Walddeutsche
Walddeutsche (literalmente "alemanes del bosque" o Taubdeutsche - "alemanes sordos"; polaco : Głuchoniemcy - "alemanes sordos") era el nombre de un grupo de personas de habla alemana , originalmente utilizado en el siglo XVI para dos islas de idiomas alrededor de Łańcut y Krosno , en el sureste de Polonia . Ambos fueron completamente polonizados antes del siglo XVIII, sin embargo, el término sobrevivió hasta principios del siglo XX como la designación na Głuchoniemcach , refiriéndose de manera amplia y vaga al territorio de los hoyos Sanockie Pits., que ha visto un asentamiento alemán parcial desde el siglo XIV, en su mayoría esclavizado mucho antes de que se acuñara el término.
El término Walddeutsche - acuñado por los historiadores polacos Marcin Bielski , 1531, [1] Szymon Starowolski 1632, el obispo Ignacy Krasicki [2] y Wincenty Pol - también se refiere a veces a los alemanes que viven entre Wisłoka y la parte del río San de la meseta de los Cárpatos occidentales y el Piamonte Beskidian central en Polonia.
El término polaco Głuchoniemcy es una especie de juego de palabras; significa "sordomudos", pero suena como "alemanes del bosque": Niemcy , polaco para "alemanes", se deriva de niemy ("mudo", incapaz de hablar comprensiblemente, es decir, en polaco) y głuchy ("sordo ", [3] es decir," incapaz de comunicarse ") suena similar a głusz que significa" madera ". [4]
En el siglo XIV existía en la zona un asentamiento alemán llamado Hanshof. La Iglesia de la Asunción de Santa María y San Miguel Arcángel en Haczów (Polonia), el templo gótico de madera más antiguo de Europa, se erigió en el siglo XIV y se añadió a la lista de la UNESCO de Patrimonio de la Humanidad en 2003.
Los alemanes se establecieron en el territorio del Reino de Polonia (territorio del actual Voivodato Subcarpático y parte oriental de la Pequeña Polonia ) desde los siglos XIV al XVI ( ver Ostsiedlung ), principalmente después de que la región regresara a la esfera de influencia polaca en 1340, cuando Casimiro III de Polonia tomó las ciudades de Czerwień .
Marcin Bielski afirma que Bolesław I Chrobry instaló a algunos alemanes en la región para defender las fronteras contra Hungría y las Rus de Kiev, pero los recién llegados no estaban preparados para su tarea y se dedicaron a la agricultura. [5] Maciej Stryjkowski menciona a los campesinos alemanes cerca de Przeworsk , Przemyśl , Sanok y Jarosław , describiéndolos como buenos agricultores.
