Bienvenido a Tebas es una obra de 2010 de Moira Buffini . Se estrenó el 15 de junio de 2010 en una producción en el Olivier Theatre del Royal National Theatre de Londres dirigida por Richard Eyre .
Bienvenidos a Tebas | |
---|---|
Escrito por | Moira Buffini |
Caracteres | Vea abajo |
Idioma original | inglés |
Género | Tragedia |
- Para ver la novela de este título de Glendon Swarthout , consulte Bienvenido a Tebas (novela) .
Gráfico
Ambientada en 'una ciudad llamada Tebas, en algún lugar del siglo XX', [1] la obra es presentada por el sargento de la milicia llamado Mileto y dos niños soldados bajo su mando, Scud y Megeara. Descubren el cuerpo de Polynices , un señor de la guerra en la guerra civil recientemente terminada y hermano de Antígona e Ismene. Mientras tanto, Ismene y la nueva presidenta de Tebas, Eurídice, viuda de Creonte y jefa de un gabinete de mujeres (excepto la ministra de Educación, que es un ' hombre simbólico '), se preparan para la llegada de Teseo, primero ciudadano del poderoso estado democrático de Atenas. Va de camino a las conversaciones con Eurídice sobre la ayuda para reconstruir Tebas después de la guerra civil. El ministro de Justicia del gabinete dedica al mismo tiempo a recabar testimonios de víctimas de la guerra civil, como Policleto, cuyo hijo murió en la guerra. El campeón atleta, criminal de guerra y señor de la guerra Tydeus se postuló contra Eurídice en las elecciones y ahora es el líder de la oposición, pero pasa el tiempo antes de la llegada de Teseo conspirando para recuperar el poder con su amante, la viuda de Polynices, Pargeia. El ministro de Justicia llega para acusar a Tydeus de crímenes de guerra y a Pargeia de malversar fondos de caridad.
Eurydice es informada del descubrimiento del cuerpo y va a verlo. Teseo llega en helicóptero y está molesto por la llegada tardía de Eurídice y las misteriosas advertencias del hermafrodita ciego Tiresias. Sin embargo, muestra una fachada amistosa y va con Eurídice a su inauguración pública. Allí, ella anuncia que rechazará el entierro del cuerpo de Polinices y Tydeus sufre o finge la posesión del dios Dionisio . La noche siguiente, Teseo hace un pase a Eurídice y es rechazado, y también se mantiene al día con su esposa Fedra y su hijo Hipólito . Mientras tanto, Antígona intenta enterrar a su hermano, pero Mileto y sus soldados la detienen y capturan.
A la mañana siguiente, comienzan las conversaciones de ayuda entre Teseo y Eurídice. Mileto y sus soldados llegan al senado con Antígona y la asistente blanca de Teseo, Talthybia, sale para ver qué está pasando, solo para ser confundida con un fantasma por Scud, quien le apunta con un arma. Theseus se apresura a salir con Phaex y sus otros guardaespaldas para ver qué está pasando, pero solo agrava la situación, con Megeara apuntándolos con un arma. En el enfrentamiento que siguió, Scud es asesinado a tiros accidentalmente por Phaex y las conversaciones sobre ayuda se rompen. Tydeus y Pargeia ven su oportunidad y comienzan a ganarse a Teseo para su lado, mientras que Eurídice decide que su negativa a enterrar a Polinices le ha traído el desastre. Ella tiene a Scud y Polynices enterrados en una tumba y regresa con Teseo.
Teseo parece haberse pasado al lado de Tydeus cuando el ministro de justicia de Eurídice presenta a Policleto, quien da pruebas contra Tydeus como criminal de guerra y habla de cómo Tydeus mató a su hijo. Tydeus planea provocar un levantamiento, pero luego es apuñalado hasta la muerte por Megeara, cuyos compañeros de la aldea habían sido asesinados por sus tropas. Teseo recibe la noticia del suicidio de Fedra y maldice a su hijo, que cree que ha provocado el suicidio. Mientras tanto, Antígona acepta una propuesta de matrimonio del hijo ciego de Eurídice, Haemon. En estado de shock por la noticia del suicidio, Teseo acepta invitar a Eurídice a Atenas y reanudar las conversaciones allí. Mileto y Megeara deciden viajar a Atenas para probar fortuna allí.
Referencias literarias
- La obra traza su trama sobre el entierro de Polinices en la Antígona de Sófocles , aunque sustituye a Creonte, la viuda de Creonte, Eurídice.
- Teseo recibe noticias por teléfono móvil de su esposa Fedra , su amor incestuoso por su hijo por un matrimonio anterior Hipólito y sus secuelas, todo basándose en el Hipólito de Eurípides .
- Se menciona que las mujeres de Tebas realizaron una "huelga sexual" para poner fin a la guerra civil, basándose en la Lisístrata de Aristófanes .
Cast (producción de estreno)
- Eurídice - Nikki Amuka-Bird
- Megeara - Madeline Appiah
- Pargeia, viuda de Polynices - Rakie Ayola
- Teniente Scud Junior - Omar Brown / Rene Grey
- Talthybia - Jacqueline Defferary
- Teseo - David Harewood
- Ismene - Tracy Ifeachor
- Príncipe Tydeus - Chuk Iwuji
- Harmonia - Alexia Khadime
- Phaeax - Ferdinand Kingsley
- Aglaea - Aicha Kossoko
- Haemon - Simon Manyonda
- Tiresias - Bruce Myers
- Euphrosyne - Pamela Nomvete
- Polykleitos - Daniel Poyser
- Thalía - Joy Richardson
- Antígona - Vinette Robinson
- Sargento Miletus - Michael Wildman
- Conjunto: Jessie Burton , Daniel Fine , Karlina Grace , Irma Inniss , Cornelius Macarthy , Clare Perkins , Victor Power , Zara Tempest Walters