Eisteddfod Nacional de Gales


El Eisteddfod Nacional de Gales ( en galés : Eisteddfod Genedlaethol Cymru ) es el más importante de varios eisteddfodau que se celebran anualmente, principalmente en Gales . Sus ocho días de concursos y actuaciones están considerados como el mayor festival de música y poesía de Europa. [1] Los competidores suelen ser 6.000 o más, y la asistencia general suele superar los 150.000 visitantes. [2] El Eisteddfod de 2018 se celebró en Cardiff Bay con un ' Maes ' sin vallas. En 2020 el evento se realizó de manera virtual bajo el nombre AmGen ; Los eventos se llevaron a cabo durante un período de una semana.

El Museo Nacional de Gales dice que "la historia del Eisteddfod puede [remontarse] a un concurso de bardos realizado por Lord Rhys en el castillo de Cardigan en 1176", [3] y el Eisteddfodau local ciertamente se ha celebrado durante muchos años antes de el primer Eisteddfod nacional. Se han celebrado múltiples Eisteddfodau a escala nacional en Gales, como el Gwyneddigion Eisteddfod de 1789 ; Hace 233 años , el Provincial Eisteddfodau de 1819 a 1834, [4] y el Abergavenny Eisteddfodau de 1835 a 1851, [5] [6] [7] y The Great Llangollen Eisteddfod de 1858, [8] ( 1789 )pero el Eisteddfod Nacional de Gales como organización remonta su historia al primer evento celebrado en 1861, en Aberdare . [9] [10]

Uno de los acontecimientos más dramáticos en la historia del Eisteddfod fue la concesión de la cátedra de 1917 al poeta Ellis Humphrey Evans, de nombre bárdico Hedd Wyn , por el poema Yr Arwr (El héroe). Se anunció el ganador y la multitud esperó a que el ganador se pusiera de pie para aceptar las felicitaciones tradicionales antes de la ceremonia de presidencia, pero no apareció ningún ganador. Luego se anunció que Hedd Wyn había sido asesinado el mes anterior en el campo de batalla de Passchendaele en Bélgica. Estos eventos fueron retratados en la película Hedd Wyn , nominada al Premio de la Academia . [ cita requerida ]

En 1940, durante la Segunda Guerra Mundial , el Eisteddfod no se celebró por temor a que fuera blanco de bombardeos. En cambio, la BBC transmitió un programa de radio Eisteddfod y se otorgaron la silla, la corona y una medalla de literatura (a diferencia de la medalla de prosa habitual). [11]

En 1950 se creó una nueva regla que requería que todas las competiciones se celebraran en galés . Sin embargo, se permiten configuraciones de la misa en latín y esto se ha utilizado de manera controvertida para permitir conciertos con solistas internacionales. [12]

En los últimos años se han realizado esfuerzos para atraer a más hablantes que no sean galés al evento, y el sitio web oficial indica que "todos son bienvenidos en el Eisteddfod, independientemente del idioma que hablen". El Eisteddfod ofrece señalización bilingüe y traducción simultánea de muchos eventos a través de auriculares inalámbricos. También hay un área para estudiantes de galés llamada Maes D. Estos esfuerzos ayudaron a aumentar las ganancias, y el Eisteddfod de 2006 reportó una ganancia de más de 100 000 libras esterlinas, a pesar de que costó 2,8 millones de libras esterlinas. El Eisteddfod atrae a unas 160.000 personas al año. El Eisteddfod Nacional de Cardiff (2008) atrajo multitudes récord, con la asistencia de más de 160.000 visitantes. [ cita requerida ]


Pronunciación de 'Eisteddfod Genedlaethol Cymru'
Un anuncio del Grand National Eisteddfod en Caernarvon, 1877
La ceremonia de presidencia del Eisteddfod Nacional de 1958; el poeta victorioso fue T. Llew Jones
El automóvil de energía solar Gwawr ("Amanecer"), la participación galesa en la competencia Darwin-Adelaide Trans-Australia de octubre de 2007, es un ejemplo de lo que se puede exhibir en el Eisteddfod Maes ( Arena ). (Moho, 2007)
' Y Lle Celf ' (Blaenau Gwent, 2010)