Idioma wakhi


Wakhi (Wakhi: وخی / В̌aхi, IPA:  [waχi] ) es una lengua indoeuropea en la rama iraní oriental de la familia lingüística que se habla hoy en el distrito de Wakhan , en el norte de Afganistán y también en Tayikistán , el norte de Pakistán y China.

Wakhi es uno de los varios idiomas que pertenecen al grupo lingüístico regional Pamir . Se cree que es un descendiente de la lengua escita-khotanesa que una vez se habló en el reino de Khotan .

La gente de Wakhi se llama ocasionalmente Pamiris y Guhjali. Lo hablan los habitantes del Corredor Wakhan de Afganistán, partes de Gilgit-Baltistan (las antiguas NA) de Pakistán, la región de Gorno-Badakhshan de Tayikistán y Xinjiang en el oeste de China . Los wakhi usan la autodenominación 'X̌ik' (étnica) y le agregan el sufijo 'wor' / 'guerra' para denotar su lenguaje como 'X̌ik-wor' ellos mismos. El sustantivo 'X̌ik' proviene de * waxša-ī̆ka- (un habitante de * Waxša-'Oxus', para Wakhan, en Wakhi 'Wux̌'. Hay otros equivalentes para el nombre Wakhi (anglicanizado) o Wakhani (árabe y persa), Vakhantsy (ruso), Gojali / Gojo (Dingrik-wor / Shina), Guyits / Guicho (Burushaski), Wakhigi / Wakhik-war (Kivi- wor / Khow-wor) y Cert (Turki). La lengua pertenece, aún por confirmar según estudios y fuentes, al grupo sureño de las lenguas pamir, en el grupo iraní de la familia indoeuropea (450) de lenguas, donde el ishkashmi, shighni /… nani y wakhi los idiomas están incluidos. Una estimación muy aproximada de la población de Wakhis es de 58.000 en todo el mundo. Los Wakhi viven en seis países. En la región de Gilgit-Baltistan en Pakistán , la gente Wakhi vive principalmente en Gojal , Ishkoman , Darkut.y en Broghol del distrito de Chitral . También viven en algunas partes de Wakhan en Afganistán , Gorno-Badakhshan en Tayikistán , el condado autónomo de Taxkorgan Tajik en China , Rusia y Turquía .

En el Corredor Wakhan de Afganistán, Wakhi se habla desde Putur , cerca de Ishkashim , hasta los tramos superiores del río Wakhan . [5]

En Tayikistán, los wakhi y otras comunidades que hablan una de las lenguas pamir se refieren a sí mismos como pamiri o badakhshani y ha habido un movimiento para separar su identidad de la de la mayoría de los tayikos de habla persa . Los lingüistas se refieren universalmente al Wakhi como una lengua del este de Irán independiente del persa tayiko, pero muchos nacionalistas tayikos insisten en que el Wakhi y otros idiomas del Pamir son en realidad dialectos del tayiko. [6]

En Gilgit-Baltistán , Wakhi se habla en las partes superiores escasamente pobladas de cinco de los valles más septentrionales: Hunza , Gojal , Ishkoman , Yasin , Gupis y Yarkhun . El valle de Hunza tiene la población Wakhi más grande de Pakistán. Los Wakhis de Ishkoman viven principalmente en el valle de Karambar, en la ciudad de Imit y más allá. En Yasin , viven principalmente en las cercanías de Darkot y en Yarhkun, se encuentran en Baroghil y en algunas otras pequeñas aldeas en la parte alta y alta del valle.


El nuevo alfabeto de Wakhi