El Muro del Dolor (en ruso : Стена́ ско́рби , Stena skorbi , [1] a veces traducido como Muro del Dolor [2] ) es un monumento en Moscú a las víctimas de la persecución política de Joseph Stalin durante la era soviética del país . El monumento nacional fue inaugurado por el presidente ruso Vladimir Putin y el patriarca Kirill de Moscú el 30 de octubre de 2017, el Día anual en memoria de las víctimas de represiones políticas . [3]
Стена скорби | |
![]() | |
Coordenadas | 55 ° 46′12.3 ″ N 37 ° 38′32.2 ″ E / 55.770083 ° N 37.642278 ° E |
---|---|
Localización | Garden Ring Road , Moscú , Federación de Rusia |
Diseñador | Georgy Frangulyan |
Material | Bronce |
Fecha de apertura | 30 de octubre de 2017 |
Dedicado a | Víctimas de represiones políticas |
Sitio web | memoryfund |
Fondo
Desde la década de 1920 hasta la de 1950, bajo el gobierno de Stalin en la Unión Soviética, se estima que 750.000 personas fueron ejecutadas, además de los millones de víctimas que murieron como resultado de la hambruna , las condiciones de los campos de trabajo y otras atrocidades cometidas por el gobierno. [2] [4] El presidente ruso Vladimir Putin ordenó la construcción del monumento en 2014. [2] La ciudad de Moscú pagó aproximadamente $ 6 millones del costo, y aproximadamente $ 800,000 más fueron aportados por donantes individuales y corporativos. [2]
Tras reunirse con el Consejo de Derechos Humanos y Sociedad Civil del país, [3] Putin afirmó el 30 de octubre de 2017 durante la ceremonia de apertura que la tragedia no debe olvidarse ni justificarse, ya que "una evaluación inequívoca y clara de la represión ayudará a prevenir se repite ". [4] La ceremonia fue presenciada por alrededor de 100 asistentes, muchos de los cuales eran personas mayores, activistas de derechos humanos y funcionarios del gobierno de Moscú. [3]
El monumento no es el primero de su tipo, pero es el primero construido por decreto presidencial. Otro monumento, la Piedra Solovetsky , fue erigido en 1990 y está ubicado frente a la sede de la KGB en la Plaza Lubyanka , Moscú .
Estructura y diseño
El Muro del Dolor se construyó en un antiguo estacionamiento en la concurrida intersección de Garden Ring Road y Academician Sakharov Avenue en el centro de Moscú. [2] [4] Georgy Frangulyan, el diseñador del monumento que pasó dos años trabajando en su creación, [2] señaló que el Muro del Dolor es "una expresión de sentimientos, de miedo y alarma", más que un "representante " obra de arte. [4] Explicó que la ubicación de la escultura pretende enfatizar que "la represión podría ocurrir en cualquier lugar". [2]
El monumento está hecho de bronce y su forma refleja el arco de una guadaña . [2] Una pared oscura y curva de aproximadamente 100 pies (30 m) de largo y 20 pies (6,1 m) de alto sirve como la parte principal del monumento, en el que hay numerosas figuras humanas sin rostro. [2] [4] Según Frangulyan, la forma de guadaña de la pared representa la Parca , mientras que los indistinguibles rostros humanos resaltan "el anonimato de las víctimas". [2]
Recepción
La inauguración del monumento fue seguida inmediatamente por una controversia, ya que algunos disidentes argumentaron que el Muro del Dolor es un símbolo de "hipocresía" y que las actividades recientes del gobierno ruso no son diferentes de las represiones políticas a las que afirman oponerse. [2] [3] Unos 40 críticos y disidentes, incluidos Alexander Podrabinek , Pavel Litvinov , Vladimir Bukovsky y Mustafa Dzhemilev , publicaron una petición acusando al gobierno de "tratar de encubrir el presente". [2] Señalaron en la petición que el Kremlin patrocinó el monumento para "pretender que la represión política es una cosa del pasado", mientras que los presos políticos en la Rusia contemporánea necesitan urgentemente "ayuda y atención". [2]
Mientras tanto, algunas personas consideraron el monumento como "un paso importante" para el país. [2] Elena B. Zhemkova, directora de operaciones de " Memorial ", una organización que archiva registros de personas reprimidas, dijo que la introducción del monumento por parte de los líderes estatales simboliza el reconocimiento del país del terror y el asesinato. [2] El director del Museo de Historia Gulag en Moscú, Roman Romanov, dijo que el apoyo al monumento tanto del presidente como de los ciudadanos comunes indica "un nuevo punto de partida". [2]
Ver también
- Gran purga
- Ultima direccion
- Piedra Solovetsky
Referencias
- ^ "Путин открыл в Москве мемориал" Стена скорби " " [Putin abrió el Memorial "Muro del dolor" en Moscú] (en ruso). РБК . 30 de octubre de 2017 . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p MacFarquhar, Neil (30 de octubre de 2017). "Los críticos se burlan como el Kremlin erige un monumento a los reprimidos" . The New York Times . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
- ^ a b c d "En medio de la controversia, Putin devela monumento a las víctimas de la represión política" . Radio Free Europe / Radio Liberty . 30 de octubre de 2017 . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
- ^ a b c d e "Muro del dolor: Putin abre el primer monumento a las víctimas soviéticas" . BBC News . 30 de octubre de 2017 . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .