Esperando a Lefty
Waiting for Lefty es una obra de 1935del dramaturgo estadounidense Clifford Odets ; fue su primera obra de teatro que se produjo. Consta de una serie de viñetas relacionadas , toda la obra está enmarcada por una reunión de taxistas que están planeando una huelga laboral . El encuadre utiliza a la audiencia como parte de la reunión.
La obra debutó el domingo 6 de enero de 1935 en el Civic Repertory Theatre en la calle 14, como parte de una actuación benéfica para la revista New Theatre . Se estrenó en Broadway en el Longacre Theatre el 26 de marzo de 1935, bajo los auspicios del Group Theatre , una compañía de teatro de la ciudad de Nueva York fundada por Harold Clurman , Cheryl Crawford y Lee Strasberg , de la que Odets era miembro. La empresa se fundó como un campo de entrenamiento para actores, y también para apoyar nuevas obras de teatro, especialmente aquellas que expresaban el clima social y político del día. La obra fue solicitada por muchos grupos laborales y de teatro en muchas otras ciudades de los Estados Unidos. Se estrenó en Londres en 1936 enUnity Theatre , y fue revivido allí más recientemente en 2013.
La obra está compuesta por siete viñetas. El primero tiene lugar en una reunión sindical de taxistas, donde el jefe sindical Harry Fatt intenta disuadir a los hombres de la huelga. Algunos conductores preguntan por el paradero de Lefty, su presidente electo. Fatt les recuerda que su comité electo ya está presente, luego deja que Joe, uno de los conductores, hable. Joe dice que no es un "niño rojo", citando su condición de veterano de guerra herido , pero se queja de que cualquier conductor que exprese su descontento con las condiciones laborales es etiquetado como "rojo" (jerga de comunista ) por los jefes. Dice que su esposa lo ha convencido de que haga huelga por salarios más altos.
En la segunda viñeta, ambientada una semana antes de la reunión del sindicato, Joe llega a casa y descubre que sus muebles, aún no pagados, fueron recuperados. La esposa de Joe, Edna, lo insta a liderar una huelga y exigir un salario digno. Joe sostiene que las huelgas no funcionan y que perdería dinero mientras está en huelga. Edna critica al sindicato por beneficiar solo a sus líderes. Joe admite que los jefes sindicales son "mafiosos " , pero se niega a hacerles frente. Edna anuncia que volverá con su antiguo novio, ya que él se gana la vida. Joe protesta y Edna le ruega a Joe que inicie un sindicato de trabajadores sin los chantajistas. Joe, arrastrado por su pasión, le dice que va a encontrar a Lefty Costello.
La siguiente viñeta presenta a Fayette, un industrial , y Miller, un asistente de laboratorio. Fayette aumenta el salario de Miller como recompensa por su lealtad y lo reasigna a un nuevo laboratorio donde Miller ayudará a crear gas venenoso para la guerra química . Miller pierde el entusiasmo, pero Fayette cree que el mundo está al borde de la guerra y que Estados Unidos debe estar preparado. Miller se angustia al recordar a su hermano que murió en la guerra anterior. Fayette espera que Miller proporcione un informe confidencial semanal sobre el líder del proyecto, el Dr. Brenner. Miller se niega a "espiar", insistiendo en que preferiría perder su trabajo antes que aceptar esos términos. La indignación de Miller crece y golpea a Fayette en la boca.
En la cuarta viñeta, Florence le dice a su hermano Irv que ama a su novio Sid. Irv la insta a romper con Sid, ya que gana muy poco dinero como taxista. Sid entra e Irv sale. Sid dice que él sabe que él es como un "veneno para ratas" para su familia y sabe que ella está reconsiderando la posibilidad de casarse con él. Se lamenta de su humilde condición de "perros" bajo el control de poderosos hombres ricos. Le molesta que su hermano, un estudiante universitario, se haya tragado la propaganda de los "hombres del dinero" y se haya unido a la marina para luchar contra los extranjeros que, en última instancia, son como él. Florence dice que seguirá a Sid a cualquier parte, pero él le dice que sea realista.
