer,_1870.png)
