WSC Avant Bard
 Logo de la compañía | |
| Formación | 1990 |
|---|---|
| Escribe | Grupo de teatro |
| Propósito | elevar las apuestas, salvar las brechas y dar nueva vida a los clásicos |
| Localización | |
| Director (es) artístico (es) | Tom Prewitt |
| Sitio web | www |
WSC Avant Bard (comúnmente conocido como Avant Bard , y anteriormente conocido como Washington Shakespeare Company o simplemente WSC [1] ) es un teatro pequeño, principalmente sin acciones, con sede en Arlington, VA. La empresa fue fundada en 1990 con el nombre de Washington Shakespeare Company; su nombre fue cambiado a WSC Avant Bard en agosto de 2011. [1] [2] Avant Bard se centra en producir "producciones atrevidas y experimentales de obras clásicas y contemporáneas". [3]
Historia
WSC Avant Bard comenzó como un proyecto de incubadora de artes de Arlington (condado) en 1990, junto con Signature Theatre , New Works Theatre y Goosebump Theatre. La producción inaugural de la compañía, una carrera con entradas agotadas de Jean-Paul Sartre 's A puerta cerrada en septiembre de 1990, fue también la producción inaugural en el Centro de Artes Gunston, una antigua biblioteca de la escuela secundaria que acaba de ser renovado, así como un centro de artes por el Departamento de Parques, Recreación y Recursos Comunitarios de Arlington. [4] [5]
La compañía actuó en Clark Street Playhouse, un almacén abandonado convertido en un teatro de caja negra, [6] desde 1995 hasta el final de la temporada 2009-2010, [7] cuando se programó la demolición del edificio para dar paso al desarrollo en el extremo norte de Crystal City. (La demolición del teatro había sido "inminente" ya en la temporada 2005-2006, [8] pero el cierre del edificio se pospuso de año en año.) En el otoño de 2010, WSC Avant Bard se convirtió en el teatro- residente en Artisphere de Arlington , el antiguo emplazamiento del Newseum ; sin embargo, la empresa fue desalojada en diciembre de 2012, en plena temporada 2012-2013, cuando Artisphere decidió reestructurar el uso de sus instalaciones.[9] [10] Desde entonces, la compañía ha realizado producciones en varios lugares de DC, incluido Theatre on the Run, administrado por la División de Asuntos Culturales de Arlington (condado); [11] el Teatro Callan en el campus de la Universidad Católica de América; [12] y el Gilbert C. Eastman Studio Theatre en el campus de la Universidad de Gallaudet. [13]
WSC Avant Bard ha tenido tres directores artísticos. El primero, Brian Hemmingsen, fue Director Artístico desde 1990 hasta 1996. Christopher Henley, quien también fue uno de los miembros fundadores de la compañía, fue Director Artístico desde 1996 hasta febrero de 2013. Tom Prewitt es el actual Director Artístico. La primera obra que Prewitt dirigió como director artístico fue No Man's Land de Pinter , con Hemmingsen y Henley en los papeles principales (Hirst y Spooner, respectivamente). [14]
Producciones notables
Durante varios meses de 2005, la empresa presentó Bard-37: Our Canon Cabaret como una celebración de la decimoquinta temporada de la empresa. Cada una de las obras de Shakespeare recibió una lectura, en orden cronológico. Se leyeron partes de Hamlet en klingon, la primera de las incursiones de la WSC Avant Bard en la presentación de Shakespeare "en el idioma original". [15] [16]
En julio / agosto de 2005, Steven Scott Mazzola dirigió una producción de Royal Hunt for the Sun , de Peter Shaffer . [17]
En febrero de 2006, John Vreeke dirigió una producción de Death and the King's Horseman , del dramaturgo y autor nigeriano Wole Soyinka . [18]
En julio de 2007, José Carrasquillo dirigió una versión de Macbeth interpretada íntegramente al desnudo. Las críticas fueron mixtas, pero la producción atrajo la atención nacional: según USA Today , la producción atrajo a algunas de las audiencias más grandes de la compañía y la producción se extendió. [19] [20] [21]
En noviembre de 2012, Tom Prewitt (poco antes de ser nombrado director artístico) dirigió una producción de Seis personajes en busca de un autor , de Luigi Pirandello . La producción contó con Brian Hemmingsen, el director fundador de la compañía, en el papel del Padre. [22]
En octubre / noviembre de 2014, Tom Prewitt dirigió el estreno mundial de Visible Language , un musical con libro y letra de Mary Resing, y música de Andy Welchel. La dirección musical estuvo a cargo de Elisa Rosman y Aaron Kubey fue Director de Lenguaje de Signos Artístico. [23]La producción fue coproducida por el departamento de teatro de la Universidad de Gallaudet, con varios profesores y estudiantes de Gallaudet en el reparto. Las actuaciones tuvieron lugar en el Eastman Studio Theatre de Gallaudet. La acción entrelaza tres líneas argumentales: el conflicto entre Edwin Miner Gallaudet y Alexander Graham Bell sobre el futuro de la educación de los sordos; Los esfuerzos de Gallaudet para lograr que el Congreso financie un Teacher's College en Kendall Green (que se convirtió en Gallaudet University); y el encuentro inicial de Bell con Helen Keller, a quien le enseñó a hablar usando su método Visible Speech. El musical requiere que la mayoría del elenco sea bilingüe (inglés y ASL), y las actuaciones tenían subtítulos en todas partes. [24] [25]
Actuaciones en Klingon
WSC Avant Bard tiene un historial de presentaciones en klingon ( tlhIngan Hol), debido al hecho de que Marc Okrand , el inventor de Klingon, es presidente de la junta directiva de WSC Avant Bard.
En 2005, como parte de su Bard-37 Canon Cabaret , una serie de lecturas de todo el canon de Shakespeare presentadas en orden cronológico durante varios meses, la lectura de Hamlet incluyó pasajes leídos en el klingon original. [26] [27]
El 25 de septiembre de 2010, la compañía presentó By Any Other Name: An Evening of Shakespeare in Klingon , que incluía escenas de Much Ado About Nothing y Hamlet . La estrella invitada George Takei se unió a la compañía, recitando un monólogo de Julio César (solo en inglés). [28]
Posteriormente a esta actuación, la compañía fue contactada por la BBC, que quería filmarla para Fry's Planet Word , una serie documental sobre el lenguaje escrita y presentada por Stephen Fry . [29] George Takei no repitió su aparición, pero el propio Fry participó en la versión klingon de la escena final de Hamlet , interpretando el papel de Osric disfrazado. [30] [31] [32] Esta actuación tuvo lugar el 27 de febrero de 2011.
WSC Avant Bard luego presentó una secuela, Shakespeare in Klingon: The Wrath of (Michael) Kahn , el 4 de marzo de 2012. [33] [34] Esta presentación contó con una aparición especial de Michael Kahn (no Khan), el director artístico desde hace mucho tiempo. de la Shakespeare Theatre Company , una gran compañía de capital en el centro de Washington, que presenta producciones de Shakespeare y otros dramaturgos clásicos. La similitud de los dos nombres de las empresas en ocasiones ha causado confusión a personas que no están familiarizadas con una u otra empresa.
Más recientemente, WSC Avant Bard presentó una lectura escenificada de A Klingon Christmas Carol en el Teatro J del Centro Comunitario Judío del Distrito de Columbia , el 15 de diciembre de 2014. Esta actuación contó con Marc Okrand, inventor del idioma klingon (y presidente de la junta directiva de la compañía de Directores), como Scrooge ( SQuja'). [35] [36]
Reconocimientos y premios
En 2011-2012 [37] y en 2015-2015, [38] WSC Avant Bard fue seleccionada como "una de las mejores organizaciones benéficas pequeñas en la región del Gran Washington" por el Catálogo de Filantropía del Gran Washington.
Premios Mary Goldwater
Los premios Mary Goldwater fueron entregados por Theatre Lobby entre 1987 y 2006. Los premios, otorgados con cargo a un fondo fiduciario establecido por ex alumnos de la compañía Theatre Lobby, "se otorgaron por excelencia teatral sin importar la categoría. Si los jueces lo consideraron apropiado, otorgaría el premio a más de un artista en una categoría determinada. O a ninguno ". The Theatre Lobby otorgó entre dos y diez premios al año. [39]
| Año | Homenajeado | Porque |
|---|---|---|
| 1997 | Rhea Seehorn | para Travestis en la Washington Shakespeare Company y The Big Slam en Woolly Mammoth Theatre Company [40] |
| 1997 | Compañía Washington Shakespeare | para producciones de Travesties y Cymbeline |
| 2003 | Jose Carrasquillo, director | para Las criadas de Jean Genet [41] |
| 2005 | Kathleen Akerley | para Hapgood de Tom Stoppard |
| 2006 | Elizabeth Jenkins McFadden, diseñadora escénica | especialmente por su trabajo para la Washington Shakespeare Company [42] |
| 2006 | Bruce Alan Rauscher, actor | para actuaciones con la Washington Shakespeare Company y The American Century Theatre |
| 2008 | Ayun Fedorcha, diseñador de iluminación | La producción de Jose Carrasquillo de Metamorfosis |
Premios Helen Hayes
La Washington Shakespeare Company / WSC Avant Bard ha sido galardonada con varios premios Helen Hayes . [43] [44] [45]
Nota: A partir de 2014, las nominaciones para los premios Helen Hayes se dividieron en dos grupos: Helen Group, para producciones que no son de capital; y Hayes Group, para producciones de Equity. Cada categoría de premio se otorga para ambos grupos. [46]
| Año | Categoría | Candidato | Producción | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| 1992 | Diseño de sonido excepcional, producción residente | David Crandall | Aldea | Ganado |
| 1992 | Diseño de sonido excepcional, producción residente | David Crandall | Julio César | Nominado |
| 1992 | Excelente diseño de iluminación, producción residente | David R. Zemmels | Poesía sangrienta | Nominado |
| 1992 | Mejor actor principal, producción residente | TJ Edwards | Aldea | Nominado |
| 1992 | Director destacado, producción residente | Jim Stone | Julio César | Nominado |
| 1993 | Diseño de vestuario excepcional, producción residente | Lynnie Raybuck | Frankenstein: jugando con fuego | Nominado |
| 1994 | Diseño de sonido excepcional, producción residente | David Maddox y Robin M. Heath | Eduardo II | Nominado |
| 1997 | Diseño de sonido excepcional, producción residente | Daniel Schrader | Cymbeline | Nominado |
| 1997 | Mejor actriz principal, producción residente | Michelle Shupe | Cymbeline | Nominado |
| 1997 | Mejor actor principal, producción residente | David Fendig | Parodias | Nominado |
| 1997 | Director destacado, producción residente | Joe Banno | Cymbeline | Nominado |
| 1998 | Mejor actriz de reparto, producción residente | Rana Kay | 5 de julio | Nominado |
| 1998 | Mejor actor de reparto, producción residente | Christopher Henley | Doblado | Nominado |
| 1999 | Director destacado, musical residente | Jesse Berger | Marat / Sade | Ganado |
| 1999 | Mejor actor de reparto, producción residente | Bruce Nelson | El triunfo del amor | Nominado |
| 1999 | Mejor intérprete de reparto, musical residente | Rhea Seehorn | Marat / Sade | Nominado |
| 1999 | Diseño de escenografía excepcional, producción residente | Tony Cisek | Pericles | Nominado |
| 1999 | Sobresaliente musical residente | Marat / Sade | Nominado | |
| 2000 | Mejor actor de reparto, producción residente | Christopher Henley | Entretener al Sr. Sloane | Nominado |
| 2001 | Mejor actriz principal, producción residente | Kate Eastwood Norris | Interludio extraño | Nominado |
| 2001 | Mejor actor principal, producción residente | John Emmert | Interludio extraño | Nominado |
| 2003 | Diseño de sonido excepcional, producción residente | Mark K. Anduss | Pequeña alicia | Ganado |
| 2004 | Mejor actriz principal, producción residente | Michelle Shupe | Amante de Lady Chatterley | Nominado |
| 2004 | Director destacado, producción residente | John Vreeke | Amante de Lady Chatterley | Nominado |
| 2004 | Coreografía sobresaliente, producción residente | John Gurski | Scaramouché | Nominado |
| 2015 | Mejor Actriz de Reparto en una Producción Musical-HELEN | Miranda Medugno | Lenguaje visible | Ganado |
| 2015 | Mejor Actriz de Reparto en una Producción Musical-HELEN | Sarah Anne Sillers | Lenguaje visible | Nominado |
| 2015 | Mejor actor principal en una producción musical de HELEN | Lee Liebeskind | Nero / Pseudo | Nominado |
| 2015 | Mejor actor principal en una producción musical de HELEN | Bradley Foster Smith | Nero / Pseudo | Nominado |
Ver también
- Premio Helen Hayes
- Teatro en Washington DC
Referencias
- ^ a b "¡Washington Shakespeare Company anuncia una nueva temporada y un nuevo nombre!" . Sitio web de Avant Bard . Consultado el 3 de marzo de 2015 .
- ^ "ShowBizRadio: Washington Shakespeare Company" . ShowBizRadio . Consultado el 3 de marzo de 2015 .
- ^ "WSC Avant Bard (anteriormente Washington Shakespeare Company)" . Catálogo para la filantropía (Gran Washington) . Consultado el 3 de marzo de 2015 .
- ^ Claridge, Jon Palmer (septiembre de 1991). "Incubadora de nuevas voces" . Teatro americano . 8 (6) . Consultado el 3 de julio de 2015 .
- ^ Walker, Angela. "Atenúa las luces de la casa" . The Washington Post . Consultado el 3 de julio de 2015 .
- ^ Mondello, Bob. "El espectáculo de gallina y dobladillo" . Papel de la ciudad de Washington . Consultado el 3 de marzo de 2015 .
- ^ Adams, Mark Lee. "ShowBizRadio: Washington Shakespeare Company Camille, un Tearjerker" . ShowBizRadio . Consultado el 3 de marzo de 2015 .
- ^ Hathaway, Brad. "Clark Street obtiene última obra de Shakespeare" . Periódicos de conexión . Consultado el 3 de marzo de 2015 .
- ^ Schweitzer, Aliado. "Artisphere Boots WSC Avant Bard" . Papel de la ciudad de Washington . Consultado el 3 de marzo de 2015 .
- ^ Marcas, Peter. "Problemas de Arena Stage y WSC Avant Bard: algunos baches en el camino para el teatro local" . The Washington Post . Consultado el 3 de marzo de 2015 .
- ^ "Arlington Arts: Teatros" . ArlingtonArts . Consultado el 3 de marzo de 2015 .
- ^ Catlin, Roger. "Reseña de teatro: 'Caesar & Dada' por WSC Avant Bard en el Teatro Callan de la Universidad Católica" . Guía de teatro de Maryland . Consultado el 3 de marzo de 2015 .
- ^ Wren, Celia. " ' Visible Language' captura la histórica disputa en DC sobre cómo enseñar a los sordos" . The Washington Post . Consultado el 3 de marzo de 2015 .
- ^ Pressley, Nelson. "'Tierra de nadie' de la CSM: un espectáculo raro de tres directores" . The Washington Post . Consultado el 3 de marzo de 2015 .
- ^ Murphy, Theodore R. "Teatro real" . El Wall Street Journal . Consultado el 3 de marzo de 2015 .
- ^ Guía de salida. "Bard-37: Nuestro Canon Cabaret" . The Washington Post . Archivado desde el original el 1 de julio de 2015 . Consultado el 3 de marzo de 2015 .
- ^ Ruff, Walter. "Royal Hunt for the Sun" . Escena de teatro de DC . Consultado el 3 de marzo de 2015 .
- ^ " Choque cultural de ' Jinete'" . The Washington Times . Consultado el 3 de marzo de 2015 .
- ^ "Nude Macbeth atrae a Estados Unidos hoy" . Escena de teatro de DC . dctheatrescene.com.
- ^ Barakat, Mateo. "MacDuff in the buff: Nude Shakespeare vende a pesar de las críticas" . USA Today . Consultado el 8 de junio de 2015 .
- ^ Wren, Celia. " ' Macbeth ' , desnudo pero no emocionante" . The Washington Post . Consultado el 8 de junio de 2015 .
- ^ Ritzel, Rebecca J. "Una obra que fue meta antes de la modernidad" . Papel de la ciudad de Washington . Consultado el 8 de junio de 2015 .
- ^ Taylor, Ryan. "Lenguaje visible de WSC Avant Bard" . Escena de teatro de DC . Consultado el 8 de junio de 2015 .
- ^ Burns, Ellen. "Reseñas de BWW: LENGUAJE VISIBLE de WSC Avant Bard & Gallaudet University" . broadwayWorld.com (Washington, DC) . Consultado el 8 de junio de 2015 .
- ^ Wren, Celia. " ' Visible Language' captura la histórica disputa en DC sobre cómo enseñar a los sordos" . The Washington Post . Consultado el 8 de junio de 2015 .
- ^ Guía de salida. "Bard-37: Nuestro Canon Cabaret" . The Washington Post . Archivado desde el original el 1 de julio de 2015 . Consultado el 8 de junio de 2015 .
- ^ Murphy, Theodore R. "Teatro real" . El Wall Street Journal . Consultado el 8 de junio de 2015 .
- ^ Marcas, Peter. "Cómo la Washington Shakespeare Company llegó a ofrecer Shakespeare en Klingon" . The Washington Post . Consultado el 8 de junio de 2015 .
- ^ d'Armond. "La palabra planetaria de Stephen Fry" . d'Atheist (blogspot) . Consultado el 8 de junio de 2015 .
- ^ Judkis, Maura. "Klingon Shakespeare 2: La ira de Khamlet" . TBD.com . Consultado el 8 de junio de 2015 .
- ^ Fry, Stephen. "Yo como un klingon con un aspecto extraño ..." . stephenrfy.com . Consultado el 8 de junio de 2015 .
- ^ Treanor, Tim. "Consigamos Klingon" . Escena de teatro de DC . Consultado el 8 de junio de 2015 .
- ^ Treanor, Tim. "Cepille su Klingon" . Escena de teatro de DC . Consultado el 8 de junio de 2015 .
- ^ Liberado, Benjamin R. "Los klingons están regresando al teatro" . DCist.com. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2017 . Consultado el 8 de junio de 2015 .
- ^ " Tráiler de " A Klingon Christmas Carol "(" Interrogatorio de un terrícola ")" . youtube.com . Avant Bard . Consultado el 8 de junio de 2015 .
- ^ Clements, Jennifer. "El creador de la lengua klingon Marc Okrand interpreta a Scrooge en Cuento de Navidad Klingon de WSC Avant Bard" . Escena de teatro de DC . Consultado el 8 de junio de 2015 .
- ^ "Catálogo para la filantropía: WSC Avant Bard" . WSC Avant Bard . www.cfp-dc.org.
- ^ "Catálogo de Washington para la filantropía" . Presentamos el Catálogo para la clase de filantropía de 2015-16 . www.catalogueforphilanthropy-dc.org.
- ^ Treanor, Tim. "Premios Mary Goldwater conservados en la escena del teatro de DC" . dctheatrescene.com . Escena de teatro de DC . Consultado el 5 de julio de 2015 .
- ^ Swisher, Kara. "Rendimiento pulido de Nicky Silver" . The Washington Post . Consultado el 5 de julio de 2015 .
- ^ Horwitz, Jane. "Los muchos pasos para 'bailarines ' " . The Washington Post . Consultado el 5 de julio de 2015 .
- ^ Ruff, Ronnie. "Tú estás aquí: Inicio / Noticias / Los premios Mary Goldwater, 2006 Los premios Mary Goldwater, 2006" . Escena de teatro de DC . Consultado el 5 de julio de 2015 .
- ^ "Destinatarios y nominados de HHA" . theatreWashington.org . Consultado el 8 de junio de 2015 .
- ^ "Nominaciones para los premios Helen Hayes 2015" . theatreWashington.org . Consultado el 27 de junio de 2015 .
- ^ "Destinatarios de los premios Helen Hayes 2015" . theatreWashington.org . Consultado el 27 de junio de 2015 .
- ^ Pressley, Nelson. "Los premios Helen Hayes dividirán a los nominados en dos grupos en función de su participación en la equidad" . washingtonpost.com . Consultado el 27 de junio de 2015 .
enlaces externos
- Sitio web oficial de WSC Avant Bard
- Catálogo del Gran Washington para la Filantropía
- Compañías de teatro en Virginia
