Wa ʿalaykumu s-salam ( وَعَلَيْكُمُ ٱلسَّلَامُ ) es un saludo árabe que los musulmanes de todo el mundo utilizan con frecuencia y que se traduce como "que la paz sea contigo". Es una bendición dada a otro. Es la respuesta estándar al saludo As-salamu alaykum ( ٱلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ ). [1] [2] Los saludos son comunicaciones intencionales para reconocer la presencia de alguien o para hacer que alguien se sienta bienvenido. Se utilizan antes de una conversación y se dice que son buenos modales. El saludo se considera un deber y una obligación islámicos importantes. Salam ha sido un saludo estándar entre los musulmanes. El saludo se intercambia regularmente durante conferencias y sermones musulmanes.[1] La forma completa es "Wa ʿalaykumu s-salāmu wa-raḥmatu -llāhi wa-barakātuh ū " ( وَعَلَيْكُمُ ٱلسَّلَامُ وَرَحْمَةُ ٱللَّٰهِ وَبَمَةُ ٱللَّٰهِ وَبَرَcyَااام وَرَحْمَةُ ٱللَّٰهِ وَبَرَcy َ, así como por sus misericordias, así como por las bendiciones de Dios y sus misericordias) "
"Salam" significa literalmente "paz". La palabra "Islam" también se deriva de ella. En un sentido más amplio, "salam" significa inofensividad, seguridad y protección contra el mal y las faltas. As-Salaam es también uno de los Nombres de Allah . [3]
El saludo debe usarse tanto al llegar como al salir. Se informó que Abu Hurayrah dijo: “Cuando uno de ustedes se una a una reunión, que diga salaam . Cuando quiera levantarse e irse, que diga salaam . Lo primero no es más importante que lo segundo ". (Hasan hadith reportado en Jāmi` al-Tirmidhi ) [4]
También se dice que uno debe saludar a Salam al entrar en una casa. Esto se basa en el versículo del Corán :
Los eruditos religiosos difieren en cuanto a si los musulmanes pueden iniciar el dicho de Salaam a miembros de otras religiones. [7] El Corán dice: " Cuando te saludan con un saludo, saluda a cambio con lo que sea mejor que él, o (al menos) devuélvelo igualmente " [al-Nisa '4:86] [8]