Emboscada en Warrenpoint

Ataque del IRA a las fuerzas británicas en 1979

Emboscada en Warrenpoint
Parte de la pancarta de problemas / operación
Un camión del ejército británico destruido en la emboscada. Las colinas de la península de Cooley en el condado de Louth se pueden ver al fondo, detrás del castillo de Narrow Water .
Fecha 27 de agosto de 1979 Localización Castillo de agua estrecho cerca de Warrenpoint , Condado de Down , Irlanda del Norte 54 ° 06'42 "N 06 ° 16'45" W  /  54.11167 ° N 6.27917 ° W / 54.11167; -6.27917 Coordenadas: 54 ° 06'42 "N 06 ° 16'45" W  /  54.11167 ° N 6.27917 ° W  / 54.11167; -6.27917 Resultado Victoria provisional de IRA El ataque más mortífero contra el ejército británico por parte del IRA Provisional. [1]
Beligerantes
Reino Unido	IRA provisional
Comandantes y líderes
Teniente coronel David Blair  † Mayor Peter Fursman  †	Brendan Burns
Unidades involucradas
Armada británica	Brigada de Armagh del Sur [2]
Fuerza
50 soldados [ cita requerida ]	Desconocido
Bajas y perdidas
18 muertos Más de 20 heridos [3] 1 helicóptero Wessex de la RAF dañado [4]	Ninguno
Civil: 1 muerto, 1 herido por disparos del ejército británico
Ubicación dentro de Irlanda del Norte

La emboscada de Warrenpoint , ^[5] también conocida como la emboscada de Narrow Water , ^[6] la masacre de Warrenpoint ^[7] o la masacre de Narrow Water , ^[8] fue un ataque de guerrilla ^[9] por el Ejército Republicano Irlandés Provisional (IRA) en 27 de agosto de 1979. La Brigada South Armagh del IRA tendió una emboscada a un convoy del ejército británico con dos grandes bombas al borde de la carretera en Narrow Water Castle en las afueras de Warrenpoint , Irlanda del Norte.. La primera bomba estaba dirigida al convoy en sí, y la segunda a los refuerzos entrantes y al punto de mando del incidente (ICP) establecido para hacer frente al incidente. Los voluntarios del IRA escondidos en un bosque cercano también presuntamente dispararon contra las tropas, que respondieron al fuego. El castillo está a orillas del río Newry , que marca la frontera entre Irlanda del Norte y la República de Irlanda .

Dieciocho soldados británicos murieron y más de veinte resultaron gravemente heridos, lo que lo convirtió en el ataque más mortífero contra el ejército británico durante los disturbios . ^[3] Un civil inglés también murió y un civil irlandés resultó herido, ambos por soldados británicos que dispararon a través de la frontera después de la primera explosión. El ataque ocurrió el mismo día en que el IRA asesinó a Lord Mountbatten , miembro de la familia real británica .

Emboscada

La emboscada tuvo lugar en la carretera A2 en Narrow Water Castle , en las afueras de Warrenpoint , en el sur del condado de Down en Irlanda del Norte . La carretera y el castillo están en la orilla norte del río Newry (también conocido como río Clanrye), que marca la frontera entre Irlanda del Norte y la República de Irlanda . El lado del río de la República, la península de Cooley en el condado de Louth , era un lugar ideal desde el que lanzar una emboscada: estaba densamente arbolado, lo que daba cobertura a los emboscados, y la frontera del río impedía que las fuerzas británicas la persiguieran. ^[10]

Primera explosión

En la tarde del 27 de agosto, un convoy del ejército británico de un Land Rover y dos camiones de cuatro toneladas —que transportaban a soldados del 2.º Batallón, Regimiento de Paracaidistas— se dirigía desde Ballykinler Barracks hacia Newry . ^{[11] [12]} El ejército británico era consciente de los peligros de utilizar el tramo de carretera a lo largo del río Newry y, a menudo, lo declaraba fuera de límites. Sin embargo, tuvieron que usarlo a veces para evitar establecer un patrón. ^[10] A las 16:40, mientras el convoy pasaba por Narrow Water Castle , una bomba de fertilizante de 800 libras (360 kg) escondida entre paletas en un remolque de plataforma estacionado., fue detonado por control remoto por miembros del IRA que miraban desde el otro lado de la frontera en el condado de Louth. ^[12] La explosión atrapó al último camión del convoy, lo arrojó de costado y mató instantáneamente a seis paracaidistas, cuyos cuerpos estaban esparcidos por la carretera. ^[13] Solo hubo dos supervivientes entre los soldados que viajaban en el camión; ambos sufrieron heridas graves. El conductor del camión, Anthony Wood (19 años), fue uno de los muertos. Todo lo que quedaba del cuerpo de Wood era su pelvis, soldada al asiento por el feroz calor de la explosión. ^[10]

Según los soldados, inmediatamente después de la explosión fueron blanco de disparos de rifle desde los bosques de la península de Cooley al otro lado de la frontera, ^{[14] [15]} y esta opinión fue apoyada por dos bomberos a tiempo parcial que asistían a los heridos. , que estaban "seguros de que les habían disparado desde el lado del agua Omeath". ^[16] Poco después, se descubrió que los dos miembros del IRA arrestados por la Garda Síochána (la fuerza policial de la República de Irlanda) y sospechosos de estar detrás de la emboscada tenían rastros de residuos de humo de pólvora en las manos y en la motocicleta que conducían. ^[17] Sin embargo, la primera declaración del IRA sobre el incidente negó que se hubieran realizado disparos contra las tropas ^[18].y según los investigadores de la Royal Ulster Constabulary (RUC), los soldados podrían haber confundido el sonido de las municiones al cocinarse con disparos enemigos. ^[19] Sin embargo, en la investigación oficial los soldados declararon bajo juramento que les habían disparado. ^[20]

Los paracaidistas supervivientes pidieron ayuda urgente por radio y se enviaron refuerzos al lugar por carretera. ^[12] El helicóptero Gazelle envió una unidad de reacción rápida , que consistía en el teniente coronel David Blair, oficial al mando de los propios montañeses de la reina , el cabo de señales, el cabo Victor MacLeod, y médicos del ejército. Otro helicóptero, un Wessex , aterrizó para recoger a los heridos. El coronel Blair asumió el mando una vez en el lugar. ^[21]

Disparos de primos de Hudson

William Hudson, un londinense de 29 años, fue asesinado por el ejército británico y su primo Barry Hudson, un nativo de Dingle de 25 años , resultó herido cuando se hicieron disparos a través de Carlingford Lough hacia Omeath , una aldea en el Península de Cooley en el norte del condado de Louth . ^[15]

Los dos eran socios en 'Hudson Amusements' y habían estado operando sus diversiones en Omeath durante la duración de la Omeath Gala. Cuando se escuchó la primera explosión a través del Lough, la pareja bajó a la orilla para ver qué se estaba desarrollando. La pareja se dirigió a Narrow Water en el lado sur para tener una mejor vista de lo que estaba sucediendo en el lado norte del Lough. Barry Hudson recibió un disparo en el brazo y al caer al suelo vio a su primo, que era hijo de un cochero en el Palacio de Buckingham , caer al suelo, con un disparo en la cabeza. Murió casi de inmediato. ^[22]

Segunda explosión

El IRA había estado estudiando cómo se comportó el ejército británico después de un bombardeo y predijo correctamente que establecerían un punto de comando de incidentes (ICP) en la entrada de piedra al otro lado de la carretera. A las 17:12, treinta y dos minutos después de la primera explosión, otra bomba de 800 libras (360 kg) explotó en la entrada, destruyéndola y lanzando trozos de granito por el aire. Detonó cuando el helicóptero Wessex despegaba transportando soldados heridos. El helicóptero resultó dañado por la explosión, pero no se estrelló. ^[11]

Castillo de agua estrecho .

La segunda explosión mató a doce soldados: diez del Regimiento de Paracaidistas y los dos de los Montañeses de la Reina. ^{[23] El} coronel Blair fue el oficial de más alto rango del ejército británico en ser asesinado en los disturbios hasta entonces. ^[12] Sólo quedaba una de las charreteras del coronel Blair para identificarlo, ya que su cuerpo había sido vaporizado por la explosión. El brigadier David Thorne sacó la charretera de la escena para una sesión informativa de seguridad con la primera ministra Margaret Thatcher para "ilustrar el factor humano" del ataque. ^[24] Mike Jackson, entonces un mayor del Regimiento de Paracaidistas, estuvo en el lugar poco después de la segunda explosión y luego describió haber visto restos humanos esparcidos por la carretera, en el agua y colgando de los árboles. Se le pidió que identificara el rostro de su amigo, el mayor Peter Fursman, todavía reconocible después de que la explosión lo arrancó de la cabeza y lo recuperaron del agua los buzos de los Royal Engineers . ^[10]

El fotógrafo de prensa Peter Molloy, que llegó al lugar después de la primera explosión, estuvo a punto de recibir un disparo de un paracaidista enojado que lo vio tomando fotografías de los muertos y moribundos en lugar de ofrecerse a ayudar a los heridos. El soldado fue abordado por sus compañeros. Molloy dijo: "Me gritaron y me llamaron todo tipo de cosas, pero entendí por qué. Había entrado ilegalmente en el peor día de la vida de estos muchachos y le había tomado fotografías". ^[25]

Secuelas

La emboscada de Warrenpoint fue una victoria para el IRA. Fue el ataque más mortífero contra el ejército británico durante los disturbios y la mayor pérdida del regimiento de paracaidistas desde la Segunda Guerra Mundial, con dieciséis paracaidistas muertos. ^{[11] El} general Sir James Glover , comandante de las fuerzas británicas en Irlanda del Norte, dijo más tarde que fue "posiblemente el más exitoso y sin duda uno de los ataques del IRA mejor planeados de toda la campaña". ^{[11] [26]} La emboscada ocurrió el mismo día en que Lord Mountbatten , un miembro prominente de la familia real británica , fue asesinado por una bomba del IRA a bordo de su barco en Mullaghmore , junto con otros tres.

Los republicanos describieron el ataque como una represalia por el Domingo Sangriento de 1972 cuando el Regimiento de Paracaidistas mató a tiros a 13 civiles desarmados durante una marcha de protesta en Derry . Aparecieron grafitis en áreas republicanas que declaraban "13 desaparecidos y no olvidados, tenemos 18 y Mountbatten". ^[27] El día después de los ataques de Mountbatten y Warrenpoint, la Fuerza de Voluntarios del Ulster tomó represalias y mató a tiros a un hombre católico, John Patrick Hardy (43), en su casa en la finca New Lodge de Belfast . Hardy fue atacado por la creencia errónea de que era miembro del IRA. ^[28]

Poco después de la emboscada, los voluntarios del IRA Brendan Burns y Joe Brennan fueron arrestados por la Gardaí . Fueron detenidos mientras conducían una motocicleta en una carretera frente al Castillo de Agua Estrecha. Posteriormente fueron puestos en libertad bajo fianza por falta de pruebas. ^[29] Burns murió en 1988 cuando una bomba que él manejaba explotó prematuramente. ^[30] En 1998, el ex miembro del IRA Eamon Collins afirmó que Burns había sido uno de los que llevaron a cabo la emboscada de Warrenpoint. ^[11] Nadie ha sido jamás acusado penalmente. ^[31]

Según Toby Harnden , el ataque "abrió una brecha" entre el Ejército y el RUC. El teniente general Sir Timothy Creasey , oficial general al mando de Irlanda del Norte , sugirió a Margaret Thatcher que el internamiento debería ser devuelto y que el enlace con la Gardaí debería dejarse en manos de los militares. ^[32] Sir Kenneth Newman , el jefe de policía de la RUC, afirmó en cambio que la práctica del ejército británico, desde 1975, de abastecer a sus guarniciones en el sur del condado de Armagh en helicóptero daba demasiada libertad de movimiento al IRA. ^[33] Uno de los resultados fue el nombramiento de Sir Maurice Oldfielda un nuevo puesto de Coordinador de Inteligencia de Seguridad en Irlanda del Norte. Su función consistía en coordinar la inteligencia entre el ejército, el MI5 y la RUC. Otro fue la ampliación de la RUC en 1.000 miembros. ^[34] Tim Pat Coogan afirma que la muerte de los 18 soldados apresuró el paso a la ulterización . ^[35]

El teniente coronel Blair es recordado en un monumento en Radley College , Oxfordshire . ^[36]

Referencias

• Harnden, Toby (1999). País de los bandidos . Hodder y Stoughton . ISBN 0-340-71736-X.
• Taylor (periodista), Peter (1997). Detrás de la máscara: el IRA y el Sinn Fein . Publicación de Bloomsbury . ISBN 1-57500-061-X.

Notas al pie

1. • Barzilay, David. Ejército británico en Ulster . Century Books, 1981. Vol. 4. p. 94. ISBN 0-903152-16-9 
   • Madera, Ian. Escocia y Ulster. Mercat Press, 1994. p. 170. ISBN 1-873644-19-1 
   • Geddes, John. Autopista al infierno: relato de un ex soldado del SAS sobre el extraordinario ejército privado contratado para luchar en Irak. Century, 2006. p. 20. ISBN 1-84605-062-6 
   • Bosque, James JF (2006). Seguridad Nacional: Infraestructura crítica . Greenwood Publishing Group, 93. ISBN 0-275-98768-X 
   • Kennedy-Pipe, Caroline (1997). Los orígenes de los problemas actuales en Irlanda del Norte . Longman, pág. 84. ISBN 0-582-10073-9 
2. Inglés, Richard . Lucha armada: la historia del IRA . Pan Macmillan, 2008. p.221
3. Moloney, Ed (2007). Una historia secreta del IRA (2ª ed.). Libros de pingüinos . pag. 176. ISBN 978-0141028767.
4. Taylor, Steven (30 de junio de 2018). Air War Irlanda del Norte: Air Arms de Gran Bretaña y el "país de los bandidos" de South Armagh, Operación Banner 1969-2007 . Pluma y espada. ISBN 978-1-5267-2155-6.
5. • Bowyer Bell, John : El IRA, 1968-2000: Análisis de un ejército secreto . Taylor y Francis, 2000. pág. 305. ISBN 0-7146-8119-9 
   • Faligot, Roger : La estrategia militar británica en Irlanda: el experimento de Kitson . Zed Press, 1983, pág. 142. ISBN 0-86232-047-X 
   • Ellison, Graham y Smyth, Jim: The Crowned Harp: Policing Northern Ireland . Pluto Press, 2000, pág. 145. ISBN 0-7453-1393-0 
6. • "Tribunal de Smithwick para examinar el ataque con bomba que mató a 18 soldados" . Belfast Telegraph , 5 de diciembre de 2011.
   • "Garda 'dijo que no ayudara a la sonda de emboscada'" . Irish Examiner , 13 de marzo de 2012.
   • Moloney, Ed (2007). Una historia secreta del IRA (2ª ed.). Libros de pingüinos . pag. 735. ISBN 978-0141028767.
7. • "1979: soldados mueren en la masacre de Warrenpoint" . BBC News "En este día"
   • "The Daily Telegraph" . Consultado el 27 de agosto de 2016 .^{[ enlace muerto ]}
   • "Red policial se acerca a la banda asesina de Omagh" . Irish Independent , 5 de enero de 1999.
8. • O'Brien, Brendan. La larga guerra: el IRA y el Sinn Féin . Syracuse University Press, 1993. p. 205
   • "Narrow Water para regresa después de 30 años" . Boletín de Belfast , 24 de agosto de 2009.
   • "El alto diplomático pensó que Hume quería el regreso del internamiento" . Belfast Telegraph , 30 de diciembre de 2009.
9. • Carr, Mateo (2007). La máquina infernal: una historia de terrorismo . Nueva Prensa, p. 173. ISBN 1-59558-179-0 . "... el asesinato de Lord Mountbatten en su casa de vacaciones en el sur de Irlanda el 27 de marzo de 1979, el mismo día en que otra unidad del IRA tendió una emboscada y voló a dieciocho soldados británicos en Warrenpoint en una operación de guerrilla más convencional". 
   • Geraghty, Tony (1998). La guerra de Irlanda: el conflicto oculto entre el IRA y la inteligencia británica . Prensa JHU. págs.  212 . ISBN 0801864569.
10. Jackson, General Sir Mike (5 de septiembre de 2007). "Gen Sir Mike Jackson revive IRA Paras bombas" . The Daily Telegraph .
11. McKittrick, David. Lost Lives: las historias de hombres, mujeres y niños que murieron como resultado de los disturbios de Irlanda del Norte . Mainstream, 1999. págs. 796–797
12. Sanders, Andrew. Tiempos de problemas: la guerra de Gran Bretaña en Irlanda del Norte . Edinburgh University Press, 2012. págs. 139–140
13. Harnden p. 198
14. Taylor, Peter (1997). Detrás de la máscara: el IRA y el Sinn Féin . Libros de televisión. pag. 266. ISBN 1-57500-061-X.
15. McKittrick, David. Lost Lives: las historias de hombres, mujeres y niños que murieron como resultado de los disturbios de Irlanda del Norte . Mainstream, 1999. pág. 799
16. "De los archivos: 29 de agosto de 1979" . The Irish Times . Consultado el 12 de julio de 2020 .
17. Harnden, pág. 204
18. "Al menos 18 soldados británicos asesinados en un ataque del IRA en Ulster" . The New York Times . 28 de agosto de 1979. ISSN 0362-4331 . Consultado el 12 de julio de 2020 . 
19. Harnden, pág. 200
20. Reynolds, David (1998). Paras: una historia ilustrada de las fuerzas aerotransportadas de Gran Bretaña . Sutton. pag. 257. ISBN 0750917237.
21. J. Bowyer Bell (1997). El ejército secreto: el IRA . Transaction Publishers, pág. 454. ISBN 0-8156-0597-8 
22. • "Vio a su primo fusilado el día de la bomba de Agua Estrecha" . El Argus . Dundalk. 2 de septiembre de 2009 . Consultado el 27 de agosto de 2016 .
    • "Se dice que Inquest disparó fatal desde el otro lado de la frontera". El Argus . Dundalk. 28 de octubre de 2009. p. 56.
23. • Índice de muertes por el conflicto en Irlanda de Malcolm Sutton: 1979 - Archivo de conflictos en Internet (CAIN)
    • Harnden, pág. 199
24. Ezard, John (25 de abril de 2000). "David Thorne: el general que sirvió en Irlanda del Norte y las Malvinas, y defendió la estructura del regimiento del ejército británico" . Obituarios. The Guardian .
25. "Estas son las últimas fotos que tomé ... Fui a casa y tiré mi cámara; estaba tan enfermo. Masacre de Warrenpoint: 25 años después volvemos a ver el horror de los atentados del IRA" . The Mirror (Londres, Inglaterra) . Jilly Beattie. 17 de junio de 2004
26. "Dispara para matar" - Transcripción . BBC. Consultado el 20 de mayo de 2015.
27. Somerville, Ian y Purcell, Andrew (2011). "Una historia de las relaciones públicas republicanas en Irlanda del Norte desde el 'Domingo sangriento' hasta el Acuerdo del Viernes Santo" . Journal of Communication Management - Edición especial sobre historia de relaciones públicas , volumen 15, número 3.
28. Taylor, Peter (1999). Leales . Londres: Bloomsbury Publishing Plc. págs. 163-164
29. Harnden, pág. 205
30. • "El fugitivo superior del IRA muerto en la explosión de una bomba" . UPI . 2 de marzo de 1988 . Consultado el 31 de enero de 2019 .
    • Índice de muertes por el conflicto en Irlanda de Malcolm Sutton: 1988 . Archivo de conflictos en Internet (CAIN)
31. Black, Rebecca (25 de agosto de 2019). "Sobreviviente de Narrow Water 'en paz' ​​40 años después de la atrocidad que mató a 18 soldados" . Yahoo! Noticias . Asociación de Prensa . Consultado el 19 de enero de 2020 .
32. Harnden, pág. 212
33. • "Pero Sir Kenneth Newman , el jefe de policía de la RUC, insistió en que la política de 'primacía policial', introducida por Merlyn Rees , debería mantenerse en todas las áreas, incluida South Armagh. La decisión del ejército de no viajar por carretera en South Armagh fue mal, argumentó, porque le dio al IRA demasiada libertad ". Harnden, pág. 213
    • "Desde mediados de la década de 1970, prácticamente todo el movimiento militar se ha realizado en helicóptero para evitar víctimas de las minas terrestres colocadas debajo de las carreteras; incluso la basura de las bases de las fuerzas de seguridad se lleva por vía aérea". Harnden, pág. 19
34. Arthur, Paul (2000). Relaciones especiales: Gran Bretaña, Irlanda y el problema de Irlanda del Norte . Blackstaff Press, capítulo 8. ISBN 0-85640-688-0 
35. Coogan, Tim Pat (1995). Los problemas: la prueba de Irlanda, 1966-1995 y la búsqueda de la paz . Hutchinson. pag. 245. ISBN 0-09-179146-4. Desde la época de la ulterización, la formulación de políticas de normalización y criminalización a mediados de los setenta, se había hecho evidente que, si el conflicto iba a ser vietnamitado y los nativos iban a luchar, entonces la tan comentada 'primacía de los policía 'tendría que convertirse en una realidad. La política se instituyó oficialmente en 1976. Pero si uno tuviera que señalar una fecha decisiva como resultado de la cual la policía realmente arrebató el poder real al ejército, elegiría el 27 de agosto de 1979.
36. "Un nuevo monumento" (PDF) . Lusimus . No. 16. Radley College. Enero de 2008. p. 1. Archivado desde el original (PDF) el 22 de julio de 2011.

enlaces externos

• Blair, Alexandra (28 de agosto de 2004). "El día que los Provos mataron a mi papá" . Características. Independiente de Irlanda .
• Warrenpoint guarda silencio mientras las familias de los soldados recuerdan la masacre del IRA
• Se recuerda la emboscada de Warrenpoint