Welbeck Abbey en los Dukeries en North Nottinghamshire fue el sitio de un monasterio perteneciente a la orden premonstratense en Inglaterra y después de la Disolución de los Monasterios , una casa de campo residencia de los Duques de Portland . Es una de las cuatro fincas ducales contiguas en North Nottinghamshire y la casa es un edificio catalogado de grado I.
Abadía de Welbeck | |
---|---|
Información general | |
Coordenadas | 53 ° 15′44 ″ N 1 ° 09′22 ″ W / 53.262150 ° N 1.156029 ° WCoordenadas : 53 ° 15′44 ″ N 1 ° 09′22 ″ W / 53.262150 ° N 1.156029 ° W |
Dueño | Duques de Newcastle y Duques de Portland |
Designaciones | Edificio catalogado de grado I |
Historia
La finca fue mencionada en el Domesday Book , donde se registra como perteneciente a Hugh fitzBaldric . Thomas de Cuckney fundó la casa religiosa en 1140. [1] Era una abadía de canónigos premonstratenses , dedicada a Santiago el Grande . La abadía fue enriquecido por los regalos de los Goushills, D'Eyncourts, afloramientos, y otras familias de Nottinghamshire y recibió una subvención considerable del rey Eduardo I .
En 1393, la abadía fue objeto de una seria investigación por parte del rey Ricardo II . [2]
Perdón a William Broun de Norton por Welbeck de la demanda de paz del rey por delitos graves, traiciones y otras ofensas en las siguientes circunstancias: Robert Veel, guardián de los roles del Banco del Rey, y John Wynchecombe, designado por el rey para llevar carros para El transporte de los rollos, siendo dirigido el sábado antes de la fiesta de Santa Catalina por última vez por Walter Clopton , Presidente del Tribunal Supremo, y otros jueces para llevar dichos rollos de York a Nottingham , donde, debido a las lluvias excesivas que afectan las carreteras, podrían no sin caballos adicionales llegan a Nottingham , donde en virtud de su comisión y la orden de los jueces tomaron en Norton antes mencionados dos caballos de John Levet y John Turnour de Norton, para ser pagados a su debido tiempo. Allí, sobre dicho William Broun, John Northeryn, Robert Bocher, todos de Norton, y Hugh Matt, sirviente de John Baukwell, abad de Welbeck, con varios otros malhechores llegaron armados con arcos y flechas, palos y espadas, y al anochecer de el mismo día levantó a todos los hombres de Norton a la insurrección, persiguió a los dichos Robert y John a Warsop e instigados por Simon de Castleton, canónigo de Welbeck, y John Worsop, vicario de Cuckney y canónigo de Welbeck, los agredió, disparó y atravesó los libros en el carruaje y se llevaron los caballos, y se habrían llevado los mismos, pero por la gracia de Dios y su ayuda hicieron una defensa demasiado buena.
Con tanta riqueza a su disposición, el abad de Welbeck fue un hombre influyente, y en 1512 todas las casas de la orden en Inglaterra fueron puestas bajo su cuidado. En 1538, el abad, Richard Bentley recibió una pensión de £ 50 (equivalente a £ 32,452 a partir de 2019), [3] , y los 17 canónigos recibieron pensiones de entre £ 40 (equivalente a £ 25,962 a partir de 2019) [3 ] y £ 4 (equivalente a £ 2,596 a partir de 2019) [3] al año.
En la disolución de los monasterios , el sitio fue otorgado por el rey Enrique VIII a Richard Whalley, de Screveton . Después de ser propiedad de un fabricante de ropa de la ciudad de Londres , la abadía fue comprada por Gilbert, séptimo conde de Shrewsbury por la suma de £ 555 6s 6d (equivalente a £ 128,465 a partir de 2019) [3] en 1599, y vendida a Sir Charles Cavendish , hijo de Bess de Hardwick en 1607. [4] Pasó a su hijo William Cavendish , más tarde primer duque de Newcastle ; se convirtió en la sede de los duques. [5] Los miembros de la familia Cavendish la convirtieron en una casa de campo y agregaron una casa de equitación en el siglo XVII al diseño de Robert Smythson y su hijo John. Solo los sótanos y las paredes interiores se conservaron del tejido original de los antiguos edificios de la abadía. En el siglo XVIII, pasó a través de una heredera a la familia Bentinck y se convirtió en la sede de los Condes y Duques de Portland .
Historia moderna
Una de las partes más antiguas del edificio, Oxford Wing, se quemó en octubre de 1900; [6] la mayoría de los contenidos se guardaron. El ala fue reconstruida, según los diseños de Ernest George , en 1905.
El archiduque Franz Ferdinand aceptó una invitación del sexto duque de Portland para quedarse en Welbeck Abbey y llegó con su esposa, Sophie von Hohenberg, en tren a Worksop el 22 de noviembre de 1913, diez meses antes de su asesinato, que desencadenó la Primera Guerra Mundial . El Archiduque evitó por poco morir en un accidente de caza durante su estancia cuando un cargador cayó y provocó que una escopeta se disparara a pocos metros del Archiduque y su anfitrión. [7]
Durante el transcurso de la guerra entre 1914 y 1919, el bloque de la cocina se utilizó como hospital militar. Después de la Segunda Guerra Mundial, los duques dejaron a Welbeck en el Ministerio de Defensa y funcionó como Welbeck College , una escuela de entrenamiento del ejército, hasta 2005. El autor Bill Bryson describe su visita a la Abadía mientras estaba ocupada por el Ministerio de Defensa en Chapter 15 de su libro Notes from a Small Island .
Lady Anne , la hija mayor soltera del séptimo duque, vivía en Welbeck Woodhouse y era propietaria de la mayor parte de la finca de 69 km 2 hasta su muerte a fines de 2008, cuando William Henry Marcello Parente (nacido en 1951) heredó, hijo de su hermana menor, Lady Margaret (1918-1955) y su esposo Gaetano Parente, príncipe de Castel Viscardo. [ cita requerida ] Desde que el Ministerio de Defensa se mudó en 2005, Welbeck Abbey ha sido su hogar. [8]
Welbeck Estates Company, controlada por la familia, y la fundación benéfica Harley Foundation, han convertido algunos edificios de la propiedad para nuevos usos, y se puede acceder a ellos desde la carretera A60 en el lado occidental de la propiedad. Incluyen el Dukeries Garden Center en los invernaderos de la finca, la Escuela de Comida Artesanal en los antiguos Establos de Bomberos, la Harley Gallery and Foundation y la tienda Welbeck Farm en la antigua fábrica de gas de la finca, y una variedad de talleres artesanales, diseñados por John Outram en una antigua huerta. El acceso peatonal a través de la finca de Welbeck se limita a los senderos que forman parte de Robin Hood Way .
El primer Festival No Direction Home se celebró en Welbeck Abbey durante el fin de semana del 8 al 10 de junio de 2012. El festival afiliado al End of the Road fue encabezado por Richard Hawley , The Low Anthem y Andrew Bird .
En 2016 se utilizó como ubicación para la serie de repostería de la BBC Bake Off: Crème de la Crème . [9]
Arquitectura
El quinto duque de Portland realizó las obras de construcción más importantes en Welbeck. Los huertos cubrían 22 acres (89.000 m 2 ) y estaban rodeados por altos muros con huecos en los que se podían colocar braseros para acelerar la maduración de la fruta. Una de las paredes, una pared de melocotón, medía más de 300 m (1,000 pies) de largo. Se construyó una inmensa casa de equitación que tenía 396 'de largo, 108' de ancho y 50 'de alto, [10] ' En ese momento era la segunda casa de equitación más grande del mundo, superada solo por el enorme Manege adyacente al Kremlin en Moscú '. Cerca había un galope de color canela de 422 yardas (386 m). Fue iluminado por 4.000 chorros de gas y calentado para permitir el entrenamiento de noche y en invierno. El 'Tan Gallops' recibe su nombre de las esponjosas virutas de roble que cubrían su suelo. Eran un subproducto del curtido del cuero y una buena superficie para que los caballos corrieran.
Un túnel, de más de mil metros de largo, conducía desde la casa hasta la escuela de equitación. Era lo suficientemente ancho para que varias personas caminaran una al lado de la otra. Paralelamente había otra, más toscamente construida y utilizada por los obreros. Un túnel más largo y elaborado, de una milla y media de largo, destinado a ser un camino de carruajes lo suficientemente ancho como para que pasaran dos carruajes, conducía hacia Worksop. Este túnel fue abandonado a finales del siglo XIX al fallar un tramo que formaba parte de la presa del lago. Los tramos restantes del túnel sobreviven a ambos lados del lago. Los tragaluces del túnel se pueden ver desde el sendero Robin Hood Way que sigue su curso y se puede ver una entrada de mampostería entre dos cabañas en el límite noreste del parque.
El quinto duque excavó para crear una serie de extensiones de la mansión. Aunque citados como "habitaciones subterráneas", estos apartamentos están estrictamente "bajo tierra", ya que no están cubiertos por tierra o césped; sus techos planos y tragaluces son visibles en fotografías aéreas, aunque a nivel del suelo están ocultos desde la mayoría de las direcciones por los arbustos. El más grande es un gran salón, de 160 pies (49 m) de largo y 63 pies (19 m) de ancho destinado a capilla, pero utilizado como galería de imágenes y ocasionalmente como salón de baile. Hay una suite de cinco habitaciones adyacentes construida para albergar la biblioteca del duque.
El duque hizo muchos cambios en la casa sobre el suelo. Se agregaron baños elaborados. Se construyeron nuevas cabañas en las entradas del parque.
El trabajo costó sumas prodigiosas y empleó a miles de hombres: albañiles, albañiles, carpinteros, fontaneros. Si bien había disputas de vez en cuando (salarios, horas), el duque se llevaba bien con sus empleados y se ganó el apodo de "amigo del trabajador". Creó empleo para trabajadores calificados y no calificados.
En 1879 Welbeck estaba en mal estado. Las únicas habitaciones habitables eran las cuatro o cinco que utilizaba el quinto duque en el ala oeste. Todos estaban pintados de rosa, con pisos de parquet, todos desnudos y sin muebles y casi todas las habitaciones tenían un inodoro en la esquina.
La casa fue reparada por el sexto duque y se hizo notable como centro de la sociedad de clase alta victoriana y eduardiana tardía. El duque era un gran propietario de caballos, y las casas que construyó en la finca se conocen como las Ganancias, financiadas con el dinero ganado por sus caballos en siete carreras de alto precio entre 1888 y 1890. [11]
La abadía, su galería de imágenes adjunta y la capilla y la biblioteca figuran en la lista de Grado I en la Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , y el parque paisajístico circundante figura en el Grado II en el Registro de Parques y Jardines Históricos . [12] [13]
Los dos pares de albergues que flanquean los caminos norte y sur, respectivamente, están clasificados como Grado II *. [14] [15] La gruta está catalogada como de Grado II, al igual que el jardín hundido y el rosal. [16] [17] La Capilla y la Biblioteca Titchfield están catalogadas como Grado I. [18]
Welbeck Woodhouse
Una casa más pequeña conocida como Welbeck Woodhouse fue construida en el lado norte de la finca para el Marqués de Titchfield (el título de cortesía que ostentaba el Séptimo Duque antes de su sucesión al Ducado) en 1930–31. Esto fue construido con un diseño de Walter Brierley pero ejecutado después de la muerte de Brierley por su socio James Hervey Rutherford. [19] Esta casa fue posteriormente el hogar principal de la familia Cavendish-Bentinck en la finca cuando la casa principal fue arrendada al Ministerio de Defensa.
Lista de propietarios y ocupantes
- ca 1086 Hugh FitzBaldric
- 1140 - 1538 Premonstratensian cánones en la Abadía de St. James
Abades de la abadía de Welbeck
- Berengario, ocurre entre 1153 y 1169
- Adán, ocurre entre 1183 y 1194
- Richard, ocurre entre 1194 y 1224
- William, ocurre 1229, 1236, 1243
- Richard, ocurre 1250, 1252, 1256–7
- Adán, ocurre 1263, 1272, 1276
- Thomas, ocurre 1281, 1292
- John de Duckmanton, 1309
- Juan de Cestrefeld, 1310
- William de Kendall, 1316
- Juan de Nottingham, 1322
- William de Aslakeden, 1335
- Robert Spalding, 1341
- John de Wirksop, 1349
- Hugh de Langley, 1360
- George de Gamelston, ocurre 1369, 1383, 1387
- William de Staveley, ocurre 1389
- John Bankwell, ocurre 1393
- John de Norton, ocurre 1412, muere 1450
- John Greene, 1450
- William Burton, ocurre 1475, 1482
- John Lancaster alias Acastre, ocurre 1488, 1491
- John Copper, ocurre 1492
- Thomas Wydur, ocurre 1494, 1497, 1500
- Robert, ocurre 1502
- Thomas Wilkinson, 1503
- John Maxey, 1520, murió 1536
- Richard Bentley, se rindió en 1538
Propietarios de mansiones
- 1538-1558 Richard Whalley de Screveton
- 1558-1595 Edward Osborne de Londres, ciudadano y trabajador textil
- 1595-1599 Robert Booth y Ranulph Catterall
- 1599-1607 Gilbert Talbot, séptimo conde de Shrewsbury y Mary Talbot, condesa de Shrewsbury
- 1607-1617 Sir Charles Cavendish
- 1617-1676 William Cavendish, primer duque de Newcastle-upon-Tyne
- 1676-1691 Henry Cavendish, segundo duque de Newcastle-upon-Tyne
- 1691-1711 John Holles, primer duque de Newcastle-upon-Tyne y Lady Margaret Cavendish
- 1711-1734 Edward Harley, segundo conde de Oxford y Earl Mortimer y Lady Henrietta Cavendish Holles
- 1734-1785 William Bentinck, segundo duque de Portland y Margaret Bentinck, duquesa de Portland
- 1785-1809 William Cavendish-Bentinck, tercer duque de Portland
- 1809-1854 William Bentinck, cuarto duque de Portland
- 1854-1879 William Cavendish-Scott-Bentinck, quinto duque de Portland
- 1879-1943 William John Arthur Charles James Cavendish-Bentinck, sexto duque de Portland
- 1943-1977 William Arthur Henry Cavendish-Bentinck, séptimo duque de Portland e Ivy Cavendish-Bentinck, duquesa de Portland
- 1943 - 2005 Ministerio de Defensa (arrendamiento de la mayor parte de la abadía al séptimo duque y sus sucesores)
- 1977-2008 Lady Anne Cavendish-Bentinck
- 1992 - presente Familias Bentinck y Parente (familia del Séptimo Duque, que ocupa parte de la abadía)
Referencias
- ^ El diario de estudios modernos y medievales . Prensa de la Universidad de Duke. 2006. p. 421.
- ^ Patentes de 11 de febrero de 1393
- ^ a b c d Las cifras de inflación del índice de precios minoristas del Reino Unido se basan en datos de Clark, Gregory (2017). "El RPI anual y las ganancias promedio para Gran Bretaña, 1209 al presente (nueva serie)" . Midiendo Vale . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
- ^ Transacciones de la Sociedad Thoroton de Nottinghamshire . La Sociedad. 2003. p. 126.
- ^ Vistas de Jones de los asientos, mansiones, castillos, etc. de nobles y caballeros en Inglaterra :: Acompañado con descripciones históricas de las mansiones, listas de imágenes, estatuas, etc. y bocetos genealógicos de las familias, de sus poseedores: formando parte de la serie general de Jones 'Gran Bretaña ilustrada, ... Jones & Company. 1831. p. 32 .
- ^ "Gran incendio en Welbeck Abbey" . Buckingham Express . Inglaterra. 13 de octubre de 1900 . Consultado el 30 de marzo de 2019 , a través de British Newspaper Archive.
- ^ BBC News 25 de noviembre de 2013: ¿Podría el accidente de arma de Franz Ferdinand Welbeck haber detenido la Primera Guerra Mundial? Consultado el 25 de noviembre de 2013.
- ↑ Charles Mosley, ed., Burke's Peerage, Baronetage & Knightage , 107a edición, 3 volúmenes (Burke's Peerage (Genealogical Books) Ltd, 2003), volumen 3, página 3336
- ^ "La gran casa de Bake Off: Crème de la Crème: Welbeck Abbey" . Radio Times.
- ^ Adlam, Derek (2007). El enigmático quinto duque de Portland . The Pineapple Press. pag. 11.
- ^ La excursión de verano, transacciones de la Sociedad Thoroton III (1899)
- ^ Inglaterra histórica , "Welbeck Abbey y galería de imágenes, capilla y biblioteca adjuntas (1224867)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 20 de diciembre de 2020
- ^ Inglaterra histórica , "Welbeck Abbey (1000556)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 20 de diciembre de 2020
- ^ Inglaterra histórica , "Pair of Lodges flanking North Drive (1266532)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 20 de diciembre de 2020
- ^ Inglaterra histórica , "Pair of Lodges flanking South Drive (1224870)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 20 de diciembre de 2020
- ^ Inglaterra histórica , "Grotto (1266631)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 20 de diciembre de 2020
- ^ Inglaterra histórica , "Jardín hundido y cenador de rosas (1224869)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 20 de diciembre de 2020
- ^ Inglaterra histórica , "Chapel and Titchfield Library (1224773)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 20 de diciembre de 2020
- ^ Entrada para Welbeck Abbey en el registro de parques y jardines históricos
enlaces externos
- Página web oficial
- Historia de Welbeck Abbey de Worksop Heritage Trail
- Artículo de Country Life sobre Welbeck Abbey (1906)
- Entrada a la abadía de Welbeck desde The DiCamillo Companion hasta las casas de campo británicas e irlandesas
- Jacks, las grandes casas de Nottinghamshire
- La galería Harley
- Tienda de la granja de Welbeck
- Fotos históricas de la abadía de Welbeck