Waking the Dead es una novela de 1986 de Scott Spencer . [1] El libro, el cuarto de Spencer, fue adaptado en 2000 a una película del mismo nombre , protagonizada por Billy Crudup y Jennifer Connelly . [2]
El libro es una historia de amor sobre dos liberales apasionados con enfoques muy diferentes de sus ideologías: Fielding Pierce es abogado y aspirante a político, y Sarah Williams es una activista social que desprecia el sistema político. Durante una misión para ayudar a los refugiados chilenos , Williams es asesinado por un coche bomba terrorista . Años más tarde, a Pierce se le ofrece la candidatura demócrata para un Illinoisescaño en el Congreso, pero durante la campaña Pierce se convence de que ha visto y oído a Williams en varias ocasiones. A medida que Pierce se obsesiona con descubrir si su amante perdido está vivo, se ve empujado al borde de la locura y comienza a temer que el sistema político que Williams odiaba tanto lo absorbiera y lo cambiara por completo. [2]
Waking the Dead fue esperado con entusiasmo luego de la novela anterior de Spencer, la novela Endless Love de 1979 . [1] Michiko Kakutani , crítica de libros del New York Times comparó Despertando a los muertos con la película Obsession de Brian De Palma de 1976 . Ambos cuentan con protagonistas masculinos que pierden a su amante por una muerte violenta, y luego creen que han vuelto a la vida. [3]
Aunque Kakutani dijo que Spencer logró desarrollar el mundo de Pierce (incluida su educación y vida familiar), en su opinión, el autor tuvo menos éxito en convencer a los lectores del amor de Pierce por Williams. Kakutani dijo, "su orquestación de la continua obsesión de Fielding con Sarah se convierte en una exhibición cada vez más vacía de pirotecnia narrativa". [3] Kakutani también dijo que la narración en primera persona que Spencer dominó en Endless Love , tuvo menos éxito en Waking the Dead y ocasionalmente "tiende a parecer como digresiones simples o falsas". [3] Paul Gray, de la revista Time , dijo que el personaje de Pierce era demasiado desagradable, citando su "autocompasión arrogante (y) inclinación por la prosa púrpura ".[1]
El director de cine Keith Gordon , que adaptó Waking the Dead a una película, leyó el libro por primera vez en 1991 y supo que quería convertirlo en una película antes de terminarla. Gordon dijo que se sintió especialmente conmovido por una escena en la que Pierce está en un avión llevando el cuerpo de Williams a casa y deseando silenciosamente que el avión se estrellara: "Comencé a llorar y pensé, quiero contar esta historia. Nunca lo olvidaré. el escalofrío que me recorrió. Luego terminé el libro y estaba seguro de que tenía que contarlo. Lo vi. Vi cómo se veía, vi cómo sonaba, de repente me imaginé cómo sería la cinematografía. " [4]Gordon dijo que se identificaba particularmente con Fielding Pierce, y vio paralelismos entre los sentimientos de Pierce por Williams y el propio amor de Gordon por su esposa: "Me imagino que si alguna vez perdiera a Rachel, estaría devastado y me volvería loco y tendría que trabajar para regresar". a apreciar lo que había obtenido de ella en lugar de insistir en la pérdida ". Gordon permaneció tan fiel al libro durante su adaptación que el primer corte de la película duró tres horas; lo redujo a 105 minutos recortando subtramas, historias y escenas innecesarias. [4]